Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1
Enfoncez la (les) touche(s) numérotée(s} pour la piste désirée.
2
Enfoncez la touche de (II PAUSE)
button.
e
Pour démarrer la lecture, enfoncez la touche de lecture { ® PLAY) ou de
(IE PAUSE).
(2)
En recherche
de programme
e
Enfoncez la touche de ( Il PAUSE) aprés avoir effectué la recherche de
programme. L'appareil se régle en mode pause au début de la premiére
piste programmeée.
®@
Lecture en ordre aléatoire .................:.:0:csseeees
Lecture aléatoire
DENON ce» wero nemencas commact one maria_900 06
(RANDOM)
e
Cette fonction
permet aux pistes enregistrées sur le disque d'étre
reproduites en ordre aléatoire.
¢
Quand la touche aléatoire
est enfoncée, le temoin RAN-
DOM
s'allume et la lecture commence
automatiquement.
e
Sila touche aléatoire (RANDOM) est enfoncée quand les pistes ont été
programmées, seules les pistes programmeées seront reproduites, en
ordre aléatoire.
e
Sila touche aléatoire (RANDOM) est enfoncée en mode de répétition,
les pistes seront
reproduites
une fois, en ordre aléatoire, puis a
nouveau dans un ordre différent, etc.
e
Pendant
la lecture en ordre aléatoire, toutes les pistes du disque
s'affichent rapidement sur l'écran de numéros des pistes (TRACK NO)
et vous ne pouvez connaitre la piste suivante avant de |'écouter.
REMARQUE:
e
ta durée restante en mode toutes pistes ne peut pas étre affichée
pendant la lecture en ordre aléatoire.
e
Si vous enfoncez la touche aléatoire (RANDOM) en mode d'édition de fa
durée de bande ce mode sera effacé.
12) Enregistrement édité sur les
faces A et B de la bande
(1)
Edition avec spécification de la durée de bande (TIME EDIT)
( >» PLAY)
(Touches numérotées)
(TIME EDIT)
La fonction d'édition selon la durée permet une édition trés efficace en
relation
avec
la longueur
(durée de bande)
de la bande
cassette
a
enregistrer.
@ Lorsque la touche d'édition selon la durée (TIME EDIT) est enfoncée,
(C-_..) apparait et le lecteur attend Il'entrée de la durée de la bande.
(édition) s'allume.
@ Entrer la durée de !a bande a l'aide des touches numérotées.
(La durée de la bande est le temps total des faces A et B.)}
Exemple: Pour une cassette de 46 minutes, enfoncer le 4 et le 6.
@ Lorsque la durée de la bande a été spécifiée, les plages de la face A qui
peuvent étre enregistrées sont affichées sur le calendrier et la durée
correspondant a la bande vierge de la face A est indiquée sur l'affichage
du temps (TIME). ( 8-
) est indiquée sur |'affichage du numéro de
plage (TRACK NO.) et le nombre de plages qui peuvent étre enregis-
trées est indiquée sur I'affichage d'INDEX.
(SIDE A/B TIME)
Exemple de plages placées dans les espaces vierges
Plages sur Je disque
Pendant
I'édition selon
ta durée/
spécification
de durée de bande
1 j2is}]
4 {5s} 6 {7 e |
FRANCAIS
@ En enfongant la touche de face A/B et de durée (SIDE A/B TIME), on
peut vérifier l'affichage des plages du calendrier qui peuvent étre
enregistrés sur la face B et la durée correspondant a la bande vierge.
{ 6 -
) est indiqué sur l'affichage du numéro de plage (TRACK NO.) et
le nombre de plages qui peuvent étre enregistrées est indiqué sur
Vaffichage d'INDEX.
Chaque pression sur cette touche affiche successivement la face A et la
face B.
©® En enfongant la touche de lecture ( » PLAY), la lecture commence &
partir de la premiére plage de la face A. Lorsque la Jecture de la face A
est terminée, le lecteur fait automatiquement une pause au début de la
premiére plage de la face B.
© Lorsque la touche de lecture ( » PLAY) ou la touche de pause (II
PAUSE) est de nouveau
enfoncée, le mode
de lecture commence.
Lorsque
la lecture
de la face B est terminée,
le lecteur s'arréte
automatiquement.
Lorsqu'une erreur a été commise dans la spécification de la durée et
lorsque la touche de lecture ( ® PLAY) n'a pas encore été enfoncée,
les réglages
reviennent
a l'état du point 1 lorsque
la touche
d'édition durée (TIME EDIT) est enfoncée. Ceci peut étre fait un
nombre de fois.
@ La fonction d'édition selon la durée fonctionne également dans le mode
de sélection de plage du programme (page 31). Dans ce mode, les faces
A et B peuvent étre divisées selon |'ordre du programme.
Lorsque la fonction d'espace automatique est activée, 4 secondes sont
rajoutées a la durée de lecture de chaque plage.
REMARQUE:
e
La fonction d'édition durée ne fonctionne pas pour les disques
contenant plus de 20 plages.
Les touches de recherche automatique (Hq, PPI) et les touches
de recherche manuelle (44, >) ne fonctionnent pas pendant
'édition selon la durée.
Lorsque fa touche d'arrét ( MJ STOP) ou !a touche d'ouverture/
fermeture (4% OPEN/CLOSE) est enfoncée (excepté au moment
de l'opération de liaison), I'édition selon la durée est annulée.
(2)
Fonction de sélection-remplissage (PICK)
En édition selon la durée (1), les plages sont mises en ordre a partir de la
premiére plage ou dans l'ordre programmé afin qu'un grand espace vierge
puisse rester en fin de bande. La fonction de sélection-remplissage est
utilisée pour raccourcir cet espace vierge et utiliser effectivement la durée
de la bande spécifiée.
@ En édition
selon
ta durée
(1), enfoncer
la touche
de sélection-
remplissage (PICK) suivant la spécification de durée de la bande et
avant
d'enfoncer
la touche
de lecture
( >» PLAY).
@ Lorsque
I'affichage indique la face A, la sélection-remplissage
est
exécutée parmi les plages autres que celles fixées sur la face A (dans !a
section vierge de !a face A).
Lorsque
I'affichage indique la face B, la sélection-remplissage
est
exécutée parmi les plages non fixées (dans la section vierge de la face
B).
N'entre
pas
Aprés le
Avant
le
ramassa¢
ramassage
33
Publicidad
