Stryker 1588 AIM Manual Del Usuario página 330

Enjuague 1
Fase de secado
• Se puede utilizar aire presurizado filtrado para facilitar el secado.
• Inspeccione visualmente el dispositivo para determinar su limpieza, prestando particular
atención a las áreas de difícil acceso. Si quedan residuos visibles, repita los pasos 1 a 4.
D D e e s s i i n n f f e e c c c c i i ó ó n n d d e e a a l l t t o o n n i i v v e e l l ( ( o o p p c c i i o o n n a a l l ) )
A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A - - Es necesario esterilizar el dispositivo después de la desinfección. Si no se
esteriliza el dispositivo antes de reutilizarlo, existirá un grave peligro de control de infecciones
para el paciente.
N N o o t t a a - - Para conocer los materiales y el equipo necesarios, consulte la tabla Materiales y equipo.
El dispositivo se puede desinfectar con una solución desinfectante que tiene el siguiente
ingrediente activo: glutaraldehído al ≥ 2,4% a 25 °C.
1. Limpie y prepare el dispositivo conforme a las recomendaciones descritas en este manual de
usuario. Compruebe que esté instalado el tapón de inmersión.
2. Prepare la solución desinfectante conforme a las instrucciones del fabricante.
3. Sumerja el dispositivo en la solución, llenando todas las superficies casantes y hendiduras.
4. Deje el dispositivo en remojo en la solución durante 45 minutos.
5. Enjuague y lave bien el dispositivo con un chorro de agua tratada por ósmosis inversa/
desionizada para eliminar el desinfectante.
6. Seque el dispositivo con un paño limpio y sin pelusa inmediatamente después de enjuagarlo.
E E s s t t e e r r i i l l i i z z a a c c i i ó ó n n
Una vez completadas las anteriores instrucciones de limpieza, siga uno de estos ciclos de
esterilización.
N N o o t t a a - - Para conocer los materiales y el equipo necesarios, consulte la tabla Materiales y equipo.
S S t t e e r r r r a a d d
1. Limpie y prepare el dispositivo conforme a las recomendaciones descritas en este manual de
usuario. Compruebe que esté instalado el tapón de inmersión.
2. Si se utiliza una bandeja de esterilización (opcional), observe cualquier instrucción adicional
incluida con la bandeja. Utilice solo bandejas que sean compatibles con Sterrad.
3. Coloque el dispositivo (o la bandeja) en una envoltura doble antes de la esterilización.
4. Esterilice el dispositivo siguiendo las instrucciones del fabricante, utilizando el sistema de
esterilización Sterrad 100S, 200, NX o 100NX. Seleccione el ciclo estándar.
5. Tras la esterilización, deje que el dispositivo alcance la temperatura ambiente antes de volver
a conectarlo a un acoplador o a la consola. De lo contrario, el objetivo se puede empañar
durante su uso o la consola puede generar un error del sistema.
P29924F
2 minutos
7 minutos
Agua caliente
115 °C
N/D
N/D
41 ES