Kulzer Translux 2Wave Instrucciones De Uso página 58

6.6 Additional information on the unit operations
NOTE
If the hand piece is placed in the charging unit before the curing cycle is terminated, the light emission
automatically switches off.
When the hand piece is placed in the charging unit its functioning is inactive. The operativeness of the hand
piece buttons is prevented.
During the light emission the " Time / Program " button
The Translux 2Wave is equipped with microprocessors which continuously check the optimum charging
parameters of the battery. After every treatment, the hand piece should therefore be inserted in the charging
unit for storage irrespective of the battery level.
7 Diagnostic signals
7.1 Faulty battery
In the case of a defective battery, the battery icon, without internal black bars,
continuously blinks ( Fig. f ).
GB
A " beep " sound is emitted every second for a period of 30 seconds.
After 30 seconds only the battery icon frame remains blinking.
- 18 -
IMPORTANT
This error condition is detected only when the hand piece is placed in the charging unit.
7.2 Faulty LED
When a malfunction LED condition is detected by the microprocessor, the word " LED " blinks
at the top left of the display ( Fig. g ).
7.3 Overheat protection
If multiple curing cycles in rapid succession occur (normally after 18 consecutive cycles,
each lasting 20 seconds), the built-in temperature overload sensor may activate.
Once the overheat protection activates, an acoustical signal ( 3 beeps ) is emitted and the
letter " T " comes on, steady, at the right top of the display ( Fig. h ).
The activation of the overheat protection temporarily stops the use of the unit for a few minutes.
Allow the hand piece to cool down for at least 4 – 5 minutes, then start the next exposure
by pressing the " STAND-BY " button
NOTE
The hand piece will automatically exit from the cooling state upon reaching operational temperature
and the letter " T " on the display switches off.
7.4 BUILT-IN Temperature overload sensor defective
In case of a defective temperature overload sensor the letter " T " comes on ( blinking ) at the
right top of the display ( Fig. k ).
NOTE
If the temperature overload sensor fault occurs during an exposure cycle, the software
allows completing the exposure. No further exposure cycle is allowed by pressing the
" STAND-BY " button
Any further operation with defect temperature overload sensor is prevented.
7.5 Battery-low signal
When after frequent use the battery charge drops to the minimum level, the Translux 2Wave
microprocessor permits another few cycles in any curing mode, without re-charging the battery.
This condition is signalled at the end of each cycle by " 2 beeps ".
At the end of a few cycles the remaining battery charge does not allow any further exposure cycle
and this condition is shown on the display by the battery icon without internal black bars ( Fig. m ).
Charge the battery!
.
and " 4 beeps " are emitted.
is inactive.
blinking
f
g
blinking
h
steady
k
blinking
m