Publicidad
Filename [DR-M10SE_07Playback.fm]
DR-M10SE_07Playback.fm Page 34 Wednesday, February 18, 2004 6:26 PM
34
CA
GHI
0 – 9
PQRS
CANCEL
SHOW VIEW/
VIDEO Plus +
TOP MENU
TOP MENU
MENU
PREVIOUS
PREVIOUS
SLOW
REC
8
REC MODE LIVE CHECK
SET UP DISPLAY ON SCREEN
AUDIO SUBTITLE ANGLE
AUDIO
Selección de canal de audio
Cuando vea programas bilingües o reproduzca discos en los que
haya grabados programas bilingües o estereofónicos, puede
elegir el canal de audio deseado.
● Cuando "SUPERPOSICIÓN" esté ajustado en "AUTO", usted
puede confirmar en la pantalla del televisor el canal de audio
que ha elegido. (
p. 95)
● Con cada pulsación de AUDIO, cambia el canal de audio.
PISTA
Indicación en
pantalla
Para el audio principal y secundario de
programas bilingües
Para el audio principal de programas
bilingües
Para el audio secundario de programas
bilingües
Para discos estereofónicos
Para el audio del canal izquierdo
Para el audio del canal derecho
NOTA:
No se puede conmutar el canal de audio durante la
reproducción de disco en DVD-R/DVD-RW (modo de vídeo). El
canal de audio se reproduce conforme a los ajustes de "AUDIO
REC" (
p. 94).
Page 34
JKL
MNO
TUV
WXYZ
PR
AUX
MEMO/MARK
PROG/CHECK
SAT#
TIMER
NAVIGATION
ENTER
ENTER
RETURN
RETURN
NEXT
NEXT
PLAY/SELECT
SLOW
4
STOP/
CLEAR
PAUSE
OPEN/
CLOSE
PROGRESSIVE
SCAN
USO
OPERACIONES DE REPRODUCCIÓN (cont.)
Cuando no pueda conmutar el canal de audio de un
programa bilingüe
Cuando la unidad está conectada con un dispositivo de
audio digital por medio de un cable óptico opcional y
"SALIDA DE AUDIO DIGITAL" está ajustado en "DOLBY
DIGITAL/PCM", no se puede conmutar el canal de audio de
un programa bilingüe grabado en un disco DVD-RAM o
DVD-RW (modo VR). (
p. 91) En tal caso, ejecute los
siguientes pasos usando el mando a distancia para conmutar
"SALIDA DE AUDIO DIGITAL" de "DOLBY DIGITAL/PCM" a
"PCM SÓLO".
A Presione SET UP para acceder a la pantalla del menú
principal.
B Presione w e para seleccionar "CONFIG. DVD", y luego
presione ENTER.
C Presione w e para seleccionar "SALIDA AUDIO", y
luego presione ENTER.
D Presione rt para seleccionar "SALIDA DE AUDIO
DIGITAL", y luego presione ENTER.
E Presione rt para seleccionar "PCM SÓLO", y luego
presione ENTER. (
p. 93)
F Presione SET UP para completar la configuración.
G Presione AUDIO para seleccionar el canal de audio
deseado.
Función de control de la reproducción
(PBC) Localización de una escena
determinada mediante el menú de un
CD de vídeo/SVCD con PBC
Algunos discos CD de vídeo/SVCD soportan la función PBC.
PBC es la abreviatura de "Play Back Control (control de la
reproducción)". Un disco CD de vídeo/SVCD grabado con PBC
tiene sus propios menús, como por ejemplo una lista de las
canciones que contiene. Usted puede localizar una escena
determinada por medio del menú.
1
Acceda al menú del PBC.
En el modo de parada
Presione 4.
2
Inicie la reproducción.
Presione las teclas numéricas para introducir el número
de la escena deseada.
● La unidad inicia la reproducción del elemento seleccionado.
"PBC" aparece en el panel de indicación frontal.
● Cuando "NEXT" o "PREVIOUS" aparece en la pantalla del TV:
Presionando NEXT se avanza hasta la página siguiente.
Presionando PREVIOUS se retrocede hasta la página anterior.
● Puede regresar al menú pulsando RETURN.
● El método operativo varía según el disco.
NOTAS:
● Si usted quiere reproducir un disco CD de vídeo/SVCD
compatible con PBC sin activar la función PBC, inicie la
reproducción en el modo de parada usando las teclas
numéricas en lugar del botón 4 para elegir la pista, y luego
presione ENTER.
● Para activar la función PBC cuando se está reproduciendo un
disco CD de vídeo/SVCD compatible con PBC sin la función
PBC, presione TOP MENU, o presione 8 y a continuación
presione 4.
Masterpage:Left+
February 18, 2004 6:26 pm
Publicidad
