Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
N
Nettoyage de la machine opératrice ....................................................................................................... 32
Nettoyage du soc ouvre-sillons ................................................................................................................ 31
O
Objectif du manuel ...........................................................................................................................................1
P
Pentes admises ...................................................................................................................................................7
Période d'inactivité prolongée de la machine opératrice ............................................................... 30
Principaux éléments BABY TRIUM ...............................................................................................................3
Principaux éléments BABY TRIUM DT (double châssis) .......................................................................4
Protections ...........................................................................................................................................................8
R
Recommandations pour la sécurité d'emploi ...................................................................................... 25
Recommandations pour l'entretien ......................................................................................................... 31
Recommandations relatives à la sécurité lors des remplacements ............................................. 34
Recommandations relatives à la sécurité pour ce qui concerne les réglages .......................... 18
Recommandations relatives à la sécurité pour la manutention et le transport ...................... 13
Réglage de la charge de l'unité de repiquage ..................................................................................... 24
Réglage de la charge du patin ................................................................................................................... 20
Réglage de la charge du rouet .................................................................................................................. 19
Réglage de la distance des roues tasseuses du soc ........................................................................... 18
Réglage de la distance entre les plants .................................................................................................. 22
Réglage de la distance entre les rangées .............................................................................................. 21
Réglage de la lamelle coulissante (Plant Control) .............................................................................. 19
Réglage de la phase distributeur-éjecteur ............................................................................................ 23
Réglage de la profondeur de repiquage ................................................................................................ 19
Réglage de l'efficacité du tassement ....................................................................................................... 18
Réglage de l'inclinaison du patins ............................................................................................................ 20
Réglage du débrayage automatique de sécurité ............................................................................... 24
Réglage du racloir des roues tasseuses .................................................................................................. 19
Réglage du racloir du rouet ........................................................................................................................ 20
Réglage du siège ............................................................................................................................................ 27
Réglage symétrique des roues de compactage par rapport au soc ............................................ 18
Réglage transversal du patin ...................................................................................................................... 21
Remplacement de la chaîne de l'unité de repiquage ....................................................................... 35
Remplacement de la chaîne des roues motrices ................................................................................ 34
Remplacement de la plaquette ................................................................................................................. 36
Remplacement du pignon des roues motrices ................................................................................... 34
Remplacement du soc .................................................................................................................................. 36
Risques résiduels ............................................................................................................................................ 11
S
Schéma des points de lubrification ......................................................................................................... 33
Signaux de sécurité et d'information .........................................................................................................8
Sommaire ............................................................................................................................................................III
T
Tableau des intervalles d'entretien .......................................................................................................... 31
Transport de la machine opératrice ........................................................................................................ 29
Travail nocturne ou en cas de faible visibilité ...................................................................................... 29
U
Utilisation des inserts .................................................................................................................................... 27
Langue française
Utilisation et entretien
Publicidad
