MSA ALTAIR 5X Manual De Uso página 169

Si alguno de los sensores no pasa la prueba de verificación:
• Aparece el mensaje BUMP TEST FAIL [Prueba de verificación incorrecta].
• El sensor que ha fallado se señala.
Si se debe realizar la prueba de verificación en varios sensores, aparece el sensor sucesivo y el procedimiento se repite
desde el punto 4.
Si no se deben probar otros sensores, se puede desconectar el tubo de la toma de la bomba del dispositivo.
En el ALTAIR 5X IR, la prueba de verificación de un sensor IR de gases combustibles hace que el sensor catalítico de
gases combustibles entre en la condición de alarma de bloqueo. Mientras que un dispositivo con un sensor IR del % de
vol. de metano se recupera automáticamente de la alarma de bloqueo, los dispositivos IR de propano o butano no pueden
hacerlo. Para estos dispositivos, cancele el estado de alarma de bloqueo apagando el dispositivo y volviéndolo a
encender en un ambiente con aire limpio. Consulte la sección
información más detallada al respecto.
Tras la prueba de verificación
Una vez que todos los sensores instalados han superado la prueba de verificación, aparece el símbolo P en la página de
medición (MEASURE). El símbolo P aparece en:
• la pantalla a color en la barra de funciones de la parte de arriba
• la pantalla monocromática en la esquina inferior derecha
NOTA: Si alguno de los sensores no se ha sometido a la prueba de verificación o no la ha pasado, el símbolo P no
aparecerá en la pantalla.
La pantalla a color:
• muestra durante un momento el símbolo P en cada lectura de un gas para los sensores que han pasado la prueba
de verificación correctamente.
• El símbolo P se sustituye entonces por la lectura del gas presente.
○ En la pantalla monocromática no aparece el símbolo P en las lecturas individuales del gas.
○ El símbolo P aparece durante 24 horas tras la prueba de verificación.
○ Si un sensor no pasa la prueba de verificación, lleve a cabo la calibración del dispositivo tal y como se
describe en la sección
4.10 Calibración
El ALTAIR 5X se puede calibrar ya sea manualmente mediante este procedimiento o automáticamente a través de la
estación de pruebas GALAXY o GALAXY GX2. Consulte la sección
Se recomienda usar los reguladores de demanda enumerados en la sección
instalado un nuevo sensor, si la batería se ha descargado por completo o si se ha instalado una nueva batería, deje que
los sensores se estabilicen durante 30 minutos antes de realizar la calibración.
¡ADVERTENCIA!
• ¡Condiciones especiales con gases tóxicos! Si el dispositivo se debe controlar o calibrar para gases reactivos,
existen determinados prerrequisitos; de no ser así, una calibración incorrecta supondría un funcionamiento
incorrecto del dispositivo.
• Los gases tóxicos reactivos (p. ej. el cloro, el amoniaco y el dióxido de cloro) tienen la capacidad de difundirse por
los tubos de hule y plástico por lo que el volumen del gas de prueba puede no bastar para realizar correctamente la
calibración del dispositivo.
• Al calibrar el dispositivo con gases tóxicos, existen determinados prerrequisitos; de lo contrario se obtendría una
calibración incorrecta:
MX
4.10 Calibración.
ALTAIR 5X / ALTAIR 5X IR
3.9 Monitoreo de gases combustibles
9.5 Opciones de calibración.
8 Información para el
4 Funcionamiento
para obtener
pedido. Si se ha
35