eezlaa(eeltsla(etsle (sts
Caracteristicas
FB
El ST-S211 y ei ST-S311 disponen de gran
cantidad de funciones para aumentar el
placer de escucha. Entre ellas estan:
© Seleccion exclusiva "Auto-betical
select" alfabético.
* Usted podra programar automaticamente
las sefales de radio mas intensas en
orden alfabético sin redundancia. Con
_ fespecto a los detalles sobre esta util
funci6én, consulte la pagina 25.
© Sintonia digitalmente controlada
Permite el control preciso cuando se
sintonizan emisoras.
® Sintonia automatica
Permite almacenar la frecuencia de las
emisoras mas populares con cddigos de
dos caracteres. Para sintonizar cualquier
emisora almacenada, introduzca
simplemente el codigo apropiado.
® Asignacion de nombres
Le permite asignar nombres a las
frecuencias para identificar jas emisoras
mas rapidamente.
© Capacidad de RDS (ST-S311
solamente)
Le permite recibir datos de RDS (Sistema
de datos de radio.)
® Capacidad de EON (ST-S311
solamente)
Le permite programar el sintonizador para
sintonizar automaticamente noticias,
informacién y boletines sobre el trafico a
medida que se produzcan.
ed (2104-10
(e1[0) p(=1>)
Tre
lela erste]
© Antes de conectar la unidad a un
tomacorriente, compruebe si su tensién
de alimentacidn es idéntica a Ja de la red
local. A continuacién se indica la tension
_ de alimentacién apropiada:
Europa continental
220-230 V
CA, 50/60 Hz
Otros paises
110-120 V 0 220-
240 V CA, 50/60 Hz (ajustable
mediante la utilizacion del
selector de tension que hay en
la parte posterior)
Aad
VOLTAGE SELECTOR
110-120V]
[220-
* Para desconectar el cable, tire del
enchufe. No tire nunca del propio cable.
Os modeios ST-S211 e ST-S311
incorporam fungdes e caracteristicas
convenientes para o melhor desfruto do
seu sistema de audio. Dentre elas constam:
© Selecgdo "Auto-betical select"
exclusiva
Possibilita a programagado automatica dos
sinais radiofénicos mais intensos em
ordem alfabética, sem redundancias. Para
maiores detalhes acerca desta
conveniente fun¢ao, consulte a pagina 25.
© Sintonizagao por controlo digital
Permite um controlo preciso para
sintonizar as estagdes.
© Sintonizagdo automatica
Possibilita armazenar as frequéncias das
estagdes sintonizadas mais
frequentemente sob cddigos de dois
caracteres. Para sintonizar uma das
estacgdes armazenadas, basta entrar com
0 cédigo correspondente.
® Intitulagao de estagdes
Possibilita designar nomes as estagdes
para identifica-las rapidamente.
® Funcgao RDS (somente ST-S311)
Permite-Ihe receber dados RDS (radio
data system).
® Funcao EON (somente ST-S311)
Permite-lhe ajustar o sintonizador para
sintonizar automaticamente noticiarios,
programas de informagao e boletins de
trafego quando da ocorréncia dos
mesmos.
Precau¢goes
* Antes de ligar o aparelho na tomada,
verifique se a voltagem de funcionamento do
aparelho é igual a tensao da rede CA. A
tabela abaixo indica a voltagem adequada
de funcionamento conforme o modelo.
Europa Continental
220-230 V
CA, 50/60 Hz
Outros paises
110-120 Vou
220-240 V CA, 50/60 Hz {ajustavel
mediante a utilizagao do selector
de voltagem na parte posterior)
VOLTAGE SELECTOR
—~
110-120V]
[220-
* Para desligar o cabo da tomada da rede,
puxe-o pela ficha; nunca puxe-o pelo
proprio cabo.
ST-S211 RST-S311 BAH SRE,
AS ES Oe RS eS,
ERT:
EXER
DHE
Auto-betical select
HES AREF AEKIF, PURER
AR RCE PS
ERR
BOAT AFM EG
RRDSHA,
HBT BRE
—{ARDS
oe,
PAA
MIOKE,
BABB,
PITS BE St ANESTH He
EMOTE A
A Spee
RE BSAC
RA 2 ERA BA
E2RRAE
SMS, MURR
aU
HE Ge,
ARR
EG eS
RLAT.
Bethel
HEB CRA
ZEA te 2B,
Fab OR, DRS FE,
RDS@ aR HRE (APRESS ST-S311)
AY IXFERDS
( ERR
AAR) A
S805 8.
EON Aet8 Bai SETA BE (BRB
ST-S311)
—-BREEMBX,
(HEA BH
eT
Ae,
BIH
ee,
{FA pu 7A FN SIS
ICA
EIB RRL,
RG
ARERAE
BORER,
BH
Aye
Ra:
BRIN AEE
220-230V AC, 50/60Hz
SEALEBYE
110-120 BK220-240VAC
50/60Hz
( 8] FARE AVE
M32 72 Gel RAD LA a
Ads.
VOLTAGE
SELECTOR
Liss
110-120V | |220-;
;
KREG,
ASSAM,
ART) SHALE
RR EB SD
|
|
: