PANEL FACILITIES
REAR PANEL [7]
@ CD jacks
@ TUNER jacks
@ PHONO jacks
@ GND (Turntable ground terminal)
@® ADPT/TAPE 3 IN/PLAY jacks
© ADPT/TAPE 3 OUT/REC jacks
@ SPEAKERS B terminals (Right channel)
(See page 10.)
SPEAKERS B terminals (Left channel)
(See page 10.)
@ LINE jacks
TAPE 1/DAT PLAY jacks
@ TAPE 2 PLAY jacks
@ TAPE 1/DAT REC jacks
® TAPE 2 REC jacks
SPEAKERS A terminals (Right channel)
(See page 10.)
@® SPEAKERS A terminals (Left channel)
(See page 10.)
AC OUTLETS
(See page 10.)
@ AC INLET jack
Connect power cord to here and an AC wall socket, or the AC outlet
of an audio timer.
If you are going to be away from home for a long period of time,
disconnect the unit from the wall socket.
CONTROL OUT jack
(See page 12.)
22
<ARE7049>
En/Fr
ELEMENTS DES PANNEAUX
™~
PANNEAU ARRIERE [7]
ror
SE?
[——— AC OUTLETS
AC INLET
@ Prises CD
@ Prises TUNER
@ Prises PHONO
@ Bornes de terre de table de lecture (GND)
© Prises ADPT/TAPE 3 IN/PLAY
© Prises ADPT/TAPE 3 OUT/REC
@ Bornes d'enceintes B (SPEAKERS B) (canal droit (R))
(Voir page 10.)
Bornes d'enceintes B (SPEAKERS B) (canal gauche (L))
(Voir page 10.)
@ Prises de ligne (LINE)
Prises de reproduction platine cassette 1/DAT
(TAPE 1/DAT PLAY)
© Prises (d'entrée) de reproduction de platine cassette
2 (TAPE 2 PLAY)
@ Prises d'enregistrement platine cassette 1/DAT
(TAPE 1/DAT REC)
;
@ Prises (de sortie) d'enregistrement de platine cassette
2 (TAPE 2 REC)
Bornes d'enceintes A (SPEAKERS A) (canal droit (R))
(Voir page 10.)
® Bornes d'enceintes A (SPEAKERS A) (canal gauche (L))
(Voir page 10.)
Prises de courant AC OUTLETS
(Voir page 10.)
@ Prise d'entrée CA (AC INLET)
Brancher le cordon d'alimentation 4 cette prise et a une prise
secteur murale ou a la sortie CA d'une minuterie audio.
Avant de vous absenter de chez vous pour une longue période,
débracher Il'appareil de la prise secteur murale.
(® Jack hors contréle (CONTROL OUT)
(Voir page 12.)