Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Safety Information
AVISO Eliminación de los componentes del sistema
Una eliminación incorrecta de los componentes del sistema
conduce a la contaminación medioambiental.
El componentes del sistema se deben eliminar a través de
►
las instalaciones de recogida asignadas por el gobierno o
las autoridades locales.
Para más información sobre la eliminación de su antiguo
►
producto, consulte con la oficina de su ciudad, el servicio
de eliminación de residuos o el representante Atlas
Copco.
Instrucciones de seguridad
Nota: "eje" o "eje de par" pueden utilizarse en lugar de "her-
ramienta eléctrica" o "herramienta".
Peligro en el suministro eléctrico y las conexiones
• ADVERTENCIA - ESTA HERRAMIENTA MOTOR-
IZADA / FUENTE DE ALIMENTACIÓN DEBE
CONECTARSE A TIERRA. Consulte las instrucciones
de instalación.
• Desconecte el suministro eléctrico cuando no lo use,
antes de manejar la unidad de salida o el enchufe o de
ajustar o desmontar la herramienta.
• Desconecte la fuente de alimentación (o el controlador)
del suministro eléctrico antes de revisarla.
• No tire del cable. Nunca transporte la herramienta por el
cable ni tire de él para desenchufarlo. Mantenga el cable
alejado del calor, el aceite y los bordes cortantes.
• Utilice solo el cable suministrado con el controlador para
conectarlo a la red eléctrica y el cable suministrado con la
herramienta para su conexión al controlador. No modi-
fique los cables ni los use para otros fines. Utilice solo re-
cambios autorizados. Si no se siguen todas las instruc-
ciones pueden producirse descargas eléctricas.
Riesgos de atrapamiento
• Manténgase apartado del mecanismo de rotación. Pueden
producirse estrangulamientos, pérdidas de cabello y/o lac-
eraciones si no se mantienen la ropa, las joyas, los col-
gantes y el pelo alejados de la herramienta y de los acce-
sorios.
• Compruebe que todas las protecciones están colocadas
con seguridad antes de cada uso de la herramienta.
• Los guantes pueden quedar atrapados en el eje giratorio,
causando heridas o roturas en los dedos.
• Los zócalos del eje giratorio y las extensiones de este
pueden atrapar fácilmente los guantes recubiertos de
goma o reforzados con metal.
• No utilice guantes sueltos ni guantes que dejen los dedos
al aire.
• Nunca sujete el eje, el zócalo ni la extensión del eje.
Riesgos de emisión de proyectiles
• Utilice siempre protección facial y ocular resistente a im-
pactos cuando esté en contacto o próximo al fun-
cionamiento, reparación o mantenimiento de la her-
ramienta o al cambio de accesorios de la misma.
36
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9846 0328 00
Fixtured Tightening Module
• Asegúrese de que las otras personas que se encuentran en
el área de trabajo también utilizan protección facial y oc-
ular resistente de impactos. Incluso los proyectiles de
tamaño reducido pueden producir daños oculares y
ceguera.
• Pueden producirse lesiones personales graves si los
tornillos se aprietan demasiado o demasiado poco, ya que
pueden romperse, o alojarse y separarse. Los montajes
que se suelten disparados pueden convertirse en proyec-
tiles. Los montajes que precisen un par específico deben
comprobarse utilizando un medidor de par.
NOTA Las llaves dinamométricas llamadas de "clic" no
comprueban las condiciones de sobrepar potencialmente
peligrosas.
• No utilice llaves manuales. Utilice únicamente llaves
eléctricas o de impacto que estén en buen estado.
• Asegúrese de que la pieza de trabajo esté bien sujeta.
Riesgos derivados del uso
• Los operarios y personal de mantenimiento deben tener la
capacidad física necesaria para poder con el volumen, el
peso y la potencia de las herramientas de mano. Esté
preparado para contrarrestar los movimientos normales o
repentinos utilizando las dos manos.
• Protección contra descargas eléctricas. Evite el contacto
del cuerpo con superficies conectadas a masa o a tierra
(p.ej. tuberías, radiadores, otros equipos eléctricos). El
riesgo de sufrir una descarga eléctrica aumenta si su
cuerpo está conectado a tierra.
• Inmediatamente después de realizar ajustes o cambios de
programa, compruebe su correcto funcionamiento.
• Cuando trabaje con herramientas de mano, mantenga el
cuerpo en una posición equilibrada y segura.
Riesgos en el lugar de trabajo
• Resbalones, tropiezos y caídas son las causas más fre-
cuentes de lesiones graves o muerte. Las zonas y puestos
de trabajo desorganizados y mal iluminadas suelen provo-
car lesiones.
• Compruebe diariamente los ganchos, los enganches, las
cadenas y los puntos de montaje utilizados para sus-
pender las herramientas de montaje. No la utilice si está
rajada, desgastada o dañada.
• No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia. No uti-
lizar si en lugares húmedos o mojados. Al entrar agua en
el interior de una herramienta motorizada aumenta el
riesgo de que se produzcan descargas eléctricas.
• Los niveles sonoros elevados pueden provocar pérdida de
oído permanente y otros problemas como el tinnitus. Util-
ice protección para los oídos siguiendo las recomenda-
ciones de su empresa o de las normas de seguridad y
salud ocupacional.
• Movimientos continuos, posiciones incorrectas y exposi-
ción a la vibración pueden dañar las manos y brazos. Si
siente adormecimiento, cosquilleo, dolor o palidez en la
piel, deje de usar la herramienta y consulte a un médico.
• Trabajar con cuidado en lugares desconocidos. Tenga en
cuenta los peligros potenciales creados por su actividad
de trabajo. Esta herramienta no esta aislada para el con-
tacto con fuentes de alimentación eléctrica.
Publicidad
