Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Fixtured Tightening Module
ATTENZIONE Pericolo legato alle parti in movi-
mento. Tubi di alimentazione
I movimenti pneumatici imprevisti dei tubi di alimen-
tazione causano l'espulsione ad alta velocità delle viti.
Ciò può causare gravi lesioni, soprattutto agli occhi.
Verificare sempre che tutti i raccordi tra tubo di ali-
►
mentazione e braccio rotante siano serrati prima di
mettere in pressione il sistema.
Disconnettere l'aria compressa e scaricare il sistema
prima di ogni intervento sul modulo di alimentazione
e serraggio viti.
Verificare sempre che i tubi e i raccordi non siano
danneggiati o allentati.
Chiudere sempre la mandata d'aria, scaricare la pres-
sione e scollegare il sistema dalla rete se non lo si
usa, prima di sostituire gli accessori o quando si es-
eguono riparazioni.
Non dirigere mai il getto d'aria verso sé stessi o altre
persone.
Quando si utilizzano raccordi a baionetta universali,
inserire le spine di sicurezza.
ATTENZIONE Pericolo di alta pressione
A causa di tubi dell'aria compressa danneggiati o inseriti
in modo inadeguato nei raccordi, potrebbe fuoriuscire
aria ad alta pressione, uno scenario che potrebbe causare
lesioni agli occhi.
Controllare regolarmente che i tubi di alimentazione
►
non siano danneggiati.
In caso di danni ai componenti pneumatici, spegnere
►
immediatamente il sistema, ridurre a zero la pres-
sione e impedire la riaccensione. Quindi, procedere
alla riparazione.
NOTA Smaltimento dei componenti del sistema
Lo smaltimento errato dei componenti del sistema può
causare la contaminazione dell'ambiente.
Smaltire i componenti del sistema presso le strutture di
►
raccolta designate, nominate dal governo o dalle autorità
locali.
Per ulteriori informazioni sullo smaltimento del prodotto
►
in disarmo, contattare un ufficio comunale, il servizio di
smaltimento rifiuti o un rappresentante Atlas Copco.
Istruzioni di sicurezza
Nota: "mandrino" o "mandrino di torsione" può essere utiliz-
zato al posto di "utensile elettrico" o "utensile".
Rischi connessi all'alimentazione elettrica e relativi col-
legamenti
• ATTENZIONE - QUESTO UTENSILE ELETTRICO /
UNITÀ DI ALIMENTAZIONE DEVE ESSERE
MESSO A TERRA. Consultare le istruzioni di instal-
lazione.
• Scollegare l'alimentazione dopo l'utilizzo, prima di
maneggiare il meccanismo di uscita o la presa, regolare o
smontare l'utensile.
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9846 0328 00
• Scollegare l'unità di alimentazione (o il controller) dall'al-
imentazione prima di eseguire interventi di manuten-
zione.
• Non utilizzare il cavo in modo improprio. Evitare utiliz-
zare il cavo per trasportare l'utensile o per scollegarlo di
colpo dalla presa. Mantenere il cavo a distanza da fonti di
calore, olio e bordi taglienti.
• Utilizzare esclusivamente il cavo in dotazione al con-
troller per collegarlo all'alimentazione e il cavo in
dotazione all'utensile per collegarlo al controller. Non
modificare i cavi né utilizzarli per altri scopi. Utilizzare
solo ricambi originali. La mancata osservanza di queste
istruzioni può provocare scosse elettriche.
Rischi causati dal rimanere impigliati
• Tenersi lontano dal comando rotante. Se indumenti
larghi, guanti, gioielli e collane non sono tenuti a distanza
dall'utensile e dagli accessori, si può rischiare il soffoca-
mento e/o lacerazioni, anche al cuoio capelluto se i
capelli restano impigliati.
• Controllare che tutte le protezioni siano correttamente
bloccate prima di ciascun funzionamento dell'utensile.
• I guanti possono restare impigliati nel meccanismo di ro-
tazione, causando l'amputazione o la frattura delle dita.
• Le bussole rotanti e le relative prolunghe possono facil-
mente intrappolare guanti con rivestimento in gomma o
guanti rinforzati con metallo.
• Non indossare guanti larghi o guanti tagliati o logori.
• Non afferrare mai il meccanismo di rotazione, la bussola
o la prolunga.
Rischi relativi agli oggetti scagliati con forza
• Indossare sempre protezioni antiurto per gli occhi e per il
volto quando si lavora con l'utensile o in prossimità di
esso per operazioni di manutenzione, funzionamento o ri-
parazione o per la sostituzione di accessori.
• Verificare che le altre persone nella zona stiano indos-
sando protezioni antiurto per occhi e volto. Anche oggetti
proiettati di piccole dimensioni possono causare infortuni
agli occhi o addirittura cecità.
• I dispositivi di fissaggio a coppia eccessiva o scarsa pos-
sono causare gravi lesioni ed essere soggetti a rottura, al-
lentamento o separazione. Le parti staccate possono di-
ventare proiettili. Gli assemblaggi che richiedono una de-
terminata coppia devono essere verificati utilizzando un
misuratore di coppia.
NOTA Le cosiddette chiavi "torsiometriche" a scatto non
sono in grado di controllare condizioni di coppia ecces-
siva potenzialmente pericolose.
• Non utilizzare bussole manuali. Utilizzare esclusivamente
bussole elettriche o a impulsi in buone condizioni.
• Verificare che il pezzo sia fissato saldamente.
Rischi connessi all'utilizzo
• Gli operatori e il personale di manutenzione devono es-
sere fisicamente in grado di maneggiare le dimensioni, il
peso e la potenza degli utensili di serraggio portatili. È
necessaria una presa con entrambe le mani per essere in
grado di contrastare i movimenti normali o improvvisi.
Safety Information
53
Publicidad
