Zweck Und Inhalt Des Handbuchs; Ziel; Aufbewahrung Der Betriebs- Und Wartungsanleitung; Bei Anlieferung Der Maschine - Lavorwash FIT 35B Instrucciones Para El Uso

1 ZWECK UND INHALT DES HANDBUCHS

Zweck dieses Handbuchs ist es, dem Kunden alle Informationen bereitzustellen, die er erfordert,
um die Maschine selbstständig auf die sicherste und angemessenste Weise zu benutzen. Es enthält
Informationen über technische Aspekte, Sicherheit, Betrieb, Ausfallzeiten, Wartung, Ersatzteile
und Verschrottung. Die qualifizierten Bediener und Techniker müssen die in diesem Handbuch
enthaltenden Anweisungen sorgfältig lesen, bevor sie Arbeiten an der Maschine durchführen. Bei
Zweifeln an der korrekten Auslegung der Anweisungen, wenden Sie sich bitte an die nächstliegende
Kundendienststelle, um die erforderlichen Erklärungen zu erhalten.

2 ZIEL

Dieses Handbuch richtet sich an die qualifizierten Bediener und Techniker, die für die Wartung
der Maschine verantwortlich sind. Die Bediener dürfen keine Arbeiten durchführen, die von den
qualifizierten Technikern ausgeführt werden sollten. Der Hersteller kann für Schäden, die sich auf
einer mangelnden Einhaltung dieses Verbots begründen, nicht haftbar gemacht werden.
3 AUFBEWAHRUNG DER BETRIEBS- UND
WARTUNGSANLEITUNG
Die Betriebs- und Wartungsanleitung muss in der entsprechenden Hülle in der Nähe der Maschine, geschützt
vor Flüssigkeiten und allen anderen Einflüssen, die sie unleserlich machen könnten, aufbewahrt werden.

4 BEI ANLIEFERUNG DER MASCHINE

Bei der Auslieferung der Maschine an den Kunden muss sofort kontrolliert werden, dass das gesamte
in den Versandpapieren aufgeführte Material geliefert wurde und dass die Maschine während des
Transports nicht beschädigt wurde. Sollte dies der Fall sein, muss der Spediteur sofort das Ausmaß des
Schadens feststellen und unseren Kundendienst informieren. Nur durch ein solches schnelles Handeln
ist es möglich, das fehlende Material zu beschaffen und den Schaden erfolgreich zu beheben.

5 EINLEITUNG

Jeder Maschinentyp kann nur dann korrekt und effektiv funktionieren, wenn es ordnungsgemäß
verwendet und anhand der in der beiliegenden Dokumentation beschriebenen Wartungsarbeiten
in einem einwandfreien Zustand gehalten wird. Wir empfehlen Ihnen daher, diese
Bedienungsanleitung sorgfältig zu lesen und bei Problemen beim Maschineneinsatz erneut Bezug
darauf zu nehmen. Denken Sie stets daran, dass Sie sich im Bedarfsfall von Empfehlungen und
direkten Eingriffen jederzeit an unseren (in Zusammenarbeit mit unseren Händlern organisierten)
Kundendienst wenden können.

6 KENNDATEN

Bei Bedarf eines technischen Kundendienstes oder beim Anfordern von Ersatzteilen müssen stets das Modell,
die Version und die Seriennummer (auf dem entsprechenden Typenschild angegeben) mitgeteilt werden.

7 TECHNISCHE BESCHREIBUNG

Bei dieser Maschine handelt es sich um eine Scheuersaugmaschine, die anhand einer mechanischen
Wirkung der Walzenbürste sowie der chemischen Wirkung einer Wasser-/Reinigungsmittelösung
eine Vielzahl von Böden reinigt und dabei zahlreiche Schmutztypen entfernt. Während sie sich
DE
89