Filename [DR-M10SE_11Subsidiary.fm]
DR-M10SE_11Subsidiary.fm Page 95 Wednesday, February 18, 2004 6:34 PM
AJUSTE VISUA.
(Las configuraciones marcadas en negrita en la tabla de abajo indican las vigentes en el momento de la compra del aparato.)
8 SUPERPOSICIÓN
OFF
AUTO
8 FONDO GRIS
OFF
ON
8 REGULADOR DE LUZ
BRILLANTE
ATENUADO1
ATENUADO2
OFF
8 AHORRO DE ENERGIA
OFF
ON
8 IDIOMA EN PANTALLA
Page 95
Usted puede seleccionar los modos de indicaciones superpuestas en la pantalla
del TV.
OFF:
Para apagar las indicaciones superpuestas.
AUTO:
Para superponer las indicaciones operacionales durante
aproximadamente cinco segundos justo después de la operación
correspondiente.
NOTAS:
● Cuando emplee esta unidad como reproductor fuente para la edición, asegúrese de
poner "SUPERPOSICIÓN" en "OFF" antes de comenzar. (
grabadora o desde otra grabadora")
● Cuando seleccione "AUTO", durante la reproducción, las indicaciones del modo de
operación pueden sufrir trastornos dependiendo del tipo de disco que se esté
empleando.
Cuando esta función está ajustada en "ON", la pantalla del televisor se pone
gris por completo al recibir un canal que no está en uso.
NOTA:
Cuando desee recibir un canal inestable de señal débil, ajuste esta función en "OFF".
El brillo del panel de indicación frontal se puede cambiar.
BRILLANTE:
Normalmente seleccione esta opción.
ATENUADO1/ATENUADO2:
Para cambiar el nivel de brillo. (La luz azul del panel de indicación
frontal se atenúa.)
OFF:
Para atenuar el panel de indicación frontal. (La luz azul del panel de
indicación frontal se apaga.)
NOTA:
No es posible apagar completamente la luz del panel de indicación frontal. Si se
selecciona "BRILLANTE" o "ATENUADO1", el nivel de brillo será el mismo que el de
"ATENUADO1" después de apagar la unidad. Si se selecciona "ATENUADO2" o "OFF",
el nivel de brillo será el mismo que el de "ATENUADO2" después de apagar la unidad.
Cuando esta función está en "ON", se reduce el consumo de energía mientras
la unidad está apagada.
NOTAS:
● Durante el modo de ahorro de energía —
— el panel de indicación frontal se apagará.
— la función hora en punto (
● El ahorro de energía no funciona cuando —
— la unidad está en el modo de temporizador.
— la unidad se apaga después de una grabación con temporizador o de una grabación
instantánea con temporizador.
— el modo de grabación automática de programas vía satélite está activado. (
— "SELECCIÓN L-2" está ajustado en "DECODIFICADOR", "SAT VIDEO" o "SAT
S-VIDEO". (
p. 83)
● La unidad tarda un tiempo en completar la inicialización después de encenderla, con
"WAKE UP" parpadeando en el panel de indicación frontal.
Esta unidad le ofrece la opción de ver en pantalla mensajes en 10 idiomas
diferentes. Aunque el ajuste automático selecciona el idioma automáticamente
(
p. 19), usted puede cambiar el ajuste de idioma manualmente según sea
necesario.
Para más detalles, consulte "Ajuste del idioma en pantalla" (
Masterpage:Right-No-Heading
p. 81, "Edición a otra
p. 104) no funciona.
February 18, 2004 6:32 pm
95
CA
p. 63)
p. 24).