Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ENOW00048-0
WARNUNG
A c h t e n S i e b e i m A u f - u n d A b k i p p e n
unbedingt darauf, dass sich Ihre Hand
n i c h t z w i s c h e n D r e h k o n s o l e u n d
Heckkonsole befindet.
Versichern Sie sich, dass der Außenborder
immer langsam gekippt wird.
ENOW00056-A
WARNUNG
Wenn Sie den Außenborder für mehrere
Minuten hochkippen, dann versichern Sie
sich, dass die Kraftstoffleitung getrennt ist,
da das Benzin sonst entweichen kann und
möglicherweise Feuer fängt.
ENOW00057-0
VORSICHT
Kippen Sie den Außenborder nicht nach
oben, wenn der Motor läuft, da sonst kein
Kühlwasser aufgenommen werden kann
u n d s i c h d e r M o t o r a u f g r u n d v o n
Überhitzung festfressen kann.
ENON00921-0
Anmerkung
Bevor der Außenbordmotor hochgekippt
wird, lassen Sie den Motor nach dem
Ausschalten für ca. eine Minute in der
Betriebsposition, damit das Wasser aus
dem Inneren des Motors abfließen kann.
ENOM00062-A
Manueller Neigungs-Typ
Hochkippen
Wenn dem Schalthebel in Vorwärtsposition
kippen Sie den Motor vollständig zu sich,
indem Sie den Neigungsgriff an der
Rückseite der Motorhaube halten. Dann
senken Sie leicht den Motor, um ihn in der
oberen Position zu verriegeln.
1. Kipphebel
2. Position zum Hochkippen
3. Position für Flachwasserfahrten
ENOM00063-A
Abkippen
Kippen Sie den Motor leicht hoch und
ziehen Sie den Kipphebel in Ihre Richtung,
um die Kippverriegelung zu lösen.
Senken Sie den Motor langsam.
1. Position zum Abkippen
51
MOTORBETRIEB
N
ENOF00543-0
1
2
3
ENOF00544-0
ENOF00545-0
7
Publicidad
