SUMMARY
1 GENERAL INFORMATION ..........................................................................................................................1
2 TECHNICAL INFORMATION .....................................................................................................................3
3 SAFETY INFORMATION .......................................................................................................................... 12
4 SAFETY INFORMATION CONCERNING HANDLING AND INSTALLATION .............................. 13
5 ADJUSTMENT INFORMATION .............................................................................................................. 18
6 INFORMATION FOR USE ........................................................................................................................ 25
7 MAINTENANCE INFORMATION ........................................................................................................... 31
8 INFORMATION CONCERNING REPLACEMENTS ............................................................................. 34
ANALYTICAL INDEX
A
Adjusting the automatic safety release function ................................................................................ 24
Adjusting the dispenser/ ejection timing.............................................................................................. 23
Adjusting the packing efficiency .............................................................................................................. 18
Adjusting the packing wheel scraper ..................................................................................................... 19
Adjusting the plant control plate ............................................................................................................. 19
Adjusting the planting unit load .............................................................................................................. 24
Adjusting the plant spacing ....................................................................................................................... 22
Adjusting the row spacing .......................................................................................................................... 21
Adjusting the skid crosswise ...................................................................................................................... 21
Adjusting the skid inclination .................................................................................................................... 20
Adjusting the skid load ................................................................................................................................ 20
Adjusting the small wheel load ................................................................................................................. 19
Adjusting the spacing between the packing wheels and the ploughshare ............................. 18
Adjusting the symmetry between the packing wheels and the ploughsharey ...................... 18
Adjusting the the small wheel scraper ................................................................................................... 20
Aim of the manual ............................................................................................................................................1
Analytical index .................................................................................................................................................III
Annexed documentation ...............................................................................................................................1
Assistance request procedure ......................................................................................................................1
B
BABY TRIUM DT (double frame) main parts .............................................................................................4
BABY TRIUM DT overall dimensions ...........................................................................................................6
BABY TRIUM DT technical characteristics .................................................................................................6
BABY TRIUM main parts ..................................................................................................................................3
BABY TRIUM overall dimensions ..................................................................................................................5
BABY TRIUM technical characteristics ........................................................................................................5
C
Cleaning the ploughshare .......................................................................................................................... 31
Cleaning the work vehicle ........................................................................................................................... 32
D
Declaration of conformity ..............................................................................................................................7
Description of the controls ......................................................................................................................... 25
Disclaimer notice ...............................................................................................................................................2
G
Glossary of terms ...............................................................................................................................................2
Guards ...................................................................................................................................................................8
English language
Use and maintenance