Si desea ver o imprimir una copia
adicional de la Guía del usuario,
sólo tiene que visitar el sitio web
siguiente:
www.operatorsguides.brp.com
La información que se incluye en
este documento es correcta en el
momento de su publicación. Sin
embargo, BRP mantiene una políti-
ca de mejora continua en sus pro-
ductos, sin tener por ello la obliga-
ción de instalarlos en productos fa-
bricados previamente.
Debido a cambios de última hora,
es posible que existan algunas dife-
rencias entre el producto fabricado
y las descripciones y/o especifica-
ciones que aparecen en esta guía.
BRP se reserva el derecho de inte-
rrumpir o cambiar en todo momen-
to especificaciones, diseños, carac-
terísticas, modelos o equipamiento
sin por ello contraer una obligación
en ese sentido.
Esta Guía del usuario debe acompa-
ñar al vehículo en el momento de
la venta.
Consulte otras fuentes
de información
Además de leer esta Guía del
usuario, debe leer la ficha de segu-
ridad, todas las etiquetas de segu-
ridad que lleva el producto y ver el
VÍDEO DE SEGURIDAD que podrá
encontrar en:
https://can-am.brp.com/spy-
der/owners/safety/safety-infor-
mation.html o utilice el código QR
siguiente.
Si es posible, siga un cursillo de
formación específicamente diseña-
do para la conducción de un
vehículo de 3 ruedas.
Para obtener más información so-
bre la disponibilidad de los próxi-
mos cursos de formación, visite
nuestro sitio web:
www.can-am.brp.com
Si en su área no hay un curso de
formación específicamente diseña-
do para un vehículo de 3 ruedas,
podría ser aconsejable realizar un
curso para motocicletas.
Muchas de las capacidades necesa-
rias son similares y además, la in-
formación recibida sobre la gestión
del riesgo es adecuada para un
vehículo de 3 ruedas.
Reconocimientos
BRP desea expresar su agradeci-
miento a la Motorcycle Safety
Foundation (MSF) por permitir a
BRP el uso de algunos de sus ma-
teriales con respecto a la seguridad
en la conducción de motocicletas
por la vía pública, que encontrará
en esta Guía del usuario.
La MSF es una fundación sin ánimo
de lucro que goza de reconocimien-
to internacional y cuenta con el
respaldo de numerosos fabricantes
de motocicletas. Proporciona forma-
ción, herramientas y posibilidades
de alianzas a la comunidad dedica-
da a la seguridad de las motocicle-
tas. Visite su sitio web en:
www.msf-usa.org
PRÓLOGO
3