Publicidad
Filename [DR-M10SE_08Recording.fm]
DR-M10SE_01.book Page 57 Wednesday, February 18, 2004 4:47 PM
F
Introduzca la hora de parada de la grabación.
Presione w e para seleccionar "FIN", y luego presione
rt repetidamente para ajustar la hora de parada
deseada.
● Con cada pulsación de rt, la hora de parada se avanza o se
retrocede en incrementos de 1 minuto.
● Para avanzar/retroceder la hora de parada en incrementos de
30 minutos, presione y mantenga apretado rt.
G
Introduzca la posición de canal.
Presione w e para seleccionar "CANAL TV", y luego
pulse rt repetidamente para seleccionar el canal
deseado.
H
Ajuste las demás opciones de grabación
según sea necesario.
Consulte el paso E en "Programación del temporizador
con sistema S
V
" (
®
HOW
IEW
I
Acceda a la pantalla de confirmación.
Presione ENTER.
J
Complete la programación del temporizador.
Presione ENTER.
● Para programar otro temporizador, repita los pasos B – J.
K
Active el modo de temporizador de la unidad.
Presione # (TIMER). La unidad se apaga
automáticamente y "#" aparece en el panel de
indicación frontal.
● Para desactivar el modo de temporizador, presione # (TIMER)
de nuevo.
NOTAS:
● No se puede grabar el principio de un programa. Asimismo, si
coinciden la hora de parada de grabación del primer
programa y la hora de comienzo de grabación del segundo
programa, no se podrá grabar el final del primer programa.
● Si el programa de copia limitada se recibe durante la
grabación con temporizador, la unidad adopta el modo de
pausa de grabación. La grabación comienza de nuevo si se
conmuta a una emisión grabable durante el tiempo que usted
la ha programado.
Page 57
p. 54).
Usuarios de receptor de satélite
Para grabar con temporizador un programa vía satélite
empleando la programación manual del temporizador:
A Realice "Ajuste del control del receptor de satélite" en la
página 26.
B Ejecute "Programación manual del temporizador". En el
paso G, presione AUX para cambiar "CANAL TV" a
"SAT". Luego presione rt para introducir la posición de
canal correspondiente a la emisión de satélite. En el paso
H, "VPS/PDC" no se puede ajustar en "ON".
C Deje encendido el receptor de satélite.
Grabación VPS/PDC
Ya disponibles en algunas emisoras, los sistemas PDC
(Programme Delivery Control) y VPS (Video Programme
System) son servicios diseñados para asegurar una grabación
con temporizador segura y precisa. Con este sistema, se
transmiten señales codificadas especiales conjuntamente
con las señales de audio/vídeo. Estas señales codificadas
controlan su unidad de vídeo y tienen precedencia sobre las
horas anunciadas que usted haya preajustado en el
temporizador. Esto significa que su unidad iniciará y
detendrá la grabación cuando se inicien o terminen los
programas de TV preconfigurados, aunque haya cambiado la
hora de emisión de un programa de TV preconfigurado.
NOTAS:
● Para utilizar la función de programación manual del
temporizador, ajuste la hora de inicio (hora VPS o PDC)
exactamente como se anuncia en la programación de TV.
Si la hora es diferente de la anunciada, no se efectuará la
grabación.
● La grabación VPS/PDC también es posible cuando el
receptor de satélite o sistema de cable está conectado al
conector L-2 IN/DECODER de su unidad.
● La grabación VPS/PDC es posible también a través del
conector L-1 IN/OUT.
Método para verificar si la emisora que se está
recibiendo transmite señales VPS/PDC
A Mantenga presionado DISPLAY durante unos 5 segundos.
"VPS/PDC" aparece parpadeando en el panel de
indicación frontal. Si la unidad detecta una señal VPS/
PDC de la emisora, "VPS/PDC" dejará de parpadear. Si la
grabadora no detecta una señal VPS/PDC de la emisora,
"VPS/PDC" parpadeará más lentamente.
B Presione DISPLAY de nuevo para regresar a la indicación
normal.
Masterpage:Right-No-Heading
57
CA
February 18, 2004 4:39 pm
Publicidad
