Publicidad
BEDIENELEMENTE
@ Subsonicfilter-Schalter (SUBSONIC) mit Anzeige
Diesen Schalter beim Abspielen von Schallplatten mit groben
Rillen dritcken.
Ein: (Rote Beleuchtung)
Anzeige leuchtet: Frequenzen unterhalb 17 Hz werden weggefiltert,
so da& bei Schallplatten mit groben (abgenutzten) Rillen ultratiefe
Stérgerausche sowie Tonverzerrungen vermindert werden kénnen.
Aus:
Anzeige leuchtet nicht: Zum Abspielen normal klingender
Schallplatten.
HINWEIS:
Bei Einstellung
der DIRECT-Taste
auf ein werden
die
Klangregelschaltungen
umgangen,
so daf& der Regler hier
funktionslos ist. Diese Taste ist dann bedienfahig, wenn sich der
Eingangswahler (INPUT SELECTOR) in PHONO-Position befindet.
(Beziehen Sie sich auf © auf Seite 19.)
© Taste fir geh6érrichtige Lautstarkeanhebung
(LOUDNESS)
mit Anzeige
Zur Frequenzgangkorrektur beim Héren mit geringer Lautstarke.
Ein: (Rote Beleuchtung)
Die Anzeige leuchtet: Unterdriickt niedrige und hohe Frequenzen,
um sogar fur die Wiedergabe in geringer Lautstarke Impulse
hinzuzufiigen.
Aus:
Anzeige leuchtet nicht: Normaleinstellung des Schalters.
HINWEIS:
eBei Einstellung
der DIRECT-Taste
auf ein werden
die
Klangregelschaltungen umgangen, so daB der Regler hier
funktionslos ist.
e@ Wenn der Anzeiger auf dem Lautstarkeregler auf einen Punkt vor
der 10-Uhr-Position eingestellt wird, ist die LOUDNESS-Funktion
effektiv.
e Wenn der Anzeiger auf dem Lautstérkeregler auf einen Punkt
nach der 10-Uhr-Position eingestellt wird, schwacht sich dieser
Effekt merklich ab.
© Direkteingangstaste (DIRECT) mit Anzeige
Betatigen
Sie diese Taste, wenn
Sie die verschiedenen
Frequenzeinstellschaitungen und Adapteranschliisse (ADPT/TAPE
3, SUBSONIC, BASS, TREBLE, BALANCE, LOUDNESS) passieren
méochten.
Ein: (Orangefarbene Beleuchtung)
in dieser Tastestellung
leuchtet die Anzeige auf, und der
Signaleingang wir direkt verarbeitet, d.h. ohne die einzelnen
Klangreglerschaltungen zu durchlaufen.
Aus:
In dieser Tastenstellung ist die Anzeige erloschen, wobei das
Eingangssignal die einzelnen Klangregelschaltungen passiert.
@ Eingangswahlschalter (INPUT SELECTOR)
Wahlen Sie mit diesem Wahler die Tonquelle fur die Wiedergabe
aus. Die Anzeige fur die ausgewahlte Tonquelle leuchtet.
Selbst wenn Sie den Strom ausschalten, wird die zuletzt angewahlte
Tonquelle gespeichert.
LINE:
Fur die Wiedergabe mit dem an den LINE-Buchsen angeschlossenen
Gerat.
PHONO:
Zum Abspielen einer Schallplatte mit dem angeschlossenen
Plattenspieler.
TUNER:
Zum Empfang von Rundfunksendungen Uber den angeschlossenen
Tuner.
CD:
Fur die Wiedergabe einer CD dem angeschlossenen CD-Spieler.
TAPE 1/DAT:
Fur die Wiedergabe einer Cassette mit dem an den Tonband 1/
Digitalrecorder-Buchsen
(TAPE
1/DAT)
angeschlossenen
Cassettendeck bzw. Digitalrecorder.
TAPE 2:
Fur die Wiedergabe einer Cassette mit dem an den Tonband 2-
Buchsen (TAPE 2) angeschlossenen Cassettendeck.
DISPOSITIVI DEI PANNELLI
@ Interruttore ed indicatore del filtro subsonico
(SUBSONIC)
Usate questo interruttore solo per riprodurre dischi dai solchi
rovinati.
Accensione: (Illuminazione rossa)
L'indicatore si illumina: In questa posizione, tutte le frequenze al di
sotto dei 17 Hz sono tagliate per eliminare il rumore a bassa
frequenza causato dai soichi dei dischi rovinati, contribuendo alla
prevenzione della distorsione del suono.
Spegnimento:
L'indicatore si spegne: Durante I'ascolto in condizioni normali,
selezionate questa posizione.
NOTA:
Questo tasto non funziona quando il tasto DIRECT si trova in
posizione di accensione. Questo tasto funziona quando il selettore
di ingresso (INPUT SELECTOR) é stato collocato nella posizione
PHONO. (Fate riferimento al punto © alla pagina 19.)
©® Tasto/indicatore per la compensazione della sonorita
(LOUDNESS)
Da usare a bassi livelli di ascolto.
Accensione: (Illuminazione rossa)
L'indicatore si illumina: incrementa le frequenze sia alte che basse
per migliorare ulteriormente la riproduzione anche a livelli di
volume bassi.
Spegnimento:
L'indicatore si spegne: Dovrebbe normalmente essere lasciato in
questa posizione.
NOTA:
@ Questo tasto non funziona quando il tasto DIRECT si trova in
posizione di accensione.
@ Quando I'indicatore della manopola del volume si trova nella
direzione delle ore 10 si ottiene l'effetto del LOUDNESS prefissato.
e@ Quando I'indicatore della manopola del volume si trova oltre le
ore 10, l'effetto di controllo dei toni diviene progressivamente piu
debole.
© Tasto/indicatore di linea diretta (DIRECT)
Usate questo tasto quando desiderate evitare di far passare i
segnali attraverso i vari circuiti di regolazione della frequenza ed
attraverso i terminali dell'adattatore (ADPT/TAPE 3, SUBSONIC,
BASS, TREBLE, BALANCE, LOUDNESS).
Accensione: (IIluminazione arancione)
In questa posizione, l'indicatore si illumina e i segnali entrati dai
terminali del pannello posteriore sono riprodotti immediatamente
senza alcun processamento di frequenzaa Il risultato é un suono puro
e naturale, pil fedele a quello originale della sorgente digitale.
Spegnimento:
In questa posizione, I'indicatore si spegne ed il segnale viene riprodotto
passando attraverso i circuiti di regolazione della frequenza.
@ Selettore di ingresso (INPUT SELECTOR)
Per selezione la sorgente del segnale da riprodurre. L'indicatore
della fonte selezionata si iliuminera. Anche allo spegnimento della
corrente, l'ultima fonte selezionata sara memorizzata.
LINE:
Scegliete questa posizione per usare il componente collegato ai
terminali LINE.
PHONO:
Scegliete questa posizione per usare il giradischi.
TUNER:
Scegliete questa posizione per ascoltare programmi in AM 0 FM
con il sintonizzatore.
CD:
Scegliete questa posizione per usare il lettore CD.
TAPE 1/DAT:
Per la riproduzione con la piastra a cassette o la piastra DAT
collegate ai terminali TAPE 1/DAT.
TAPE 2:
Per la riproduzione della piastra a cassette collegata ai terminali
TAPE 2.
:
17
<ARE7049>
Ge/It
Publicidad
