PANEL FACILITIES
TUNER POWER button
Switches TUNER power ON/OFF.
@ TAPE POWER button
Switches the cassette deck power ON/OFF.
TAPE operation buttons
<>
: Playback in the direction of the arrow.
a
: Stop
<<,»
: Tape fast forward/reverse.
© CD player operation buttons
ie
: Returns you to the start of the current track (Track
search).
PP
: Takes you to the start of the next track (Track search).
|
: Stop
>
: Play
@ STATION +, - buttons
Calls each station number in sequence.
@® VOLUME +, - buttons
Fe cccuieucavivasdvaieoivelaccdevesebceseovecbiedseesbibecavcbesdcncs Increases the volume.
Se ooo usasat on davelbateccedesausbuseceuock
dedi ssdescucdadedcbeses
Decreases the volume.
NOTE:
When the accessory remote control unit is used to operate other
Pioneer components with the §| mark, it cannot be used to operate
functions which do not correspond to the functions listed on the
remote control unit.
26
<ARE7049>
En/Fr
ELEMENTS DES PANNEAUX
Touche TUNER POWER
(alimentation tuner)
Met sous tension/hors circuit le tuner.
@ Touche TAPE POWER (alimentation platine cassette)
Met sous tension/hors circuit la platine cassette.
Touches de fonctions de bande (TAPE)
<>
: Reproduction dans le sens des fléches.
i |
: Arrét
<<,»
: Défilement rapide de la bande.
@ Touches de fontions de lecteur CD
<<
: Fait revenir au début de la piste en cours de lecture.
(Recherche de piste)
PP!
: Fait passer au début de la piste suivante. (Recherche de
piste)
a
: Arrét
>
: Lecture
@ Touches STATION +, -
Appellent chaque numéro de station dans l'ordre.
@® Touches VOLUME +, -
os
csegtk sees cncva ian dekabaas sa vesaiechsncdeleadsenngaxtenses
Augemente le volume.
— adicsSSawab esitiveeda dacadbedeieasuauedecetadveausdaaenscivadiedesouces Diminue le volume.
REMARQUE:
Lorsque I'unité de télécommande accessoire est utilisée pour faire
fonctionner d'autres composants Pioneer portant la marque &,
elle ne peut pas étre utilisée pour activer des fonctions qui ne
correspondent pas aux fonctions indiquées sur I'unité de
télécommande.