THANK YOU for purchasing the GENERGY diesel engine.
● Copyright for these instructions belongs to our company S&G España.
● Reproduction, transference and distribution of any manual content is
forbidden without written authorization from S&G España.
● "GENERGY" and "
" are, respectively, registered trademark and logo of
GENERGY products, owned by S&G España.
● S&G España reserves the right of modifying our products under the
GENERGY brand and reviewing the manual without prior consent.
● Use this manual as part of the generator. If you resell the generator, the
manual must be delivered along with the generator.
● This manual explains the correct form of operating the generator; please read
carefully before using the generator. Correct and safe operation will ensure your
safety and extend the life of the generator.
● S&G España is constantly innovating development of its GENERGY products,
in design as well as quality. Despite this being the most updated version of the
manual, the content of this manual may have slight differences from the product.
● Contact your GENERGY distributor in case of any questions or doubts.
Preface
GENERGY brand multi-cylinder diesel engines are ideal power units for the light
vehicle, farming engine, small tractor, generator equipment and engineering
machinery.
Normal and reliable operation, and long service engine life not only depend on
the quality of manufacture, but also on the reasonable operation and proper
maintenance.
We provide detailed description and instructions for this engine so that the
operators may correctly manipulate it in the short term. This manual describes,
briefly, the usage of GENERGY diesel engines for operators, maintenance
workers and relevant personnel.
Since the construction of this engine has been subject to constant improvement
and development during production and operation, it is possible that the engine
supplied may somehow not be exactly similar to the one described here. Bear
this in mind when reading this manual.
44