Objet Et Contenu Du Manuel; Objet; Conservation Du Manuel D'utilisation Et D'entretien; Lors De La Livraison De L'appareil Pag - Lavorwash FIT 35B Instrucciones Para El Uso

1 OBJET ET CONTENU DU MANUEL

Ce manuel a pour objet de fournir au client toutes les informations nécessaires à l'utilisation
de l'appareil de la manière la plus sûre, adéquate et autonome. Il contient des informations
sur les aspects techniques, la sécurité, le fonctionnement, les arrêts machine, l' e ntretien, les
pièces détachées et la mise à la casse. Les opérateurs et techniciens qualifiés sont tenus de lire
attentivement les instructions contenues dans ce manuel avant d' e ffectuer toute opération sur
l'appareil. En cas de doutes quant à l'interprétation correcte des instructions, contacter le Centre
d'Assistance Clients le plus proche afin d' o btenir les éclaircissements nécessaires.

2 OBJET

Ce manuel a été conçu pour les opérateurs et les techniciens qualifiés responsables de l' e ntretien
de l'appareil. Les opérateurs ne doivent pas effectuer des opérations qui devraient être confiées aux
techniciens qualifiés. Le fabricant ne peut être tenu responsable pour les dommages découlant du
non-respect de cette interdiction.
3 CONSERVATION DU MANUEL D'UTILISATION ET
D'ENTRETIEN
Le Manuel d'Utilisation et d'Entretien doit être conservé dans le coffret prévu à cet effet près de
l'appareil, à l'abri des liquides et de tout ce qui peut affecter sa lisibilité.
4 LORS DE LA LIVRAISON DE L'APPAREIL
Lors de la livraison de la machine au client, il faut effectuer un contrôle immédiat afin de vérifier la
réception de l'intégralité du matériel figurant dans les documents d' e xpédition, en plus de vérifier
que l' é quipement n'a pas été endommagé pendant le transport. Dans ce cas, le transporteur doit
tout de suite vérifier l'ampleur du dommage, en informant notre service clients. Cette intervention
en temps voulu est la seule à permettre l' o btention du matériel manquant et la réclamation réussie
des dommages-intérêts.

5 INTRODUCTION

Le fonctionnement correct et efficace de tout équipement n' e st possible que si son utilisation est
conforme et son efficacité est conservée en effectuant les opérations d' e ntretien décrites dans
la documentation jointe. Il est donc conseillé de lire attentivement ce manuel d'instructions, en
le consultant en cas de problèmes survenant lors de l'utilisation de la machine. Au besoin, notre
service d'assistance (dont l' o rganisation est faite en collaboration avec nos revendeurs) est toujours
disponible pour toute suggestion ou intervention directe.
6 DONNÉES D'IDENTIFICATION
Pour obtenir une assistance technique ou des pièces détachées, il faut toujours fournir le modèle, la
version et le numéro de série (figurant sur la plaque signalétique prévue à cet effet).

7 DESCRIPTION TECHNIQUE

La machine est une laveuse-sécheuse de sol en mesure de nettoyer une large gamme de sols et
types de saleté grâce à l'action mécanique de la brosse à rouleau discoïdale et à l'action chimique
d'une solution d' e au et détergent. Pendant sa marche, la machine collecte la saleté retirée et la
FR
61