GRABACION
(Sélo Deck Hi)
GRAVACAO
(Somente no Deck II)
Lengtietas de proteccion contra el borrado
El boton de grabacioén ( @) no funcionara cuando se hayan quitado las
lengitetas de proteccién de la cinta cassette cargada (véase pag. 65). No
presione el boton de grabacién (@) con una fuerza excesiva. Cuando
grabe en ambos lados, compruebe que estén intactas ambas lengietas.
1.
Cargue una cinta para grabacion en Deck II.
@ Para seleccionar la sintonizacion AUTO BLE (solo CT-W650R),
presione el botén AUTO BLE, luego espere unos 30 segundos
hasta que el indicador AUTO
BLE visualice
(véase
pagina 97).
2.
Ajuste el interruptor DOLBY NR.
3.
Ajuste el interruptor REVERSE MODE.
@ Para grabar solamente en un lado, ajuste el interruptor a la posi-
cion =~ . Para grabar en ambos lados, ajuste el interruptor a la
Pposicion => olaposicién
co.
Presione el botdén de grabacion ( e ).
5.
Prepare la fuente de audio que se desea grabar.
Encienda el amplificador estereofdnico y
prepérelo para la reproduccion de la fuente de
audio deseada.
6.
Ajuste el nivel de grabacion. Para los detalles,
consulte ""AJUSTE EL NIVEL DE GRABACION"
mas abajo.
7.
Prepare el boton de reproduccién (P o ¢) oel
boton de pausa (11) para comenzar fa grabacién.
@ Para grabar en ambos lados, presione el boton » . Si se presiona
el boton <, la grabacién se detendra después de grabar un solo
lado. El deck no podra efectuar la conmutacién desde el lado de
inversion al lado de avance durante la grabacion.
>
Para detener la grabaci6n temporalmente
Presione el botén pausa ( #1 ).
@
Para reanudar la grabacion, presione nuevamente el boton pausa
( tt) o presione el bot6n de reproduccién (Pm o <4).
Para detener la grabacion.
Presione el botén de parada (MM).
AJUSTE EL NIVEL DE GRABACION
El ajuste del nivel de grabacion es el factor mas importante para obtener
buenos resultados en la grabacion. Un nivel alto provee un excelente
margen de relacion sefal a ruido y margen dinamico, pero un nivel excesi-
vamente alto distorsiona el sonido. Si se ajusta a un nivel demasiado bajo
por temor a la distorsion del sonido, un silbido irritante estropeara la gra-
bacion. Las caracteristicas de las cintas difieren segun el fabricante y el
tipo de cinta. Ajuste el control REC LEVEL de manera que el indicador
"+3 dB" del medidor de nivel permanezca casi siempre iluminado. No se
danara el sonido aunque el indicador '+5 dB" se ilumine momentanea-
mente en su valor de cresta. Cuando se grabe sin Dolby NR, ajuste el con-
trol REC LEVEL de manera que se ilumine el indicador ""O dB", y el indica-
dor "+3 dB' se ilumine de vez en cuando en los puntos maximos.
Lingiietas de Prevencado contra Apagamentos
Acidentais
O botao de gravagao ({ @ ) nado funcionara quando as lingdetas de prevengao
contra apagamentos acidentais das fitas introduzidas tiverem sido removi-
das. (Veja pag. 65.) Nao pressione o botéo de gravagao( @ ) com forga. Quan-
do se efetuar a gravagao em ambos os lados, assegure-se de que as linguetas
estao intactas. —
1.
Introduza uma fita para gravagao no Deck Il.
@ Para selecionar a sintonizagéo AUTO BLE (Apenas no modelo CT-
Wé650R), pressione o botao AUTO BLE e, entao, espere cerca de 30
segundos até que o indicador AUTO BLE mostre 0 sinal de sintoniza-
do | TUNED | (Veja pagina 97).
2.
Ajuste o controle DOLBY NR.
3.
Ajuste o controle REVERSE MODE (Modo
reverso).
@ Para gravar somente em um lado, ajuste o cntrole para a posigao
==. Para gravar em ambos os lados, ajuste o controle tanto para a
posigaéo =D
ou posigdéo C)
.
4.
Pressione o botdo de gravacao ( @ ).
5.
Prepara o material que o Sr. deseja gravar. Ligue
o amplificador e prepare-o para a reprodugao do
material desejado.
6.
Ajuste o nivel de gravagao. Para detalhes, veja
"AJUSTE DO NIVEL DE GRAVACAO" abaixo.
7.
Pressione o botaéo de reprodugao (» ou <q) ou o
botao de pausa ( Jf ) para iniciar a gravagao.
@ Quando se quiser gravar em ambos os lados, pressione o botado >.
Caso o botao < seja pressionado, a gravagéo se interrompera apds
um lado da fita for gravado. 0 deck nao pode mudar da diregao rever-
sa para a diregdo de avango durante a gravagao.
Para Parar a Gravagéo Temporariamente
Pressione o botado de pausa (41).
e@
Para continuar a gravagdo, pressione ou o botao de pausa ( 11 ) nova-
mente, ou o botdo de reprodugao (Pm ou q).
Para parar a Gravacado
Pressione o botao de parada (Mf).
AJUSTE DO NIVEL DE GRAVACAO
O ajuste do nivel de gravagao é o fator mais importante para se obter bons re-
sultados em gravacao. Um alto nivel proporciona um bom indice de sinal/rui-
do e faixa dinamica, mas um excessivo alto nivel distorce o som. Caso 0 nivel
seja ajustado baixo demais com receio de se distorcer o som, um irritante sil-
vo na fita estragaré a gravacao. As caracteristicas das fitas diferem dependen-
do do fabricante e do tipo da fita. Ajuste o controle REC LEVEL (Nivel de grava-
Gao) de tal forma que o indicador "+3 dB" do medidor de nivel permanega ilu-
minado a maior parte do tempo. Mesmo que o indicador "++5 dB" se ilumine
momentaneamente nos pontos altos nao causara danos. Quando a gravagao
for efetuada sem o sistema Dolby NR, ajuste o controle REC LEVEL (Nivel de
gravagao) de tal forma que se ilumine 0 indicador "0 dB" e o indicador "+3 dB"
se ilumine ocasionalmente nos pontos altos.
93
<RRE1040 >
Sp/Po