Publicidad
Filename [DR-M10SE_08Recording.fm]
DR-M10SE_01.book Page 51 Wednesday, February 18, 2004 4:47 PM
GRABACIÓN
Grabación básica
● Encienda la unidad.
● Encienda el televisor y seleccione el modo AV.
● Desplace el conmutador TV/CABLE/SAT/DVD a la
posición DVD.
ATENCIÓN:
No se pueden grabar programas en un disco DVD-R que ya
ha sido finalizado.
1 STANDBY/ON
TV
TV AV
VIDEO
ABC
GHI
JKL
0 – 9
PQRS
TUV
CANCEL
AUX
SHOW VIEW/
PROG/CHECK
VIDEO Plus +
TOP MENU
MENU
PREVIOUS
SLOW
PLAY/SELECT
7
REC
STOP/
REC MODE LIVE CHECK
REC MODE
SET UP DISPLAY ON SCREEN
8
A
Cargue un disco.
A Presione x para abrir la bandeja de disco.
B Coloque un disco grabable en la bandeja de disco.
● Para más detalles, consulte "Inserción de un disco" (
C Presione x para cerrar la bandeja de disco.
B
Seleccione un programa.
Presione PR +/– o las teclas numéricas para seleccionar
el canal que desea grabar.
Page 51
x
8
9
7
REC MODE
SAT
#
VIDEO
PULL - OPEN
F1
DV
DV IN
S-VIDEO
VIDEO
L(MONO)-AUDIO-R
REC MODE
4
CABLE/SAT
CABLE/SAT
TV
DVD
TV
DVD
STANDBY/ON
TV/CBL/SAT
DVD
DEF
TV%
MNO
PR
WXYZ
PR +/–
MEMO/MARK
SAT#
TIMER
NAVIGATION
ENTER
we
RETURN
4
NEXT
SLOW
CLEAR
PAUSE
9
OPEN/
CLOSE
x
p. 9).
C
Ajuste la velocidad de grabación.
Presione REC MODE repetidamente hasta que aparezca
la velocidad de grabación deseada.
● Cada vez que presione REC MODE, la velocidad de grabación
cambiará de este modo:
XP ] SP ] LP ] EP ] FR60–FR360*, FR420, FR480 ]
(Regresar al principio)
* El valor se puede seleccionar dentro de un intervalo de 1 a 6 horas,
en incrementos de 5 minutos, pulsando w e repetidamente tras
seleccionar "FR60–FR360". Para cambiar el valor en incrementos de
30 minutos, presione y mantenga apretado w e .
● Consulte la página 52 encontrará más detalles sobre la
velocidad de grabación.
D
Inicie la grabación.
Presione y mantenga apretado 7, luego presione 4 en el
mando a distancia, o presione 7 en la unidad.
E
Haga una pausa en la grabación.
Presione 9.
● Para reanudar la grabación, presione 4.
F
Pare la grabación.
Presione 8.
Se tardan 10 segundos en concluir la sesión de escritura
al terminar la grabación.
NOTAS:
● Si usa por primera vez un disco DVD-RAM en esta unidad,
conviene formatearlo antes de usarlo.
● Si utiliza un disco DVD-RW nuevo, formatéelo en modo VR o
en modo de Vídeo. (
p. 106, "Formatear un disco
DVD-RW")
● Se pueden grabar hasta 99 programas y 999 listas de
reproducción en cada disco.
● Algunos programas sólo se pueden grabar una vez.
● Cuando se inicia la grabación, automáticamente se graba un
índice de la primera parte de la misma (
"Navegación DVD por la base de datos de la biblioteca"). Para
grabar un programa vía satélite, consulte la página 63. Para
borrar el índice, consulte la página 69.
● Algunas veces la grabación se puede detener o no llevar a
cabo a pesar de que el disco dispone de suficiente capacidad.
Función de reanudación de la grabación
Si se produce un apagón durante la grabación, grabación
instantánea con temporizador (ITR) (
grabación con temporizador (
reanúdara automáticamente cuando se restablezca la
alimentación a la unidad, a no ser que se haya agotado la
protección de memoria de la unidad.
Masterpage:Right0
51
CA
p. 64,
p. 52) o durante la
p. 54, 56), la grabación se
February 18, 2004 4:39 pm
Publicidad
