SKF Lincoln Centro-Matic P653S Guía De Instalación Y Mantenimiento página 16

Control de presión/
tiempo de retención/
ciclo de ventilación
Bomba con interruptor de
presión interno solamente
El interruptor de presión interno se cerrará a
 bares (  lb/pulg
 manométricas)
y se abrirá a  bares
(  lb/pulg  manométricas).
Después de que la bomba empiece un
ciclo de lubricación, el motor se para cuando
la presión de la bomba alcanza la presión
prefijada de  bares
manométricas). La bomba
(  lb/pulg 
pasará por dos períodos de retención,
H y H.
Tiempo de retención (H)
• El interruptor de presión interno debe
estar cerrado durante  segundos
consecutivos antes de pasar a H. Si se
abre el interruptor de presión interno,
durante los  segundos, la bomba
volverá a arrancar y funcionará hasta que
se cierre el interruptor de presión interno
Tiempo de retención (H) – durará
hasta  segundos
• Al término de  segundos, si el interrup-
tor de presión interno está cerrado la
bomba empezará un ciclo de ventilación.
• Si al término de los  segundos, el inter-
ruptor de presión interno está abierto,
la bomba volverá a arrancar y funcionará
hasta que se cierre el interruptor de
presión interno. Cuando se cierre tendrá
lugar un ciclo de ventilación.
• Si al término de los  segundos, el inter-
ruptor de presión interno está cerrado
pero durante el tiempo de retención H se
abrió el interruptor de presión, la bomba
volverá a arrancar y bombeará durante
 segundos antes de que empiece un ciclo
de ventilación.
Posibles fallas
• Falla E – No aumentó la presión en la
bomba en el plazo asignado de  minutos
de bombeo.
• Falla E – No se ventiló en la bomba.
El interruptor de presión interno tiene
 segundos para abrirse cuando el
motor invierte el sentido para localizar
la posición de ventilación.
Bomba con interruptor de
presión interno y externo
El interruptor de presión interno se cerrará a
 bares (  lb/pulg manométricas) y

se abrirá a  bares
(  lb/pulg  manométricas).
El interruptor de presión externo se
cerrará a  bares
manométricas) y se abrirá a
(  lb/pulg 
 bares ( lb/pulg
 manométricas)
Después de que la bomba inicie un ciclo de
lubricación, el motor se detendrá cuando la
presión de la bomba alcance la presión
prefijada de  bares
manométricas). La bomba
(  lb/pulg 
puede pasar por tres períodos de retención,
H, H y H.
Tiempo de retención (H)
• El interruptor de presión interno debe
permanecer cerrado durante  segundos
consecutivos antes de pasar a H.
Si se abre el interruptor de presión
interno, durante los  segundos, la
bomba volverá a arrancar y funcionará
hasta que se cierre el interruptor de
presión interno.

Tiempo de retención (H) – durará
 segundos
• Al término de H, si el interruptor de
presión interno y el interruptor de presión
externo están cerrados, la bomba
empezará un ciclo de ventilación.
• Al término de H, si el interruptor de
presión interno está abierto o tanto el
interruptor de presión interno como el
externo están abiertos, aparecerá H en la
pantalla. La bomba se volverá a
encender y bombeará hasta que se cierre
el interruptor de presión interno.
Cuando estén cerrados tanto el interruptor
de presión interno como el externo tendrá
lugar un ciclo de ventilación.
• Si al término de H el interruptor de
presión interno está cerrado pero el
interruptor de presión externo está abier-
to,la bomba se encenderá durante
 segundos y después se parará y
esperará a que se cierre el interruptor de
presión externo. Aparecerá H en la
pantalla. Cuado se cierren los interrup-
tores de presión interno y externo tendrá
lugar un ciclo de ventilación.
Tiempo de retención (H)
• El tiempo de retención H seguirá hasta
que los interruptores de presión interno y
externo estén cerrados y después tendrá
lugar un ciclo de ventilación. Si no se
cierran ambos interruptores de presión
en el tiempo de bombeo asignado de
 minutos, se producirá una alarma.
Si el interruptor de presión interno se abre
durante H, volverá a bombear hasta que
se cierre el interruptor de presión interno.
Posibles fallas
• Falla E – No aumentó la presión en la
bomba en el tiempo de bombeo asignado
de  minutos.
• Falla E – No aumentó la presión en el
extremo de la tubería de suministro.
• Falla E – No se ventiló en la bomba.
El interruptor de presión interno tiene
 segundos para abrirse cuando el motor
invierta el sentido para localizar la posición
de ventilación.
• Falla E – No se ventiló en el extremo de
la tubería de suministro. El interruptor de
presión externo debe abrirse antes de que
tenga lugar el siguiente ciclo de
lubricación.