Publicidad
Manual de instrucciones de las instalaciones de soldeo orbital ORBIMAT 165 CA y ORBIMAT 300 CA
Página 69/101
7.7.2
Mediante el lector de tarjeta extraíble que se integra con el sistema, es posible guardar los datos para
procesarlos externamente más adelante, o bien se pueden transferir datos externos (por ejemplo,
actualizaciones) a la fuente de energía.
Básicamente se admiten los soportes de almacenamiento siguientes:
-
-
-
-
-
Tenga en cuenta que las tarjetas de memoria deben tener "formato FAT".
Mediante el lector de tarjeta se pueden realizar las funciones siguientes:
-
-
-
Para trabajar con la tarjeta primero debe introducirla en la ranura correspondiente del lector. La tarjeta se
puede insertar o retirar en cualquier momento mientras la instalación esté en funcionamiento. Si se inserta
correctamente la tarjeta y el sistema la detecta, en la esquina inferior derecha de la pantalla se muestra un
pequeño símbolo de disquete. Si la tarjeta está insertada, pero el símbolo no aparece, desbloquee el
lector de tarjeta mediante el eyector, retire la tarjeta y vuelva a insertarla.
Si aparece el símbolo de disquete, se puede trabajar con el dispositivo de almacenamiento externo.
En relación con los programas de soldadura y los protocolos de soldadura, las tarjetas de memoria se
pueden utilizar de la manera siguiente:
a) En máquinas suministradas antes de mayo de 2008 (versión del software anterior a la 0.2.00):
En las unidades de esta generación la memoria externa se debe medio "activar". Para ello, en el menú
principal seleccione "AJUSTES" y luego "PROGRAM SETTINGS" (Ajustes del programa). Se mostrará
una pantalla como la de la imagen 6.12 (véase el capítulo 6 de este manual). A continuación, en el campo
"PROGRAMM-PLATZ" (Ubicación del programa) seleccione "interner Speicher" (Memoria interna).
El símbolo de disquete que se muestra en la parte inferior derecha se resalta en rojo, lo que indica que la
tarjeta es el dispositivo de almacenamiento que se está usando actualmente.
Para escribir y leer, se utilizan las funciones habituales (seleccionar, guardar, borrar programa, etc.). Sin
embargo, no afectarán a la memoria interna, sino a la tarjeta.
Cuando se desee trabajar otra vez con la memoria interna, vuelva a definir la memoria interna como
ubicación del programa como se ha descrito anteriormente.
b) En máquinas suministradas después de mayo de 2008 (versión del software posterior a la
0.2.00):
Aquí se ha simplificado un poco el cambio entre la memoria interna y la tarjeta externa para el operario. Si
no ha insertado ninguna tarjeta, se trabajará siempre automáticamente con la memoria interna. Sin
Utilización de tarjetas de memoria externas
Tarjetas CF
Tarjetas SD
Tarjetas MMC
Tarjetas Smart Media
Sony Memory Stick
guardar y cargar programas (como copia de seguridad de los procesos elaborados o para
intercambiar datos entre distintas fuentes de energía). Con la elección de un formato de programa
moderno, se garantiza que la transferencia entre distintas fuentes de energía de la serie CA
funcione con fiabilidad aunque tengan versiones de software totalmente distintas. Gracias a esto,
los archivos de programa generados siempre serán compatibles con versiones posteriores Y
anteriores.
guardar protocolos de datos y programas para seguir procesándolos externamente con un
software externo especial (OrbiProg CA).
hacer una copia de seguridad de los datos del sistema, restaurarlos o actualizarlos (también la
versión). Estos datos del sistema consisten básicamente en el software de mando, la biblioteca
de cabezales de soldadura disponibles, la base de datos para programación automática y los
distintos idiomas del software.
ORBITALUM TOOLS GmbH, División ORBIMATIC - Flößer Weg 17 - 35418 Buseck (Alemania)
Tel.: 06408-9026-0 - Fax: 06408-9026-50 - Correo electrónico: orbimatic@t-online.de, Página web: www.orbimatic.de
0
Publicidad
