mas s s s s
ma
ma
e e e e e
ma
ma
Pictures ............................................................................................................. 2
Wiring diagram ................................................................................................. 9
1
GENERAL INFORMATION ................................................................... 24
1.1
Purpose and field of application of the manual ...................................... 24
1.2
Symbols ............................................................................................... 24
1.3
Reference documents ........................................................................... 25
1.4
Facsimile of CE declaration of conformity ............................................. 25
1.5
Reference regulations and legislative provisions .................................... 25
1.6
Machine identification ........................................................................... 25
1.7
Generetors conposition ......................................................................... 26
1.8
Instrument panel ................................................................................... 26
2
GENERATOR CARACTERISTIC .......................................................... 26
2.1
General caracteristic ............................................................................. 26
2.2
Cooling system ..................................................................................... 26
2.3
Control panel ........................................................................................ 26
2.4.1
Data sheet IS 12-14 ............................................................................. 27
2.4.2
Data sheet IS 16-19 ............................................................................. 28
3
SAFETY REGULATIONS ..................................................................... 28
3.1
General precautions .............................................................................. 28
3.2
Prescriptions for safety during installation and setup ............................ 29
4
USINS THE GENERATOR .................................................................... 29
4.1
Preliminary checks ............................................................................... 29
4.2
Bleeding the fuel system ...................................................................... 29
4.3
Starting ................................................................................................. 29
4.4
Stopping ............................................................................................... 29
5
PROTECTIONS .................................................................................... 30
5.1
Low oil pressure protection ................................................................... 30
5.2
High water temperature protection ........................................................ 30
5.3
Alternator overheating protection ........................................................... 30
5.4
Protection against short-circuit and overload ........................................ 30
5.5
Protection against short-circuit of the low-voltage electric system ........ 30
6
MAINTENANCE .................................................................................... 30
6.1
Preamble .............................................................................................. 30
6.2
Ordinary engine maintenance ............................................................... 31
6.3
Engine oil and oil filter change .............................................................. 31
6.4
Air filter cleaning ................................................................................... 31
6.5
Fuel filter replacement .......................................................................... 31
6.6
Coolant check ...................................................................................... 31
6.7
V-belt tension check ............................................................................. 32
6.8
Emptying the cooling system ............................................................... 32
6.9
Coolant replacement ............................................................................. 32
6.10
Zinc anode replacement ........................................................................ 32
6.11
Seawater pump maintenance ............................................................... 32
6.12
Alternator maintenance ......................................................................... 32
6.13
Battery maintenance ............................................................................. 33
6.14
Periods of inactivity ............................................................................... 33
6.15
Table of scheduled maintenance ........................................................... 33
6.16
Troubleshooting .................................................................................... 33
7
TRANSPORT AND HANDLING ............................................................ 34
8
SCRAPPING ........................................................................................ 34
9
WIRING DIAGRAM REFERENCES ...................................................... 34
GB
INDEX
23
IS 12-14-16-19