Publicidad
Filename [DR-M10SE_08Recording.fm]
DR-M10SE_01.book Page 58 Wednesday, February 18, 2004 4:47 PM
58
CA
Programación del
temporizador en
disco
La programación del temporizador en disco es una función que
se usa con discos especialmente concebidos para un programa
determinado. El disco se programa entonces para un programa
que usted ve todos los días o todas las semanas. Dado que se
sobrescribe automáticamente sobre los programas anteriores, se
puede usar un único disco DVD-RAM/RW (modo VR) sin tener
que preocuparse por la capacidad de grabación restante.
(
p. 60, "Cómo se sobrescriben los discos")
Se puede programar cada disco para grabar con temporizador
hasta 8 programas.
Antes de llevar a cabo la programación del
temporizador en disco:
● Encienda la unidad.
● Encienda el televisor y seleccione el modo AV.
● Desplace el conmutador TV/CABLE/SAT/DVD a la
posición DVD.
● Asegúrese de que el reloj integrado de la unidad está
correctamente ajustado.
ATENCIÓN:
● La programación del temporizador en disco sólo es posible
con discos a tal efecto.
● Si se graban datos en un disco destinado a la programación
del temporizador en disco usando una unidad de otro
fabricante, este tipo de programación puede dejar de
funcionar debidamente.
TV
TV AV
VIDEO
GHI
PQRS
CANCEL
PROG/CHECK
SHOW VIEW/
PROG/CHECK
VIDEO Plus +
TOP MENU
MENU
PREVIOUS
SLOW
REC
REC MODE LIVE CHECK
SET UP DISPLAY ON SCREEN
Page 58
CABLE/SAT
CABLE/SAT
TV
DVD
TV
DVD
STANDBY/ON
TV/CBL/SAT
DVD
DVD1
TV%
ABC
DEF
JKL
MNO
TUV
WXYZ
PR
AUX
MEMO/MARK
SAT#
TIMER
NAVIGATION
rtwe
ENTER
ENTER
RETURN
NEXT
PLAY/SELECT
SLOW
STOP/
CLEAR
PAUSE
OPEN/
CLOSE
x
GRABACIÓN CON TEMPORIZADOR (cont.)
Para destinar un disco a la
programación del temporizador en
disco
A
Cargue un disco.
A Presione x para abrir la bandeja de disco.
B Coloque un disco grabable en la bandeja de disco.
● Para más detalles, consulte "Inserción de un disco" (
C Presione x para cerrar la bandeja de disco.
B
Acceda a la pantalla de comprobación de
programa.
Presione PROG/CHECK.
C
Acceda a la pantalla de programa.
Si la programación del temporizador en disco se efectúa
por primera vez en el disco
Presione rt repetidamente para seleccionar "PRO.
TEMP. DISCO", y luego pulse ENTER.
● Si el disco tiene grabado algún programa, aparecerá un
mensaje de precaución. En tal caso, haga una copia de
seguridad del programa según sea necesario, y a continuación
formatee el disco antes de llevar a cabo la programación del
temporizador en disco. (
Si la programación del temporizador en disco ya se ha
efectuado en el disco
Presione rt repetidamente para seleccionar "NUEVO
PROGRAMA DE TEMPORIZADOR", y luego pulse
ENTER.
D
Introduzca la fecha de grabación.
Presione rt repetidamente para ajustar la fecha
deseada.
● La fecha actual aparece en la pantalla del TV. La fecha que
usted ha introducido aparecerá en su lugar.
E
Introduzca la hora de inicio de la grabación.
Presione w e para seleccionar "INICIO", y luego pulse
rt repetidamente para ajustar la hora de inicio
deseada.
● Con cada pulsación de rt, la hora de inicio se avanza o se
retrocede en incrementos de 1 minuto.
● Para avanzar/retroceder el tiempo de inicio en incrementos de
30 minutos, presione y mantenga apretado rt.
Masterpage:Left+
p. 9).
p. 106, "Formatear un disco")
February 18, 2004 4:39 pm
Publicidad
