Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DENON ccm noo wommswr emma mec sures come
(Nummerntasten)
( lt PAUSE)
1
Driicken Sie die Nummerntaste(n) fur den gewtnschten Titel.
2
Driicken Sie die Pausetaste ( Il PAUSE).
e
Zum Starten der Wiedergabe drticken Sie die Wiedergabe- oder die
Pausetaste ( » PLAY) oder { Il PAUSE).
(2)
Mit Programmsuche
e
Dricken Sie nach Abschlu& des Programmsuchbetriebs die Pausetaste
(Ik PAUSE). Am
Beginn des ersten programmierten Titels wird eine
Pause gesetzt.
®@
Zufallswiedergabe...........cccsscssessseecssssessesssessseessseneasees
Random Play
e
Mit dieser Funktion kénnen
die auf der Disc aufgenommenen
Titel
volistandig in zufalliger Reihenfolge abgespielt werden.
ENON
we ssn wosmnur same: oe sree
I
DEUTSCH
@ Wenn die Spielzeit des Cassettenbandes bestimmt worden ist, werden
die Titel der Seite A, die fiir die Aufnahme in Frage kommen auf dem
Kalender angezeigt und die auf Seite A noch zur Verfiigung stehende
Zeit erscheint in der Zeitanzeige (TIME). In der Titelnummernanzeige
(TRACK NO.) erscheint{
§-
) und die Anzahl der Titel die aufgenom-
men werden kann wird in der Index-Anzeige (INDEX) angezeigt.
@ Durch Betatigung der Zeit-Seitentaste A/B (SIDE A/B TIME) kénnen die
Kalenderanzeige
der Titel, die auf Seite
B aufgenommen
werden
k6énnen und die noch zur Verfiigung stehende Zeit Uberpriift werden.
Auf der Titelnummernanzeige (TRACK NO.) wird ( 6-
) angezeigt. In
der Index-Anzeige
(INDEX) erscheinen
die Tite!, die aufgenommen
werden
kénnen.
Mit jedem Druck dieser Taste werden abwechselnd die Seiten A und B
angezeigt.
@® Nach einem Druck auf die Wiedergabetaste ( >» PLAY) wird die
Wiedergabe ab dem ersten Titel auf Seite A gestartet. Wenn die Seite A
zu Ende abgespielt wurde, bewegt sich der Laserabtaster auf den ersten
Titel der Seite B und pausiert dort.
© Fir das Fortsetzen der Wiedergabe ist entweder die Wiedergabe- ( >
PLAY) oder die Pausentaste ( fl PAUSE) erneut zu drucken. Wenn die
Seite
B zu
Ende
abgespielt
worden
ist, stoppt
die Wiedergabe
automatisch.
Wenn Ihnen bei der Eingabe der Spielzeit ein Fehler unterlaufen ist
und die Wiedergabetaste { >» PLAY) noch nicht gedriickt wurde,
dricken Sie die Zeit-Redigiertaste (TIME EDIT). Wiederholen Sie die
Eingabe dann von Schritt 1 aus an. Dies kénnen Sie beliebig oft
machen.
(RANDOM)
e
Wenn
die Taste fiir Zufallswiedergabe
gedrickt wird,
leuchtet die Zufallsanzeige RANDOM
auf und die Zufallswiedergabe
beginnt.
e
Wenn die Taste fiir Zufailswiedergabe RANDOM
gedriickt wird nach
der Einprogrammierung von Titein, so werden nur die programmierten
Titel in zufalliger Reihenfolge abgespielt.
e
Wenn
die Taste fiir Zufallswiedergabe
RANDOM
bei eingestellter
Wiederholungsfunktion gedriickt wird, so werden die Titel einmal in
Zufallswiedergabe durchgespielt, und das zweite mal in einer anderen
Reihenfolge usw.
e
Wéahrend der Zufallswiedergabe erscheinen alle Titel der Disc kurz im
Titelnummerndisplay TRACK NO. Der Titel, der als nachster abgespielt
werden soll, kann nicht angezeigt werden, bis seine Wiedergabe startet.
HINWEIS:
©
Die Restspielzeit der Disc kann bei Zufallswiedergabe nicht angezeigt
werden.
e
Wenn die Taste fiir Zufallswiedergabe RANDOM wahrend des Zeitredi-
gierbetriebs gedriickt wird, wird die Zeitredigierung geléscht.
® Redigierte Aufnahme auf die
Seiten A und B des Cassettenbandes
(1)
Redigieren durch Bestimmung
der Spielzeit des Cassettenbandes
(Zeit-Redigieren)(TIME EDIT)
(SIDE A/B TIME)
(Nummerntasten)
(TIME EDIT)
Die Zeit-Redigierfunktion
sorgt fir hochleistungsfahiges
Redigieren
in
Verbindung mit der Lange des aufzunehmenden Cassettenbandes (Spiel-
zeit).
@ Wenn
die Zeit-Redigiertaste
(TIME
EDIT) gedriickt wird, erscheint
(f-__.) auf der Anzeige und der CD-Spieler wartet auf die Eingabe der
Spielzeit des Cassettenbandes. [EDIT] leuchtet auf.
@ Geben Sie die Spielzeit des Cassettenbandes mit den Nummerntasten
ein. (Die Spielzeit ist die Gesamtzeit der Seiten A und B.}
Beispiel: Driicken Sie fir ein Cassettenband mit einer Spielzeit von 46
Minuten die Tasten 4 und 6.
Beispiel fir Titel, die in einem
am
Ende
des Cassettenbandes
freigebliebenen Teil untergebracht
werden
solien
Titel auf der CO-Platte
Wahrend des Editierens mit gleichzeitiger
Abstimmung auf die Lange des
Cassettenbandes {TIME EDIT) /
der Eingabe der Laufzeit
@ Die
Zeit-Redigierfunktion
arbeitet
auch
in
der
Programm-
Auswahlbetriebsart (Seite 19). In dieser Betriebsart konnen die Seiten A
und B entsprechend der Programm-Reihenfolge in zwei Halften geteilt
werden. Wenn die Leerstellen-Automatikfunktion aktiviert ist, werden 4
Sekunden zu der Spielzeit von jedem Titel hinzugefiigt.
HINWEIS:
e
Fur CD-Platten, die mehr als 20 Titel beinhaiten, funktioniert die
Zeit-Redigierfunktion nicht.
e
Die Tasten fiir den automatischen Suchlauf (K¢q, PPI) und die
Tasten fir den manuellen Suchlauf (44, PP) konnen wahrend
des Zeit-Redigierens nicht aktiviert werden.
Durch Betatigung der Stopptaste ( Il STOP) oder der Offnen-
/SchlieBen-Taste (44 OPEN/CLOSE) (auRer wahrend des Ver-
bindungsbetriebes) wird der Zeit-Redigierbetrieb aufgehoben.
(2)
Auswahifunktion
(PICK)
Wahrend
des (1) Zeit-Redigierens werden die Titel vom ersten Titel an
geordnet oder in der programmierten Reihenfolge, so daf& am Ende des
Cassettenbandes
unter
Umstanden
ein langer unbespielter
Abschnitt
verbleibt. Mit Hilfe der Auswahlfunktion wird dieser Abschnitt verkiirzt.
Dadurch kann die Spielzeit des bestimmten Cassettenbandes voll ausge-
nutzt werden.
(PICK)
@ Wahrend des (1) Zeit-Redigierens drucken Sie die Auswahltaste (PICK)
nach Eingabe der Spielzeit des Cassettenbandes und vor Betatigung
der Wiedergabetaste { » PLAY).
@ Wenn
die Anzeige
die Seite A anzeigt, so wird
unter den Titeln
ausgewahlt,
die sich nicht auf Seite A befinden
(im unbespielten
Abschnitt der Seite A).
Wenn die Anzeige die Seite B anzeigt, so wird unter den unbestimmten
Titeln ausgew&dhit (im unbespielten Abschnitt der Seite B).
Et [2]3]
4 Ts] 6 [7] 8 Jencsbe
Vor der
erfolgt
Auswahl
Seite A
Seite B
u
Freiraum
Nach
der Auswahl
Seite B
21
Seite A
Publicidad
