Introducción
1.2 Acerca de esta documentación
1.2
Acerca de esta documentación
¿Quién requiere el manual de funciones "Safety Integrated"?
El manual de funciones "Safety Integrated" describe las funciones de seguridad integradas en un
accionamiento SINAMICS S120 en combinación con un control SINUMERIK 828. La descripción
hace referencia a la configuración de estas funciones de seguridad con el software "SINUMERIK
Operate". Esta documentación no incluye una descripción de otras herramientas de
configuración. Encontrará tales descripciones en los manuales Safety Integrated de SINAMICS
S120.
El manual de funciones "Safety Integrated" está dirigido principalmente a fabricantes de
máquinas, fabricantes de instalaciones, ingenieros de puesta en marcha y personal de
servicio técnico.
¿Qué es una función de seguridad integrada en el accionamiento?
Una función de seguridad tiene una incidencia de fallos mucho más reducida que una función
de accionamiento estándar. El Performance Level (PL) y el nivel de integridad de seguridad (SIL)
de las normas respectivas sirven para medir la incidencia de fallos.
Por tanto, una función de seguridad es idónea para un uso en máquinas o instalaciones con
un potencial de riesgo especialmente alto. El fabricante de máquinas o instalaciones valora el
potencial de riesgo de su máquina o instalación mediante un análisis de riesgos.
El término "integrado en el accionamiento" significa que la función de seguridad está
integrada en el accionamiento y actúa sin necesidad de componentes externos adicionales.
¿Qué información se obtiene en este manual?
El manual de funciones "Safety Integrated" proporciona la información, los procedimientos y las
acciones de operador que figuran a continuación:
• Representación introductoria y simplificada de las funciones de seguridad basadas en
accionamientos
• Puesta en marcha de las funciones de seguridad basadas en accionamientos
• Puesta en marcha de las funciones de seguridad para un módulo de ampliación de bornes
TM54F
• Configuración y ejecución de pruebas de recepción/aceptación de las funciones de seguridad
activadas
• Ejemplo de aplicación de una puesta en marcha Safety Integrated
• Diagnóstico de las funciones de seguridad
• Características importantes del sistema
En el anexo encontrará un resumen de las directivas y normas que rigen para el uso de las
funciones de seguridad.
8
Manual de funciones, 01/2023, A5E52052187E AA
Safety Integrated