Siemens SINUMERIK 828D Manual De Funciones página 196

Anexo
A.2 Normas y prescripciones
deben poder demostrar que han aplicado todos los principios de seguridad de validez
general.
A.2.2.2 Certificación NRTL
Con el fin de proteger a los trabajadores, todos los equipos eléctricos utilizados en EE. UU. deben
contar, para la aplicación prevista, con la homologación de un "Nationally Recognized Testing
Laboratory" (NRTL) autorizado por la OSHA. Los laboratorios de pruebas reconocidos
nacionalmente están plenamente autorizados a aceptar equipos y materiales mediante
inclusión en una lista, etiquetado u otros procedimientos. Las pruebas se fundamentan en
normas de ámbito nacional, como la NFPA 79, o internacional, como p. ej. la IEC/EN 61508 para
sistemas E/E/EP.
A.2.2.3 NFPA 79
La norma NFPA 79 (Electrical Standard for industrial Machinery) es válida para el equipamiento
eléctrico de maquinaria industrial con tensiones nominales inferiores a 600 V. Los grupos de
máquinas que trabajan coordinadas entre sí se consideran como una sola máquina.
El requisito fundamental de la NFPA 79 en el terreno de los sistemas electrónicos
programables y buses de comunicaciones consiste en la certificación obligatoria en caso
de que dichos sistemas se utilicen para ejecutar funciones de seguridad. Si se cumple este
requisito, los controles electrónicos y buses de comunicaciones pueden utilizarse también
para funciones de parada de emergencia de las categorías 0 y 1 (ver NFPA 79 9.2.5.4.1.4).
Al igual que EN 60204-1, NFPA 79 ya no exige, en el caso de las funciones de parada de
emergencia, el corte del suministro de energía eléctrica por medios electromecánicos.
Los requisitos básicos para sistemas electrónicos programables y buses de comunicaciones
son:
Requisitos del sistema (ver NFPA 79 9.4.3)
1. Los sistemas de control que incluyen controladores basados en software deben
– en caso de producirse un fallo aislado,
– ofrecer un grado de protección comparable al de los controles provistos de cableado fijo;
– estar fabricados de conformidad con una norma reconocida que defina los requisitos
2. Se mencionan en una nota como normas adecuadas las siguientes: IEC 61508, IEC 62061,
ISO 13849-1:2015, ISO 13849-2:2012, IEC 61800‑5‑2.
Underwriter Laboratories Inc. (UL) ha definido una categoría especial para la aplicación de
este requisito en "Programmable Safety Controllers" (código de denominación NRGF). Esta
categoría contempla los dispositivos de control que incluyen software y que están previstos
para su aplicación en funciones de seguridad.
La descripción exacta de la categoría y la lista de dispositivos que cumplen este requisito
puede consultarse en Internet:
196
(a) poner el sistema en un estado seguro para proceder a su desconexión;
(b) impedir el rearranque hasta que el fallo esté subsanado;
(c) impedir el arranque imprevisto;
exigibles a ese tipo de sistemas.
Manual de funciones, 01/2023, A5E52052187E AA
Safety Integrated