Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Fixtured Tightening Module
ADVERTENCIA Lea todas las advertencias, instruc-
ciones, ilustraciones y especificaciones de seguridad
suministradas con esta herramienta motorizada.
Si no se siguen todas las instrucciones que se indican a
continuación pueden producirse descargas eléctricas, in-
cendios o graves daños personales.
Guarde todas las advertencias e instrucciones para
futuras consultas.
ADVERTENCIA Respete siempre todas las normas
de seguridad relativas a la instalación, fun-
cionamiento y mantenimiento de acuerdo a la legis-
lación local.
Declaración de uso
• Solo para uso profesional.
• No se debe modificar ningún aspecto de este producto ni
de sus accesorios.
• No utilice este producto si está dañado.
• Si los datos del producto o las señales de advertencia de
peligro en el producto dejan de ser legibles o se despren-
den, sustitúyalas sin demora.
• Solo personal cualificado puede instalar, operar y realizar
servicios en el producto en un entorno industrial.
Uso previsto del módulo de apriete fijo
Este producto está diseñado para alimentar y sujetar los
tornillos en su posición y aplicar el par especificado en la
junta en un proceso automatizado. El proceso de apriete se
controla mediante Power Focus 6000. No se permite ningún
otro uso.
La máquina parcialmente completada es un sistema fijo de al-
imentación de tornillos previsto para producir conexiones de
tornillo. La alimentación de tornillo se realiza de modo au-
tomático mediante una unidad de alimentación de tornillos. El
módulo de apriete de la alimentación de tornillos fijo y la
unidad de alimentación de tornillos se alimentan y controlan
mediante Power Focus 6000 y el PLC de cliente (Program-
mable Logic Controller).
• El módulo de apriete se debe utilizar únicamente en inte-
rior.
• El módulo de apriete solo se puede operar únicamente
con los componentes de sistema descritos en este docu-
mento.
Uso permitido de los componentes del módulo de
apriete fijo
• Módulo de apriete fijo y herramienta de accionamiento:
requiere un par definido o un ángulo de rotación definido.
• Cables (eléctricos): ofrecen suministro eléctrico y el con-
trol del sistema de apriete de tornillos.
• Mangueras (neumáticas): suministran la energía
neumática al módulo de apriete fijo, procedente de la
unidad de alimentación de tornillos.
• Tubo de alimentación: transporta las fijaciones desde la
unidad de alimentación de tornillos al cabezal de ali-
mentación.
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9846 0328 00
• Power Focus 6000: controla y monitoriza el proceso de
apriete de tornillos.
• Unidad de alimentación de tornillos: alimenta tornillos al
módulo de apriete fijo.
Instrucciones específicas para el producto
Instalación
Seguridad general de instalación
• Asegúrese siempre de que la unidad de accionamiento/el
controlador está desconectado antes de conectar/de-
sconectar el cable de la herramienta.
• Desconecte siempre la unidad de accionamiento/el con-
trolador antes de realizar cualquier tipo de ajuste en la
herramienta o en el interior de la misma.
• La herramienta con la caja del controlador/accionamiento
se ha diseñado para funcionar en cualquier configuración
dentro de su rango de par con una tensión nominal pri-
maria de 230V/50Hz o 115V/60Hz, monofase. Consulte
el manual de la unidad de accionamiento o del contro-
lador.
• Asegúrese de que la herramienta está en buen estado y
que la unidad de control se ha programado correctamente
antes de comenzar a utilizarla para evitar un compor-
tamiento inesperado de la herramienta, ya que puede pro-
ducir lesiones al operario.
Seguridad general de instalación
ADVERTENCIA Riesgo de aplastamiento
Nunca coloque la unidad de alimentación de tornillos so-
bre una superficie sin asegurar. A causa de las vibra-
ciones, la unidad de alimentación de tornillos se puede
desplazar sobre la superficie donde se encuentre y caer,
resultando así en lesiones físicas graves.
Asegure la unidad de alimentación de tornillos para
►
que no caiga.
Coloque la unidad de alimentación de tornillos
►
donde haya un borde de contención o una superficie
con un hueco adecuado.
ADVERTENCIA Riesgo de aplastamiento
Nunca transporte o sujete la unidad de alimentación de
tornillos sin asistencia. La unidad de alimentación de
tornillos es pesada y si cae puede resultar en lesiones físi-
cas graves.
La unidad de alimentación de tornillos solo se debe
►
transportar con la ayuda de elevadores adecuados
con suspensión opcional.
Dos personas deben transportar la unidad de ali-
►
mentación de tornillos utilizando las asas.
PRECAUCIÓN Peligro de tropieza y atrapamiento
Evite cables colgando enchufando el equipo lo más cerca
posible de donde debe estar. Para equipo fijo, utilice
bridas para cables y tiras de recubrimiento si no se
pueden evitar cables colgando.
• La instalación deberá realizarla exclusivamente personal
cualificado.
Safety Information
31
Publicidad
