Publicidad
ELEMENTOS DE LOS PANELES
@ Botén/indicador SUBSONIC (filtro subsénico)
Utilice este botén cuando utilice discos con surcos gastados.
Activado: (Iluminacién roja)
El indicador se ilumina: El indicador se enciende. En esta posicién, las
frecuencias de 17 Hz e inferiores se cortan, eliminando
asf el ruido de
frecuencias superbajas causado por surcos gastados, y evitando asi la
distorsién del sonido.
Desactivado:
El indicador se apaga: Déjelo en esta posicion para realizar una
reproduccién normal.
NOTA:
Este botén no funciona cuando el bot6n DIRECT se encuentra activado.
Este boton funcion cuando el selector de entrada se encuentra ajustado a
la posicién PHONO (consulte el punto © en la pagina 57).
© Boton/indicador LOUDNESS (sonoridad)
Use este botén cuando esté escuchando a bajos niveles de sonido.
Activado: ({luminaci6én roja)
El indicador se ilumina: Les frecuencias bajas y altas seran
intensificadas, dando asi mayor realce a la reproduccion a bajos
niveles de volumen.
Desactivado:
El indicador se apaga: Mantenga normalmente el interruptor en esta
posicion.
NOTA:
este botén no funciona cuando el botén DIRECT se encuentra
activado.
e Cuando el indicador del control de volumen estd colocado antes de
la posicién de las 10 en el reloj, se obtendré el efecto de sonoridad
(LOUDNESS) ajustado.
@ Cuando el indicador del control de volumen estd colocado después de la
posicion de las 10 en el reloj, el efecto pasard a ser mucho mds débil.
© Botoén/indicador DIRECT (sefial directa)
Utilice este botén cuando desee evitar los circuitos varios de ajuste de
frecuencia y las tomas de adaptador (ADPT/TAPE 3, SUBSONIC, BASS,
TREBLE, BALANCE, LOUDNESS).
Activado: (Iluminaci6n naranja)
Cuando el botén sea puesto en esta posicidn, el indicador se iluminara, y
las sefales provenientes de las tomas de entrada seran reproducidas sin
pasar a través de los distintos circuitos de ajuste de frecuencia. Esto da por
resultado un sonido plano y puro, lo que corresponde a la més fiel
reproduccion de la fuente de entrada.
Desactivado:
Cuando el botén sea puesto en esta posicién, el indicador se apagara y la
sehal pasara a través de los diversos circuitos de ajuste de frecuencia.
@ Interruptor INPUT SELECTOR (selector de entrada)
Use este interruptor para seleccionar la fuente de reproduccion. El
indicador correspondiente a la fuente seleccionada se iluminara. Aun
cuando usted desconecte la alimentacion a la unidad, la ultima fuente
seleccionada sera memorizada.
LINE:
Ponga el interruptor en esta posicién para escuchar programas
provenientes de un componente conectado a los terminales de linea
(LINE).
PHONO:
Ponga el interruptor en esta posicién para reproducir un disco mediante
un giradiscos.
TUNER:
Ponga el interruptor en esta posicion para escuchar emisiones AM o
FM mediante un sintonizador.
CD:
Ponga el interruptor en esta posicion para escuchar un disco compacto
mediante un reproductor de discos compactos.
TAPE 1/DAT:
Para la reproduccién de sefales provenientes de una platina de
cassettes, o de una platina de cassettes de audio digital, conectado a
las tomas TAPE 1/DAT.
TAPE 2:
-Para reproducir las sefales provenientes de una platina de cassettes
conectado a las tomas TAPE 2.
ELEMENTOS DOS PAINEIS
@ Tecla/indicador SUBSONIC (subsonico)
Utilize esta tecla para activar o filtro subssonico durante gravagoes
com sulcos de discos gastos.
Activada: (lluminagao vermelha)
Indicador iluminado: Nesta posigao, as frequéncias inferiores a 17
Hz so eliminadas, eliminando-se os ruidos de frequéncia super
baixa causados por sulcos de discos gastos, evitando assim a
distorgao do som.
Desactivada:
Indicador apagado: Deixe nesta posigado para uma leitura normal.
OBSERVACAO:
Esta fungao nao funciona quando a tecla DIRECT estiver na
posigdo de ligado. Esta tecla opera quando a tecla INPUT SELEC-
TOR esté na posi¢ao PHONO (consulte o numero® na pagina 57).
©® Tecla/indicador LOUDNESS
(compensagao de audibilidade)
Utilize-a quando escutar com o volume baixo.
Activada: (Iluminagao vermelha)
Indicador iluminado: Intensifica as frequéncias baixas e altas de
modo a proporcionar mais vigor a leitura mesmo em volumes
baixos.
Desactivada:
Indicador apagado: Deve-se deixa-la normalmente nesta posigao.
OBSERVACAO:
eEsta fungdo nao funciona quando a tecla DIRECT estiver na
posicao de ligado.
e@ Quando o indicador no controlo de volume estiver posicionado
antes da posi¢do das 10 horas, obtém-se o efeito de audibilidade
(LOUDNESS).
@ Quando o indicador no controlo de volume estiver posicionado além
da posi¢ao das 10 horas, o efeito fica gradativamente mais fraco.
© Tecla/indicador DIRECT (directo)
Utilize esta tecla quando nao desejar que o som passe pelos varios
circuitos de ajuste de frequéncia e terminais de um adaptador sonoro
(ADPT/TAPE 3, SUBSONIC, BASS, TREBLE, BALANCE, LOUDNESS).
Activada: (lluminagao cor de laranja)
Quando a tecla estiver nesta posicgao, o indicador acende-se e os
sinais de entrada das tomadas de entrada sao reproduzidos sem
passarem pelos varios circuitos de ajuste de frequéncia. Isto
resulta num som finear puro, o mais fiel 4 fonte de entrada.
Desactivada:
Quando a tecla estiver nesta posicao, o indicador apaga-se e os
sinais passam pelos varios circuitos de ajuste de frequéncia.
@ Selector INPUT SELECTOR (selectoras de entrada)
Utilize-o para seleccionar a fonte de leitura. O indicador da fonte
seleccionada ilumina-se. Mesmo se vocé-desligar a alimentagao,
a Ultima fonte seleccionada permanecera na memoria.
LINE:
Coloque nesta posicao para escutar programas de um componente
ligado 4s tomadas marcadas LINE.
PHONO:
Coloque nesta posicdéo para escutar um disco no gira-discos.
TUNER:
Coloque nesta posicao para escutar programas em AM ou FM com
um sintonizador.
cD:
Coloque nesta posigao para escutar um disco compacto no leitor
de discos compactos.
TAPE 1/DAT:
Coloque nesta posigéo para escutar uma cassete (normal ou
digital) no leitor de cassetes ou no leitor de cassetes digital,
respectivamente, ligado 4s tomadas marcadas TAPE 1/DAT.
TAPE 2:
Coloque nesta posicao para escutar uma cassete no leitor de
cassetes as tomadas marcadas TAPE 2.
55
<ARE7049>
Sp/Po
Publicidad
