Apéndice F; Historial De Cambios; 2198-Um001C-En-P, Febrero De 2014 - Rockwell Automation Allen-Bradley Kinetix 5500 Serie Manual Del Usuario

2198-UM001C-EN-P,
febrero de 2014

Historial de cambios

Este apéndice resume las revisiones hechas en este manual. Consulte este
apéndice si necesita información para determinar los cambios hechos en
múltiples revisiones. Esto puede ser especialmente útil si está decidiendo
actualizar su hardware o software en base a la información añadida en revisiones
anteriores de este manual.
Tema

2198-UM001C-EN-P, febrero de 2014

2198-UM001B-ES-P, septiembre de 2013
Cambio
Se añadieron instrucciones de instalación del kit convertidor de retroalimentación de Hiperface a DSL a la tabla.
Se añadió el kit convertidor de retroalimentación de Hiperface a DSL a la tabla de descripción general del sistema.
Se añadieron motores de acero inoxidable Kinetix VP (Boletín VPS) a la tabla de descripción general del sistema y en
todo el manual.
Se añadieron instrucciones de instalación del kit convertidor de retroalimentación de Hiperface a DSL y accionadores y
motores MP-Series compatibles a los diagramas de configuración.
Se añadió el kit convertidor de retroalimentación de Hiperface a DSL y nota de pie de página al diagrama de zona de
ruido.
Se añadió el kit convertidor de Hiperface a DSL y nota de pie de página a retroalimentación de motor en la tabla.
Se añadió párrafo que describe los tipos de retroalimentación de motor aceptados por el kit convertidor de Hiperface a
DSL
Se añadió sección de apoyo sobre el cableado de los conectores de retroalimentación y alimentación eléctrica/freno de
motor al usar el kit convertidor de Hiperface a DSL.
Se actualizó la sección Configuración de propiedades del eje de retroalimentación, solamente para incluir el encoder de
movimiento integrado Boletín 842E-CM en la red EtherNet/IP.
Se añadieron motores de acero inoxidable Kinetix VP (Boletín VPS) al diagrama de conexión de Kinetix VP.
Se añadieron diagramas de interconexión para apoyo del cableado de los conectores de retroalimentación y
alimentación eléctrica/freno de motor al usar el kit convertidor de Hiperface a DSL
Se añadió el apéndice de Historial de cambios.
Publicación de Rockwell Automation 2198-UM001D-ES-P – Mayo 2014
F
Apéndice
Página
243
244
243