Português
Ó ^ë=éÉ´~ë=ÇÉ=êÉé~ê~´©ç=íÆã=èìÉ=
ë~íáëÑ~òÉê=~ë=ÉñáÖÆåÅá~ë=ÇÉÑáåáÇ~ë=
éÉäç=Ñ~ÄêáÅ~åíÉK
Ó mçê=áëëçI=ìíáäáòÉI=ëçãÉåíÉI=éÉ´~ë=
ÇÉ=êÉé~ê~´©ç=çêáÖáå~áë=çì=~ë=èìÉ=
íáîÉêÉã=ëáÇç=ÜçãçäçÖ~Ç~ë=éÉäç=
Ñ~ÄêáÅ~åíÉK=oÉé~ê~´πÉë=ÇÉîÉã=
ëÉê=ÉÑÉÅíì~Ç~ëI=ÉñÅäìëáî~ãÉåíÉI=
éçê=í¨ÅåáÅçë=ÉëéÉÅá~äáò~ÇçëK
Para manter uma potência elevada
contínua, são imprescindíveis
inspecções regulares e ajustes no
motor. Uma manutenção regular
é a garantia duma longa duração
de serviço.
Plano de manutenção
Trabalho de
manutenção
Controlar o óleo do motor
Mudar o óleo do motor
Controlar a vela de ignição
Fazer a manutenção da
vela de ignição
Limpar a zona do escape
Limpar a cobertura
do motor
Controlar o filtro de ar
Fazer a manutenção
do filtro do ar
Substituir o filtro
da gasolina
1)
Sob condições adversas ou sob uma temperatura ambiente elevada
2)
Em caso de funcionamento em ambientes poeirentos, a manutenção tem que ser mais frequente.
Controlo do óleo
Antes de qualquer arranque do
motor, controlar o nível do óleo
Ter atenção para que seja,
sempre, mantido o nível correcto
do óleo. Ver «Controlar o nível do
óleo».
80
Os intervalos necessários de manu-
tenção e o tipo de trabalhos de
manutenção a executar, são indica-
dos na seguinte tabela. Os intervalos
de acordo com as horas de serviço ou
outras indicações de tempo, devem
ser respeitados, dependendo de qual
tenha sido o momento atingido
primeiro. Num funcionamento sob
difíceis condições, são necessárias
manutenções mais frequentes.
No final da temporada de trabalho,
submeta o seu aparelho a uma
inspecção numa oficina especia-
lizada.
Antes de
Após as primeiras
qualquer
5 horas de serviço
utilização
Mudar o óleo
!
mÉêáÖç
Ó l=µäÉç=ìë~Çç=Çç=ãçíçêI=ëÉ=ÉëíáîÉê=
ÑêÉèìÉåíÉãÉåíÉ=É=éçê=ãìáíç=
íÉãéç=Éã=Åçåí~Åíç=Åçã=~=éÉäÉI=
éçÇÉ=éêçîçÅ~ê=Å~åÅêç=å~=éÉäÉK=
bãÄçê~=áëíç=ëÉà~=áãéêçî•îÉäI=
ëÉ å©ç=Éñáëíáê=ìã=Åçåí~Åíç=Çá•êáç=
Åçã=ç=µäÉç=ìë~ÇçI=¨=~ÅçåëÉäÜ•îÉä=
èìÉI=áãÉÇá~í~ãÉåíÉ=ÇÉéçáë=ÇÉ=ëÉ=
íÉê=íê~Ä~äÜ~Çç=Åçã=µäÉç=ìë~Çç=ëÉ=
ä~îÉã=ÄÉã=~ë=ã©çë=Åçã=ë~Ä©ç=
É •Öì~K
Instruções de Serviço motor
1x por
1x por
temporada
temporada
ou todas as
ou todas as
25 horas
50 horas
1)
Ó bî~Åì~ê=ç=µäÉç=Éåèì~åíç=ç=ãçíçê=
ÉëíáîÉê=èìÉåíÉI=ã~ë=å©ç=ãìáíç=
èìÉåíÉI=EåÉëíÉ=Å~ëç=ç=µäÉç=
ÉëÅçêêÉ=ã~áë=ê•éáÇç=É=ÅçãéäÉí~J
ãÉåíÉFK
Figura 1
Deixar o motor funcionar até
o depósito de combustível ficar
vazio.
Desmontar a tampa de
enchimento do óleo.
1x por temporada
ou todas as
100 horas
2)