Fixtured Tightening Module
Ovanstående säkerhetsvarning gäller endast skruvdragare
och slagnycklar med en fyrkantig medbringare på mindre
än 13 mm.
Skyltar och dekaler
Produkten är försedd med skyltar och dekaler med viktig in-
formation om personlig säkerhet och produktunderhåll. Skyl-
tarna och dekalerna måste alltid vara lätta att läsa. Nya skyltar
och dekaler kan beställas med hjälp av reservdelslistan.
Användbar information
ServAid
ServAid är en portal som uppdateras kontinuerligt och
som innehåller teknisk information, till exempel:
• Föreskrifter och säkerhetsinformation
• Tekniska data
• Installations-, drift- och serviceanvisningar
• Reservdelslistor
• Tillbehör
• Dimensionsritningar
Besök: https://servaid.atlascopco.com.
Kontakta närmaste representant för Atlas Copco om du be-
höver ytterligare teknisk information.
Декларации
Oтветственность
В рабочей среде на процесс затяжки могут оказывать
влияние различные события, которые требуют проверки
результатов. В соответствии с применимыми стандартами
и/или предписаниями, настоящим мы требуем от вас
проверки установленного момента и направления
вращения после любого события, которое может
повлиять на результат затяжки. Примерами таких
событий, помимо прочего, являются:
• первоначальная установка инструментальной
системы;
• замена групп деталей, винтов, болтов, а также
инструмента, программного обеспечения,
конфигурации или среды;
• замена пневматических или электрических
соединений;
• изменение в эргономике линии, техпроцессе,
процедурах контроля качества или методах работы;
• замена оператора;
• любое другое изменение, влияющее на результат
процесса затяжки.
Проверка должна:
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9846 0328 00
• подтвердить, что характеристики соединений не
изменились в результате событий, оказывающих
влияние;
• проводиться после первоначальной установки,
техобслуживания или ремонта оборудования;
• выполняться не менее одного раза за смену или с
другой подходящей периодичностью.
Декларация по шумам и вибрации
• Уровень звукового давления дБ(А), погрешность
дБ(А), в соответствии со стандартом .
• Уровень звуковой мощности дБ(А), погрешность
дБ(А), в соответствии со стандартом .
• Суммарное значение вибрации м/с
2
с
, в соответствии со стандартом .
Заявленные значения были получены при помощи
лабораторных тестов, проведенных в соответствии с
установленными стандартами, могут быть использованы
для сравнения с заявленными значениями, полученными
при испытании других инструментов в соответствии с
теми же стандартами. Эти заявленные значения
неприменимы для оценки риска; результаты фактических
измерений при работе на индивидуальном рабочем месте
могут быть выше. Фактические значения воздействия и
риск ущерба, которым подвергается пользователь,
индивидуальны и зависят от метода работы, изделия и
устройства рабочего места, а также от времени
воздействия и физического состояния пользователя.
Компания Atlas Copco Industrial Technique AB не может
нести ответственность за последствия использования
заявленных значений вместо значений, отражающих
фактическое воздействие, при оценке индивидуальных
рисков в ситуации на рабочем месте, которую компания
не в состоянии контролировать.
При ненадлежащей манере использования данный
инструмент может вызвать вибрационный синдром рук.
Руководство ЕС о том, как справляться с воздействием
вибрации на руки, можно найти на веб-сайте
www.pneurop.eu/index.php
затем "Legislation").
Мы рекомендуем программу контроля за здоровьем,
которая обеспечивает раннее обнаружение симптомов
вредного воздействия вибрации и позволяет
своевременно пересмотреть процедуры обслуживания,
чтобы предотвратить дальнейшее ухудшение.
Если данное оборудование предназначено для
закрепленных систем:
Значение излучения шума приведено в качестве
руководящей информации для изготовителя
устройства. Данные по излучению шума и вибрации
для всего устройства должны быть приведены в
руководстве по эксплуатации устройства.
Safety Information
2
, погрешность м/
http://
(выберите меню "Tools", а
107