Publicidad
Filename [DR-M10SE_08Recording.fm]
DR-M10SE_01.book Page 52 Wednesday, February 18, 2004 4:47 PM
52
CA
Funciones de
grabación
1 STANDBY/ON
TV
TV AV/
VIDEO
GHI
PQRS
CANCEL
SHOW VIEW/
PROG/CHECK
VIDEO Plus +
TOP MENU
MENU
PREVIOUS
SLOW
REC
REC MODE LIVE CHECK
SET UP DISPLAY ON SCREEN
DISPLAY
Velocidad de grabación
Como formato de grabación se usa MPEG2. Como modelo de
calidad de imagen, se usa la unidad "bps" para representar la
cantidad de datos que se pueden grabar por segundo. Cuanto más
grande es este valor, mejor calidad tiene la imagen, pero también
mayor capacidad hace falta para realizar la grabación. Seleccione
XP o SP para aquellos programas en los que se producen
movimientos rápidos, como por ejemplo en las retransmisiones
deportivas, y seleccione LP o EP para programas de debate, etc.,
que relativamente contengan menos movimiento.
Las velocidades de grabación para un disco de 4,7 GB se
configuran como sigue:
Velocidad de
Cantidad de grabación
grabación
(aprox.)
XP
10 Mbps
SP
5 Mbps
LP
2 Mbps
EP
1,6 Mbps
FR60–FR360
La cantidad varía con
(
p. 53)
arreglo al tiempo
seleccionado.
FR420
FR480
Page 52
VIDEO
7
REC MODE
SAT
#
VIDEO
PULL - OPEN
F1
DV
DV IN
S-VIDEO
VIDEO
L(MONO)-AUDIO-R
TV
DVD
STANDBY/ON
TV AV
TV/CBL/SAT
DVD
VIDEO
TV%
ABC
DEF
JKL
MNO
PR
TUV
WXYZ
PR +/–
AUX
MEMO/MARK
SAT#
TIMER
NAVIGATION
ENTER
RETURN
NEXT
PLAY/SELECT
SLOW
STOP/
CLEAR
PAUSE
OPEN/
CLOSE
Tiempo máximo de
grabación (aprox.)
1 hora
2 horas
4 horas
6 horas
1 – 6 horas
7 horas
8 horas
Grabación instantánea con
temporizador (ITR)
Este método sencillo le permite grabar durante periodos de entre
30 minutos y 6 horas (seleccionables en incrementos de 30
minutos), y apaga la unidad cuando termina la grabación.
1
Inicie la grabación.
Presione 7 en la unidad.
2
Active el modo ITR.
Presione 7 de nuevo. En el panel de indicación frontal,
aparece "0:30".
3
Ajuste la duración de la grabación.
Si desea grabar durante más de 30 minutos, presione 7
para extender el tiempo. Cada pulsación extiende el
tiempo de grabación en 30 minutos.
NOTAS:
● Sólo puede efectuar ITR utilizando el botón 7 en el panel
frontal de la unidad.
● Si "DIRECT REC" está en "ON" en el menú, la función de
grabación instantánea con temporizador (ITR) no se activará.
(
p. 94)
Visualización de otro programa
mientras se graba en la unidad
Mientras la unidad está grabando un programa, usted puede ver
otro programa en el televisor por medio del sintonizador de TV.
Hace falta que el mando a distancia esté ajustado para poder
accionar el televisor con antelación. (
distancia para distintas marcas de TV")
1
Ponga el televisor en el modo TV.
Durante la grabación, presione TV AV/VIDEO para
seleccionar el modo TV.
● El modo de Vídeo se desactiva y el indicador de vídeo de la
unidad se apaga.
● El programa recibido en el sintonizador TV aparece en la
pantalla del televisor.
2
Conmute el mando a distancia al modo de
control TV.
Desplace el conmutador TV/CABLE/SAT/DVD a la
posición TV.
3
Seleccione el canal deseado.
Presione PR +/– repetidamente.
NOTA:
Si se conecta un descodificador a la unidad (
seleccionar los canales codificados además de los normales.
Indicación del tiempo de grabación
transcurrido y del tiempo restante en
disco
Durante la grabación, presione DISPLAY repetidamente
hasta que aparezca la indicación deseada en el panel de
indicación frontal.
● Con cada pulsación de DISPLAY, el indicador de tiempo
cambia como sigue:
Tiempo de grabación transcurrido ] Tiempo restante en disco
] Reloj ] (Regreso al principio)
Masterpage:Left+
GRABACIÓN (cont.)
p. 86, "Mando a
p. 90), podrá
February 18, 2004 4:39 pm
Publicidad
