ADVERTENCIA
¡Riesgo de lesiones por elementos en movimiento!
Tras la desconexión, la turbina de aspiración, los cepi-
llos laterales y la limpieza del filtro siguen funcionando.
No realice ningún trabajo en el equipo hasta que los
componentes de construcción se hayan detenido.
Purgar y eliminar el agua sucia y el agua limpia.
Intervalos de mantenimiento
Tras cada servicio
CUIDADO
Peligro de daños
Peligro de daños al equipo debido a una limpieza inade-
cuada.
No pulverice el equipo con agua y no use detergentes
agresivos.
Para la descripción detallada de los diferentes trabajos
de mantenimiento, véase el capítulo Trabajos de man-
tenimiento.
Purgar el agua sucia.
Comprobar el filtro de pelusas y limpiarlo en caso
necesario.
Sacar, vaciar y limpiar los recipientes para la sucie-
dad.
Solo cabezal de limpieza R: sacar el depósito de su-
ciedad gruesa y vaciarlo.
Limpiar el exterior del equipo con un paño humede-
cido en lejía.
Limpiar los labios de aspiración, comprobar el des-
gaste y reemplazarlos si es necesario.
Limpiar los labios rascadores, comprobar el des-
gaste y reemplazarlos si es necesario.
Limpiar los cepillos, comprobar el desgaste y reem-
plazarlos si es necesario.
Nota
Los cilindros de cepillos están desgastados si las cer-
das amarillas indicadoras tienen la misma longitud que
las otras cerdas.
Cargar la batería.
Si el estado de carga es inferior al 50 %, cargar
completamente la batería sin interrupción.
Si el estado de carga es superior al 50 %, recar-
gar la batería solo si se necesita un tiempo de
funcionamiento completo durante la próxima uti-
lización.
Limpie el depósito de agua sucia si hay mucha su-
ciedad.
Además, para la variante Combo:
Comprobar si hay desgaste, cuerpos extraños y cin-
tas enrolladas en el cepillo cilíndrico de barrido y los
cepillos laterales.
Saque la cesta para suciedad gruesa, vacíela y lím-
piela.
Semanalmente
Con un servicio regular, cargar la batería por com-
pleto y sin interrupción una vez por semana como
mínimo.
Mensualmente
Si el equipo se detiene temporalmente (almacena-
miento): realizar la carga de compensación de la
batería.
Comprobar la oxidación de los polos de la batería y
cepillarlos en caso necesario. Comprobar que el ca-
ble de conexión está bien fijado.
Limpiar las juntas entre el depósito de agua sucia y
la tapa y comprobar la estanqueidad. Sustituir en
caso necesario.
Si se trata de baterías que necesitan mantenimien-
to, comprobar la densidad del ácido de las celdas.
Solo cabezal de limpieza R: limpiar el túnel del ce-
pillo.
Durante largos tiempos de inactividad, desconectar
el equipo con la batería completamente cargada.
Cargar completamente la batería una vez al mes
como mínimo.
Además, para la variante Combo:
Compruebe si los cables Bowden y las piezas móvi-
les se mueven con facilidad.
Compruebe el ajuste y el desgaste de los cubrejun-
tas en el dispositivo de barrido.
Trimestralmente
Solo para la variante Combo:
1. Compruebe la tensión, el desgaste y el funciona-
miento de las correas de transmisión en V y las co-
rreas redondas.
Anualmente
Solicitar al servicio técnico la inspección obligatoria.
Inspección de seguridad/contrato de
mantenimiento
Puede acordar con su distribuidor una inspección de
seguridad periódica o firmar un contrato de manteni-
miento. Obtenga asesoramiento.
Trabajos de mantenimiento
Limpieza del depósito de agua sucia
1. Ajuste el programa Tank rinsing a través del display
con el botón de información.
2. Abrir la tapa del orificio de limpieza del depósito de
agua sucia.
3. Enjuagar el depósito de agua sucia con agua limpia.
4. Limpie el borde de la abertura de limpieza.
5. Vuelva a cerrar la tapa de la abertura de limpieza del
depósito de agua sucia.
Nota
La limpieza también puede realizarse a través de otras
fuentes de agua.
Giro o sustitución de los labios de aspiración
Si los labios de aspiración están desgastados, deben
girarse o sustituirse.
Nota
Los labios de aspiración se pueden girar tres veces
hasta que los cuatro bordes estén desgastados.
1. Abra la palanca excéntrica (2 uds.).
2. Retirar la barra de aspiración.
Figura V
Labio rascador
1
Cinta de sujeción
2
Palanca excéntrica (2 uds.)
3
Cierre de tensión
4
3. Abrir el cierre de tensión.
4. Retirar la cinta de sujeción.
5. Retire el labio rascador.
6. Presionar los labios de aspiración girados o nuevos
sobre las perillas de la parte interior de la barra de
aspiración.
Figura W
Cinta de sujeción
1
Labio rascador
2
7. Colocar la cinta de sujeción.
8. Inserte el labio trasero de aspiración
9. Cierre las palancas excéntricas (2 uds.).
Sustitución de los cilindros de cepillos
1. Tire de la pestaña.
Figura Z
Pestaña
1
2. Abra el labio rascador de la puerta lateral.
Labio rascador de la puerta lateral
1
3. Girar el pasador amarillo hacia arriba.
Figura AA
Pasador
1
Palanca de fijación
2
4. Retire la palanca de fijación.
5. Retire la placa de retención del cepillo.
6. Retire el cilindro de cepillos.
7. Inserte el nuevo cilindro de cepillos.
Nota
Asegúrese de que al insertar el cilindro de cepillos, este
debe colocarse en el PIN previsto en el túnel de la es-
cobilla.
Figura AB
PIN
1
8. Vuelva a colocar la placa de retención de la escobi-
lla.
9. Cierre la tapa de seguridad.
10. Gire el pestillo hacia abajo en el gancho.
11. Cierre el labio rascador de la puerta lateral.
Repetir el proceso en el lado opuesto.
Sustituir los labios rascadores
Figura AG
Pestaña
1
Labio rascador de la puerta lateral
2
1. Tire de la pestaña.
2. Abra el labio rascador de la puerta lateral.
3. Desenroscar los tornillos (6 uds.)
Figura AH
4. Vuelva a colocar el labio rascador.
5. Vuelva a instalar los tornillos (6 uds.).
6. Vuelva a cerrar el soporte del labio rascador.
Sustitución de los cepillos circulares
1. Tire de la pestaña de la puerta lateral.
Figura AF
Estribo
1
2. Abra el labio rascador de la puerta lateral.
Español
3. Presione el estribo hacia abajo.
4. Extraer el cepillo circular lateralmente por debajo
del cabezal de limpieza.
5. Mantener el nuevo cepillo circular bajo el cabezal de
limpieza, presionar hacia arriba y encajarlo.
6. Vuelva a cerrar el labio rascador de la puerta lateral.
Trabajos adicionales de mantenimiento en el
conjunto de frotadores laterales
Limpieza del cepillo
1. Gire la escobilla en el sentido de las agujas del reloj
hasta que el soporte de la escobilla de muelle esté
orientado hacia delante.
2. Desmonte el soporte de la escobilla de muelle.
Figura AQ
Soporte de la escobilla de muelle
1
El cepillo se cae de la sujeción.
3. Compruebe si hay objetos extraños en el cepillo
(por ejemplo, cinta adhesiva o papel de aluminio).
4. Limpie los cepillos con agua corriente.
5. Separe el soporte de la escobilla de muelle e intro-
duzca el cepillo.
Comprobar si el cepillo presenta desgaste
El cepillo está desgastado cuando la longitud de las cer-
das corresponde a la longitud de la cerda indicadora
amarilla.
1. Sustituya la escobilla (véase Sustitución del cepi-
llo).
Sustitución del cepillo
1. Gire la escobilla en el sentido de las agujas del reloj
hasta que el soporte de la escobilla de muelle esté
orientado hacia delante.
2. Desmonte el soporte de la escobilla de muelle.
Figura AQ
Soporte de la escobilla de muelle
1
El cepillo se cae de la sujeción.
3. Coloque el nuevo cepillo.
4. Separe el soporte de la escobilla de muelle e intro-
duzca el cepillo.
Sustituir el labio rascador
1. Desenroscar el tornillo M6 x 12 (6 uds.).
Figura AR
Tornillo M6 x 12
1
Chapa de sujeción
2
2. Retire la chapa de sujeción y el labio rascador.
3. Coloque el nuevo labio rascador en la placa de re-
tención.
4. Fije la placa de retención con el tornillo M6 x 12 (6x).
Trabajos de mantenimiento adicionales para
la variante Combo
PELIGRO
Peligro de aplastamiento y cizallamiento.
Peligro de aplastamiento y cizallamiento por el funcio-
namiento de las transmisiones por correa.
Antes de volver a poner el equipo en funcionamiento
después de los trabajos de mantenimiento, es impres-
cindible cerrar y bloquear la cubierta del equipo de ba-
rrido.
Comprobar la correa de transmisión
1. Doble la cubierta del dispositivo de barrido previo
hacia delante.
Figura K
2. Retire los 4 tornillos del guardabarros.
3. Retire el guardabarros.
4. Compruebe el desgaste de la correa de la turbina
de aspiración y su correcto ajuste.
Figura L
Correa de la turbina de aspiración del dispositivo de
1
barrido previo
Correa del accionamiento del cepillo cilíndrico de
2
barrido (bajo la cubierta de chapa)
5. Compruebe el desgaste del accionamiento del cepi-
llo cilíndrico de barrido y su correcto ajuste.
Comprobar las tiras de sellado del equipo de
barrido
1. Depositar el equipo sobre una superficie plana.
2. Colocar el selector de programas en "0".
3. Asegure el equipo con la calza para evitar movi-
mientos involuntarios.
4. Retirar el recipiente para la suciedad en ambos la-
dos.
Cubrejuntas delantero
5. Aflojar las tuercas (5 uds.).
Figura R
43