Publicidad
BEDIENUNG
VOR BEDIENUNGSBEGINN
Stellen Sie die Regler und Schalter wie folgt ein: Siehe Seite 15.
1. Stellen Sie den VOLUME-Regler
auf seine
Minimumposition ein.
2. Schalten Sie den Netz-/Standby-Schalter (POWER
STANDBY/ON) (© auf ON.
3. Driicken Sie die SPEAKERS-Tasten (© entsprechend
des
zur
Anwendung
gebrachten
Lauts-
prechersystems.
4. Stellen Sie den BALANCE-Regler @ auf Mittelposition.
5. Stellen Sie die DIRECT-Taste © auf aus.
6. Stellen Sie die ADPT/TAPE 3-Taste @) auf aus.
| WIEDERGABE
|
1. Einstellen des Eingangswahischalters (INPUT SE-
LECTOR) @ oder der ADPT/TAPE 3 Taste ©.
Den jeweiligen Eingang wie folgt anwahlen:
eWiedergabe
von
einem
an
den
LINE-Buchsen
angeschlossenen Gerat: Auf [LINE] stellen.
e Abspielen einer Schallplatte: Auf [PHONO] stellen.
Der Tonabnehmerwahlschalter
(PHONO) @ mufS§ dem
verwendeten Tonabnehmer entsprechend auf MM (MM) oder
MC (m=) eingestellt werden.
e Rundfunkempfang: Auf [TUNER] stellen.
e CD-Wiedergabe: Auf [CD] stellen.
e Cassetten-Wiedergabe: Auf [TAPE 1/DAT], [TAPE 2] stellen
bzw. [ADPT/TAPE 3] dricken.
2. Stellen Sie das angewahite Gerat auf Wiedergabe.
3. Den VOLUME-Regler justieren ©.
AUFNAHME AUF CASSETTE
Aufnahme mit dem an den ADPT/TAPE 3-Taste angeschlossenen
Cassettendeck.
Die durch den Eingangswahlschalter (INPUT SELECTOR) @
gewéahlte Quelle wird aufgenommen, unabhangig von der Stellung
des Aufnahmewahlschalters (REC SELECTOR).
1. Die Aufnahme-Tonquelle mit dem REC SELECTOR-
Schalter wahlen @.
eWenn
die Aufnahmequelle
(SOURCE)
eingestellt wurde,
werden die Signale des Gerates aufgenommen, das durch
den Eingangswahlschalter (INPUT SELECTOR) @ gewahlit
wurde.
Um
z. B. Signale von an die PHONO-
oder LINE-
Buchsen angeschlossenen Geraten aufzunehmen, stellen Sie
den Aufnahmewahlschalter (REC SELECTOR) & auf SOURCE
und stellen Sie den Eingangswahlschalter auf PHONO oder
LINE.)
eWenn der Aufnahmewahlschalter auf OFF gestellt ist, kann
nicht aufgenommen werden.
HINWEIS:
Wenn dieser Schalter (REC SELECTOR) © auf eine andere Position
als SOURCE oder OFF eingestelit ist, kann das Gerat aufgenommen
werden, das durch den Aufnahmewahlschalter (REC SELECTOR)
(15) gewdhit
wurde,
unabhadngig
von
der Stellung
des
Eingangswahlschalters
(INPUT SELECTOR) @ oder der DIRECT-
Taste ©.
2. Stellen Sie das Quellengerat auf Wiedergabe und
das Cassettendeck auf Aufnahme.
Richten
Sie sich
nach
der Bedienungsanleitung
des
Cassettendecks.
OPERAZIONI
[ PRIMA DI COMINCIARE
Collocate i controlli e gli interruttori come segue: fate riferimento
alla pagina 15.
1. Collocate il controllo VOLUME ©) nella posizione
del livello minimo.
2. Collocate
l''interruttore di attesa accensione/
accensione
(POWER
STANDBY/ON)
©
nella
posizione ON.
3. Premete il tasto di selezione degli altoparlanti
(SPEAKERS) 4 nella posizione che corrisponde al
sistema degli altoparlanti usato.
4. Collocate il controllo BALANCE © nella posizione
centrale.
5. Collocate il tasto DIRECT © nella posizione di
disattivazione.
6. Collocate il tasto ADPT/TAPE 3 © nella posizione di
disattivazione.
| RIPRODUZIONE
1. Regolate il selettore INPUT SELECTOR @ o quello
ADPT/TAPE 3 ©.
Como selezionare una sorgente di segnale;
e Per ascoltare il segnale proveniente da componenti collegati
ai terminali LINE: Selezionate la posizione [LINE].
ePer ascoltare un disco: Selezionate la posizione [PHONO].
Portate il selettore PHONO © sulla posizione MM (Mf) o MC (=)
a seconda della testina che impiegate.
ePer ascoltare una trasmissione in AM/FM: Selezionate la
posizione [TUNER].
@ Per ascoltare un CD: Selezionate la posizione [CD].
ePer ascoltare un nastro: Selezionate le posizioni [TAPE 1/
DAT], [TAPE 2] o [ADPT/TAPE 3].
2. Date
inizio
alla
riproduzione
da parte
del
componente scelto.
3. Regolate il volume di riproduzione con il controllo
VOLUME di quest'unita ©.
REGISTRAZIONE
Quando registrate con la piastra a cassette collegato ai terminal
ADPT/TAPE 3.
La fonte scelta col selettore INPUT SELECTOR ©@ viene registrate
indipendentemente dalla posizione di REC SELECTOR.
1. Selezionate il registratore da usare con il selettore
REC SELECTOR 5.
e Nella posizione SOURCE, i segnali provenienti dal componente
scelto con INPUT SELECTOR ©® vengono registrati (per
registrare segnali provenienti dal componente collegato ai
terminali PHONO o LINE, portate REC SELECTOR ®su SOURCE
e quindi il selettore INPUT SELECTOR su PHONO o LINE).
e La registrazione é impossibile quando Iinterruttore si trova su
OFF.
NOTA:
Quando questo selettore si trova in una posizione diversa da SOURCE
o OFF, il segnale del componente scelto con il selettore REC SELEC-
TOR®
puo essere registrato, a prescindere dalla pozione del selettore
d'ingresso INPUT SELECTOR @ 0 quello DIRECT ©.
2. Iniziate la registrazione azionando Ia fonte e piastra
a cassette.
Per dettagli sulla procedura di registrazione, consultate tl
manuale d'istruzioni della piastra a cassette.
29
<ARE7049>
Ge/it
Publicidad
