Safety Information
AVERTISSEMENT Danger lié aux chutes de pièces
Des systèmes incomplets ou mal installés peuvent en-
traîner le dévissage et la chute de l'outil. Cela peut en-
traîner des lésions graves.
Les assemblages à vis doivent toujours être serrés
►
conformément aux instructions du fabricant.
Seules les vis recommandées par le fabricant doivent
►
être utilisées.
Les vis endommagées ne doivent jamais être util-
►
isées.
AVERTISSEMENT Électrocution
Utilisez le câble d'alimentation électrique d'origine Atlas
Copco. L'utilisation d'un câble d'alimentation électrique
incorrect peut entraîner des blessures corporelles pour
vous-même ou pour d'autres personnes.
Utilisez toujours un câble d'alimentation électrique
►
d'origine Atlas Copco s'il doit être remplacé.
Utilisez toujours les pièces et accessoires d'origine
►
approuvés par Atlas Copco.
Les dégâts causés au niveau de l'isolation des câbles
►
ou des composants électriques peuvent présenter des
risques mortels.
Déconnectez toujours l'outil d'assemblage de l'ali-
►
mentation électrique lors de son entretien.
Les câbles endommagés doivent être remplacés im-
►
médiatement car ils augmentent le risque d'électro-
cution.
Coupez l'alimentation électrique avant de procéder
►
au réglage ou à l'entretien.
Fonctionnement
Sécurité générale de l'utilisation
AVERTISSEMENT Toutes les réglementations lo-
cales de sécurité en matière d'installation, d'utilisa-
tion et de réparation doivent toujours être respectées.
• En raison du risque de happement, ne pas porter de
gants.
• Faites attention à la force de réaction engendrée lors du
démarrage de l'outil.
• Ce produit est conçu pour être utilisé exclusivement en
usine, à l'intérieur et dans un endroit sec uniquement. Ne
jamais utiliser ce produit dans une atmosphère explosible.
• Utiliser uniquement des douilles pour outillage élec-
trique.
• En cas d'utilisation d'un anneau de suspension, s'assurer
qu'il est en bon état et correctement fixé.
• Faites attention à la force de réaction engendrée lors du
démarrage de l'outil.
• Avant d'utiliser l'outil, il faut s'assurer qu'il est en parfait
état de fonctionnement et que l'unité de commande est
correctement programmée afin d'éviter tout comporte-
ment inattendu de l'outil qui risquerait de blesser l'opéra-
teur.
14
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9846 0328 00
Fixtured Tightening Module
• Vérifier le sens de rotation de la broche avant de mettre
l'outil en marche ; la force de réaction peut en effet en-
traîner l'outil dans une direction inattendue et provoquer
des blessures par écrasement.
• L'outil ainsi que son coffret de commande sont conçus
pour fonctionner à n'importe quel couple de la plage pre-
scrite, à une tension nominale de 230 V/50 Hz ou
115 V/60 Hz monophasée. Se reporter au manuel de
l'unité de commande.
• Toujours garder le coffret / l'unité de commande ver-
rouillé(e).
• L'outil est destiné à être utilisé de façon intermittente. Le
cycle classique de fonctionnement est de 1 s de marche
pour 4 s d'arrêt. Ceci peut varier de façon notable en
fonction de l'application. Le cycle de marche acceptable
dépend de nombreux facteurs, notamment le couple et le
type d'assemblage. L'outil comporte des mécanismes de
protection destinés à empêcher tout dépassement du cycle
de marche acceptable.
• Éviter d'utiliser des stratégies de serrage dans des applica-
tions sortant de leurs limitations.
• Des changements importants dans les caractéristiques des
assemblages auront un effet sur la force de réaction subie
par l'opérateur.
• Considérer qu'une défaillance de l'assemblage ou une
anomalie sur l'outil peuvent provoquer une force de réac-
tion soudaine et inattendue susceptible de blesser l'opéra-
teur.
• Valeur recommandée pour l'approche complète est de 10
% du couple cible.
• Le produit ne doit être utilisé que par un personnel quali-
fié, dans un environnement d'assemblage industriel.
Veiller à ce que l'embout de l'outil ne vienne pas en con-
tact avec les conducteurs du cordon du coffret, avec tout
autre conducteur caché ou avec des composants élec-
triques sous tension.
Sécurité générale de l'utilisation
Dangers liés à l'alimentation en air et aux branchements
AVERTISSEMENT Air comprimé
L'air à haute pression peut provoquer des accidents
graves et des dégâts sérieux.
Ne pas dépasser la pression d'air maximale.
►
S'assurer qu'il n'y a pas de flexibles ou de raccords
►
endommagés ou mal branchés.
AVERTISSEMENT Le fouettement des flexibles peut
provoquer de graves blessures.
Toujours s'assurer qu'il n'y a pas de flexibles ou de
►
raccords endommagés ou mal branchés.
• Toujours arrêter l'alimentation en air, évacuer l'air sous
pression contenu dans les flexibles et débrancher l'outil
du circuit d'alimentation en air lorsqu'il n'est pas utilisé,
avant de changer d'accessoire ou avant d'effectuer des ré-
parations.
• Ne jamais diriger le jet d'air vers soi ou vers quelqu'un
d'autre.