Publicidad
FUNCIONAMIENTO
Monitoreo durante la grabacion
Posible durante la grabacién solamente cuando el REC SELECTOR
se ajusta a TUNER o CD.
En una platina de cassettes de 3 cabezales, el sonido puede escucharse
simultaneamente mientras es grabado. Esta operacién de comprobar
la calidad de sonido y el nivel de grabacion es ilamada "monitoreo".
Para monitorear la grabaci6n, ajuste el interruptor INPUT SELECTOR
@ de este equipo como se describe a continuacion.
ePara grabar en la platina de cassettes conectado a las tomas
TAPE 1/DAT:
Ajuste el interruptor a la posicién TAPE 1/DAT.
ePara grabar en la platina de cassettes conectado a las tomas
TAPE 2:
Ajuste el interruptor a Ja posicién TAPE 2.
e Al grabar en la platina de cassettes conectado a las tomas ADPT/
TAPE 3:
Active el bot6n ADPT/TAPE 3.
e@Cuando se graba desde la fuente PHONO o LINE, es posible el
monitoreo. (Solamente las tomas ADPT/TAPE 3)
NOTA:
Al usar las tomas ADPT/TAPE 3, desactive el botén DIRECT.
COPIA DE CINTAS
Utilizando dos platinas de cassettes usted podra grabar los sonidos
de una platina en la otra.
Ejemplos de utilizacion:
e Para copiar una cinta cuyo contenido sea idéntico al de la cinta
original.
e Para compaginar la grabacién de una radiodifusi6n, eliminando
anuncios publicitarios y grabando solamente el material deseado
en otra cinta.
1. Cargue la cinta de reproduccion (pregrabada) y de
la grabacion (en blanco) en las respectivas platinas
de cassettes.
2. Seleccione la direccién de copia con el interruptor
REC SELECTOR 4.
eCuando se copia desde la platina de cassette de las tomas
TAPE 1/DAT a la platina de cassette de las tomas TAPE 2:
Ajuste a 1 > 2.
eCuando se copia desde la'platina de cassette de las tomas
TAPE 2 a la platina de cassette de las tomas TAPE
1/DAT:
Ajuste a 2 > 1.
NOTA:
Las senales de la fuente de entrada seleccionada con el interruptor
REC SELECTOR © pueden copiarse sin tener en cuenta los ajustes
del interruptor INPUT SELECTOR©@
y del botén DIRECT ©.
3. Ponga
en
funcionamiento
las
platinas
para
comenzar la copia.
Ponga el magnet6fono con la cinta virgen en el modo de grabaci6n
y la platina con la cinta original en el modo de reproduccidn.
REPRODUCCION UTILIZANDO UN
ECUALIZADOR GRAFICO
E! sonido de todas las fuentes de sehales puede ajustarse con
precisi6n mediante un ecualizador grafico conectado a las tomas
ADPT/TAPE 3.
Sin embargo, el ecualizador grafico se omite cuando el botén
DIRECT © esta activado.
NOTA:
Cerciérese de realizar esta operacion estando activado el interruptor
de la alimentacion del componente adaptador. El interruptor de la
alimentacién debe dejarse conectado incluso cuando no se utilice
el componente adaptador. Si se desconecta el componente
adaptador no se producird sonido, o el sonido de la reproduccion
quedara distorsionado.
OPERAGOES
Controlo durante a grava¢ao
Possivel somente durante a gravagao quando o selector REC
SELECTOR esta na posigaéo TUNER ou CD.
Er um leitor de cassetes com 3 cabegas,
0 som de gravagao pode
ser ouvido durante a gravagdo. Esta operagao de verificagao da
qualidade do some
o nivel de gravagao 6 chamada "monitorizagao".
Ao monitorizar o som de gravagao, utilize a tecla INPUT SELECTOR
@ deste equipamento para seleccionar o leitor de cassetes no qual
realizara a gravagao.
e@ Quando gravar no leitor de cassetes da tomada TAPE 1/DAT:
Active a tecla TAPE 1/DAT.
e Quando gravar no leitor de cassetes da tomada TAPE 2:
Active a tecla TAPE 2.
e@ Quando gravar no leitor de cassetes da tomada ADPT/TAPE 3:
Active a tecla ADPT/TAPE 3.
e@Ao gravar da fonte PHONO ou LINE, é possivel monitorizar a
gravagao. (Somente tomadas ADPT/TAPE 3)
OBSERVACAO:
Quando utilizar a tomada ADPT/TAPE 3, active a tecla DIRECT.
COPIA DE CASSETES
Quando se usam dois leitores de cassetes, pode-se gravar 0 som
de uma cassete em outra.
Exemplos de aplicagao:
e Para fazer a copia idéntica de uma cassete original.
e Para editar uma gravagdo de um programa FM a fim de cortar os
comerciais indesejaveis, gravando somente o material desejado
numa outra cassete.
1. Coloque a cassete de leitura (cassete gravada) e
uma cassete para gravac¢ao (virgem) nos respectivos
leitores de cassetes.
2. Seleccione a direccgao de cépia com o selector REC
SELECTOR ©.
e Para copiar desde o leitor de cassetes das tomadas TAPE 1/
DAT ao leitor de cassetes das tomadas TAPE 2: Coloque na
posicao 1 > 2.
e Para copiar desde o leitor de cassetes das tomadas TAPE 2 ao
leitor de cassetes das tomadas TAPE 1/DAT: Coloque na
posigao 2 > 1.
OBSERVAGAO:
A entrada do leitor de cassetes seleccionada com o selector REC
SELECTOR® pode ser copiada independentemente da posicao do
selector INPUT SELECTOR® ou tecla DIRECT ©.
3. Opere os leitores de cassetes para comegar a copia.
Coloque o leitor de cassetes com a cassete virgem no modo de
gravagao e o leitor de cassetes com a cassete no modo de
leitura.
LEITURA COM O EQUALIZADOR GRAFICO
O som de todas as fontes podem ser ajustados acuradamente com
o equalizador grafico ligado 4s tomadas ADPT/TAPE 3.
No entanto, os sinais ndo passam pelo equalizador grafico quando
a tecla DIRECT © estiver activada.
OBSERVAGAO:
Certifique-se de realizar esta operagao com a alimentacao do
componente adaptador ligada. Mesmo quando nao utilizar o
componente adaptador, deixe sua alimentacao ligada. Se o
componente adaptador ficar desligado, nao se produzird nenhum
som, ou o som ficara destorcido.
69
<ARE7049>
Sp/Po
Publicidad
