Publicidad
Este producto cumple con la Directiva de Bajo Voltaje (73/23/
EEC), Directivas EMC (89/336/EEC, 92/31/EEC) y Directiva de
Marcacion CE (93/68/EEC).
Gracias por la adquisicién de este producto Pioneer.
Para saber como
utilizar correctamente
su modelo,
lea
cuidadosamente este manual de instrucciones. Después de haber
finalizado su lectura, gudrdelo en un lugar seguro para futuras
referencias.
En algunos paises 0 regiones, la forma de la clavija de alimentaci6n
y de la toma de corriente pueden ser diferentes a la indicada en las
ilustraciones explicatorias, sin embargo el método de conexién y
operacion de la unidad es idéntico.
INDICE
CARACTERISTICAS. ......sccsscccsssessesersseseassenessessesecensetenennnenseeses
41
INSTALACION .....cssssssssssseessessssssssssesneessenssseeneeseetatsessaecensenanenseons 43
INSTALACION DE LAS PILAS EN LA
UNIDAD DE CONTROL REMOTO .........sesssssseeesecsceeseetaeenensers 45
CONEXIONES
ELEMENTOS DE LOS PANELES ........cssssssesseresrersscestenersenenseees
FUNCIONAMIENTO .........cccsssssscssssnsecssaseeerseesteseseneeecseeseesneneneees
LOCALIZACION Y SOLUCION DE PROBLEMAS
he
ESPECIFICACIONES. .......cccscssessecnseescsesseseesseseesnseesseesessanenensenens
CARACTERISTICAS
eAmplificador de alta calidad acustica a control remoto.
Para la seleccién de funcién se han empleado interruptores
mecanicos rotativos accionados por motor, a fin de lograr una
mejor calidad de sonido que la que se obtiene con el uso de
interruptores semiconductores.
e Circuito lineal de amplia gama
Este nuevo circuito de reaccién de corriente garantiza una mayor
estabilidad de operacién para impedancia de salida plana y una
excitacién estable de los altavoces en toda la gama de frecuencias.
eCircuito de excitacién de corriente intensa
Este circuito eleva la corriente de la sefial de audio mejorando la
supresién de ruido, al mismo tiempo que un circuito especial de
volumen de 2 etapas mejora la relacién S/R durante la operacion
de la unidad.
eConstruccién en camara
La fuente de alimentacion de CA y los circuitos de audio han sido
separados mediante un blindaje metalico a fin de reducir el
efecto de ruido asociado a la fuente de alimentacion y la pérdida
de flujo eléctrico en el transformador. El blindaje metalico suprime
ademas la resonancia y las vibraciones en la unidad.
e Disipador térmico "AERO"
Las aletas curvas, altamente rigidas, ayudan a suprimir la
resonancia, garantizando una clara reproducci6n.
e@Disefo de alta separacion de canales
El circuito de excitacién de corriente intensa y el circuito reforzador
de separacion de canales garantizan una separacién de canales
excepcionalmente clara.
@ Mecanismo rotativo accionado por motor para seleccién de entrada.
e Utiliza un par de condensadores complementarios.
eLa utilizacién de un circuito (DIRECT) asegura una reproduccion
de alta fidelidad de caracteristicas de frecuencia consistentes,
con una Cclaridad maxima.
Este produto cumpré com a Directiva de Voltagem Baixa (73/23/
EEC), Directivas ECM (89/336/EEC, 92/31/EEC) e com a Directiva
da Marcacao CE (93/68/EEC)
Agradecemos muitissimo pela compra deste produto Pioneer.
Por favor, leia as instrugdes de operacao a fim de poder operar seu
modelo apropriadamente. Apos a leitura das instrugoes, nao
esqueca de guardar o manual para futuras consultas.
Em alguns paises ou regiées, a forma das fichas e tomadas e
eléctricas pode diferir dos desenhos explicativos. No entanto, o
método de ligagdo e operagao da unidade é igual.
NDICE
CARACTERISTICAS
;
on
INSTALAGAO ay casschssovsssys-scnstrsonanrersnaivudaneeitudnaieagensamante
COLOCACAO DE PILHAS NA UNIDADE DE
CONTROLO REMOTO...........--
vies 45
LIGACOES .ocsceesscessessseessesseeseees
. 47
ELEMENTOS DOS PAINEIS ......
we 53
OPERA COES soscanaitisissnnssgasanttnistuscanchuntecrpncetansons
... 67
LOCALIZACAO E SOLUCAO DE PROBLEMAS..
73
ESPECIFIGACOES : sez ceccssecssessazcedecbekssiidgecsbestvovacnncternadecacebanensuepiec 77
CARACTERISTICAS
e Amplificador de som de alta qualidade controlado remotamente
Comutadores mec§4nicos rotativos a motor sao utilizados para a
seleccdo de fungées para oferecer melhor reprodugao sonora,
em comparagao com os comutadores a semiconductor.
e Circuito Linear de Gama Ampla
Este novo circuito de realimentagao de corrente garante uma
estabilidade de operagdo melhor para a impedancia de saida
plana e um accionamento estavel dos altifalantes através de toda
a gama de frequéncias.
e Circuito de Accionamento de Alta Corrente
Este circuito intensifica a corrente do sinal de audio para uma melhor
supressao de ruido, enquanto que um circuito especial de volume de
2 etapas melhora a relagao sinal-ruido durante a operagao real.
eConstrugao em Camara
O fornecimento de corrente alterna e os circuitos de audio sao
separados por uma blindagem de metal a fim de reduzir 0 efeito
de ruido do terminal da corrente eléctrica e fuga de fluxo do
transformador. A blindagem de metal também elimina as
ressonancias e vibragdes na unidade.
e Dissipador de calor "AERO"
As palhetas curvas, altamente rigidas, ajudam a eliminar a
ressonancia para garantir uma reprodugao clara.
e Desenho de Separacao de Canal Intensificada
O circuito de accionamento
de alta corrente
e o circuito
intensificador de separacao de canal garantem uma separagao
de canal excepcionalmente clara.
@ Mecanismo rotativo accionado a motor para selecgao da fonte de
entrada.
e Uso de um par de capacitores complementares.
eUso de um circuito de passagem directa (DIRECT) que garante
uma
reprodugao de alta fidelidade das caracteristicas de
frequéncia, bem como uma clareza excelente.
41
<ARE7049>
Sp/Po
Publicidad
