Pasos previos
— Asegúrese de que el cable de remolque no esté
retorcido. De lo contrario, la argolla de remolque
podría desenroscarse durante el remolcado.
— Conecten el encendido y enciendan los intermi-
tentes de emergencia de ambos vehículos. Dado
el caso, tenga en cuenta otras disposiciones dife-
rentes que pueda haber al respecto.
— Tenga en cuenta las indicaciones sobre el remol-
cado del manual de instrucciones del otro vehícu-
lo.
Vehículo tractor (delante)
1.
No emprenda realmente la marcha hasta que no
se haya tensado el cable.
2.
Acelere con especial cuidado.
3.
Evite frenazos y maniobras bruscas.
4.
No supere la masa remolcable máxima técnica-
mente admisible para el vehículo.
5.
En los vehículos con cambio manual: Al iniciar la
marcha, embrague con especial suavidad.
Vehículo remolcado (detrás)
1.
Asegúrese de que el encendido esté siempre co-
nectado para que el volante no se bloquee y pa-
ra que, en caso necesario, pueda utilizar los in-
termitentes y el limpiacristales. El servofreno
y la dirección asistida solo funcionan con el mo-
tor en marcha. De lo contrario, se tendrá que pi-
sar el pedal del freno con bastante más fuerza
y se necesitará más fuerza para girar el volante.
2.
Asegúrese de que la llave del vehículo esté
siempre en este durante el remolcado
→ pág. 66.
3.
En los vehículos con cambio automático: Selec-
cione la posición del cambio.
En los vehículos con cambio manual: Desengra-
ne la marcha.
4.
Suelte el freno de estacionamiento electrónico.
5.
Asegúrese de que el cable de remolque esté
siempre tenso.
AVISO
Si el estado de carga de la batería de 12 voltios no es
suficiente, no es posible soltar el freno de estaciona-
miento electrónico ni el bloqueo de la dirección. Du-
rante el remolcado pueden producirse daños en el
vehículo.
·
Para soltar el freno de estacionamiento electróni-
co y el bloqueo de la dirección en caso de falta de
corriente o avería, dado el caso conecte el sistema
de propulsión con la ayuda de arranque.
·
Solicite la ayuda de personal especializado y, dado
el caso, encargue el transporte del vehículo sobre
una grúa con las ruedas apoyadas.
Montar la argolla de remolque de-
lantera
Tenga en cuenta
y
, al principio de este ca-
pítulo, en la página 233.
En función del país y del equipamiento, el alojamien-
to de la argolla de remolque se encuentra detrás de
la tapa del paragolpes.
1.
Antes del remolcado, compruebe si hay un alo-
jamiento con rosca para la argolla de remolque.
2.
Tenga en cuenta las indicaciones para el remol-
cado.
3.
En caso negativo, solicite la ayuda de personal
especializado y, dado el caso, encargue el trans-
porte del vehículo sobre una grúa.
La argolla de remolque tiene que llevarse siempre en
el vehículo →
.
AVISO
La utilización de una argolla de remolque no adecua-
da para el vehículo puede dañar este.
·
Para remolcar, utilice siempre la argolla de remol-
que correspondiente al vehículo, incluida en las
herramientas de a bordo, u otra apropiada.
Montar la argolla de remolque delantera
Fig. 160 En el lado derecho del paragolpes delantero:
retirar la tapa, variante 1.
Remolcar
235