réalisation des travaux de maintenance décrits dans ce manuel, utiliser uniquement des pièces de rechange MSA
d'origine. Le remplacement ou l'installation incorrecte de composants peut affecter sérieusement les performances
de l'unité, altérer ses caractéristiques de sécurité intrinsèque et invalider les homologations officielles.
Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.
Se référer aux normes EN 60079‐29‐2 (Guide pour la sélection, l'installation, l'utilisation et la maintenance
des appareils de détection et mesure des gaz combustibles ou d'oxygène) et EN 45544-4 (Guide pour la
sélection, l'installation, l'utilisation et la maintenance des appareils électriques pour la détection directe et
la mesure directe de la concentration des gaz et vapeurs toxiques).
5.1
Dépannage
État d'erreur
Affichage alternatif
ERREUR ADC
ERREUR MEM
ERREUR PROG
ERREUR RAM
ERREUR BT
BATTERIE FAIBLE
(clignotant)
ALARME BATTERIE
L'appareil ne se met pas en marche
CELLULE MANQUANTE
AUCUNE CELLULE
(clignotant)
DÉFAUT POMPE
CONFIGURATION INVALIDE
5.2
Vérification du fonctionnement de la pompe
Les utilisateurs peuvent contrôler le fonctionnement du système d'échantillonnage à tout moment pendant le
fonctionnement de l'appareil en bloquant le système d'échantillonnage de manière à déclencher une alarme de pompe.
L'alarme de la pompe doit s'activer lorsque l'entrée de la pompe, la ligne d'échantillonnage ou la sonde sont bloquées.
Une fois que des valeurs de gaz sont affichées, obstruer l'extrémité libre de la ligne d'échantillonnage ou de la sonde.
○ Le moteur de la pompe s'arrête et une alarme retentit.
FR
Détails
Erreur de mesure analogique
Erreur de mémoire
Erreur de programme
Erreur RAM
Erreur Bluetooth
L'avertissement de batterie est répété
toutes les 30 secondes
La batterie est complètement
déchargée
La batterie est totalement chargée
Cellule endommagée ou manquante
Aucune cellule n'est activée
Avertissement cellule
Alarme cellule
Dysfonctionnement de la pompe ou
débit bloqué
Cellule(s) installée(s) au mauvais
endroit
ALTAIR 5X / ALTAIR 5X IR
Action recommandée
Contacter MSA
Contacter MSA
Contacter MSA
Contacter MSA
Contacter MSA
Mettre l'appareil hors service le plus rapidement
possible et recharger ou remplacer la batterie.
L'appareil ne détecte plus les gaz ; le mettre hors
service et le recharger ou remplacer la batterie.
Mettre en charge dès que possible ou remplacer la
batterie.
Remplacer la cellule.
Au moins une cellule doit être tout le temps activée sur
l'appareil.
La cellule approche de la fin de sa durée de vie.
La cellule a atteint la fin de sa durée de vie et elle ne
peut pas être calibrée. Remplacer la cellule et la
recalibrer.
Vérifier que le débit n'est pas bloqué. Si l'erreur
persiste, mettre l'appareil hors service.
Installer les cellules comme indiqué dans
5 Entretien
la Figure 15
.
39