Grundfos CRE Manual De Instrucciones página 514

‫تضمن‬ . ‫المحركات‬ ‫أنواع‬ ‫من‬ ‫نوع‬
‫التشغيل‬ ‫حالات‬ ‫جميع‬ ‫في‬ ‫الحرارة‬ ‫درجة‬
‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ،‫الإدارة‬ ‫عمود‬ ‫وحمل‬ ‫الإمداد‬
‫زاد‬ ‫إذا‬ ‫السرعة‬ ‫بتقليل‬ ‫وستستجيب‬
. ‫الاسمي‬ ‫الحمل‬
،‫للسرعة‬ ‫الأدنى‬ ‫الحد‬ ‫إلى‬ ‫قسر ً ا‬ ‫السرعة‬
‫المحرك‬ ‫تيار‬ ‫ذروة‬ ‫فيه‬ ‫تزداد‬ ‫عطل‬
‫في‬ ‫المحرك‬ ‫تشغيل‬ ‫إيقاف‬ ‫إلى‬ ‫ستؤدي‬
‫الزائدة‬
‫يمكنه‬ . ‫المحرك‬ ‫في‬ ‫الحرارة‬ ‫درجة‬ ‫قياس‬
‫وذلك‬ . ‫المروحة‬ ‫غطاء‬ ‫انسداد‬ ‫حالة‬ ‫في‬
. ‫بالذاكرة‬ ‫للاحتفاظ‬ ‫مدمجة‬ ‫خاصية‬
‫الزائدة‬ ‫الحرارة‬ ‫درجة‬ ‫بسبب‬ ‫إيقافه‬
‫درجة‬ ‫من‬ ‫قريبة‬ ‫حرارة‬ ‫بدرجة‬ ‫المحرك‬
‫الحرارة‬ ‫درجة‬ ‫بسبب‬ ‫الإيقاف‬ ‫بعد‬ ‫التشغيل‬
‫توصيل‬ ‫يجب‬ . ‫الطاقة‬ ‫إمداد‬ ‫مصدر‬
IEC ‫للمعيار‬ ‫مطابقة‬ ‫بجودة‬ ‫طاقة‬
ً ‫طويلا‬
. ‫للمكونات‬ ‫عمر ً ا‬ ‫أي ض ً ا‬
‫الإلكترونية‬ ‫الطاقة‬ ‫مخرج‬ ‫في‬ ‫القصر‬
‫البند‬ -: ، IEC 60364-4-41:2005/AMD1
‫لا‬ rms ‫تيار‬ ‫توفير‬ ‫على‬ ‫قادرة‬
‫حمايتها‬ ‫عند‬ ‫أقصى‬ ‫كحد‬ ‫فولت‬ 400
. ‫المصهرات‬ ‫بأحجام‬
‫على‬ ‫تحتوي‬ ‫التي‬ ‫الملحقة‬ ‫اللوحات‬
‫يو ص ّ لها‬ ‫لكي‬ ‫والمخرجات‬ ‫المدخلات‬
. ‫والمرحلات‬ ‫المفاتيح‬ ‫مثل‬
. ‫الوقت‬ ‫نفس‬ ‫في‬ ‫فقط‬ ‫واحدة‬ ‫وظيفية‬
‫المدخلات‬ ‫من‬ ‫المطلوب‬ ‫والعدد‬
‫خطيرة‬ ‫شخصية‬
‫بمجموعات‬ ‫توصيلها‬ ‫ينبغي‬ ‫التي‬ ‫الأسلاك‬
‫مقوى‬ ‫بعزل‬ ‫البعض‬ ‫بعضها‬ ‫عن‬ ‫مفصولة‬
‫الزائد‬ ‫الحمل‬ ‫من‬ ‫الحماية‬ 7.8.3
‫لكل‬ ‫ثابتة‬ ‫المحرك‬ ‫تيار‬ ‫حماية‬ ‫إعدادات‬
‫زيادة‬ ‫من‬ ‫المحرك‬ ‫حماية‬ ‫الإعدادات‬
‫لمصدر‬ ‫الكهربي‬ ‫بالجهد‬ ‫يتعلق‬ ‫فيما‬
. ‫الإدارة‬ ‫عمود‬ ‫حركة‬ ‫إعاقة‬
‫التيار‬ ‫بواسطة‬ ‫المحركات‬ ‫في‬ ‫التحكم‬
‫من‬ % 10 ‫من‬ ‫بأكثر‬ ‫الإدارة‬ ‫عمود‬ ‫حمل‬
‫يقلل‬ ‫الإدارة‬ ‫عمود‬ ‫حمل‬ ‫كان‬
. ‫المحرك‬ ‫تشغيل‬ ‫فسيتوقف‬
‫بسبب‬ ‫المحرك‬ ‫تيار‬ ‫في‬ ‫المفاجئة‬ ‫الزيادة‬
‫الاسمي‬ ‫المستوى‬ ‫فوق‬ % 60 ‫بنسبة‬
. ‫ثانية‬ ‫مللي‬ 0,5 ‫غضون‬
. ‫إضافية‬ ‫حماية‬ ‫أي‬ ‫المنتج‬ ‫يتطلب‬
‫الحرارة‬ ‫درجة‬ ‫من‬ ‫الحماية‬ 7.8.4
‫طريق‬ ‫عن‬ ‫حرار ي ً ا‬ ‫محمي‬ ‫الموتور‬
‫المحرك‬ ‫فوق‬ ‫الهواء‬ ‫تدفق‬ ‫نقص‬ ‫تحمل‬
‫بها‬ ‫الحماية‬ ‫وسيلة‬ ‫أن‬ ‫أي ض ً ا‬ ‫يعني‬
‫حتى‬ ‫التشغيل‬ ‫بدء‬ ‫من‬ ‫الوقت‬ ‫فإن‬ ،‫لذا‬
‫تشغيل‬ ‫يبدأ‬ ‫عندما‬ ‫أطول‬ ‫دائ م ً ا‬ ‫يكون‬
ً ‫مقارن ة‬
‫بإعادة‬ ،‫المحيطة‬ ‫الحرارة‬
. ‫الزائدة‬
‫الطور‬ ‫توازن‬ ‫عدم‬ ‫من‬ ‫الحماية‬ 7.8.5
‫في‬ ‫الطور‬ ‫توازن‬ ‫انعدام‬ ‫من‬ ‫الحد‬ ‫يجب‬
‫إمداد‬ ‫بمصدر‬ ‫الطور‬ ‫ثلاثي‬ ‫المحرك‬
‫ذلك‬ ‫ويضمن‬ C . ‫الفئة‬ ، 60146-1-1
‫القصر‬ ‫دائرة‬ ‫تيار‬ 7.8.6
‫دائرة‬ ‫من‬ ‫الحماية‬ ‫دوائر‬ ‫مجموعة‬
‫متطلبات‬ ‫تستوفي‬ ‫للمنتج‬
. 411
‫دائرة‬ ‫في‬ ‫للاستخدام‬ ‫مناسب‬ : K ‫الطراز‬
‫بجهد‬ ،‫متماثل‬ ‫أمبير‬ 5000 ‫يتجاوز‬
‫الخاص‬ ‫القسم‬ ‫انظر‬ . gG ‫بمصهرات‬
‫الوظيفية‬ ‫الوحدات‬ 7.9
‫من‬ ‫مختلفة‬ ‫أنواع‬ ‫هي‬ ‫الوظيفية‬ ‫الوحدات‬
‫توصيل‬ ‫أطراف‬ ‫من‬ ‫مختلفة‬ ‫أنواع‬
،‫الحساسات‬ ‫من‬ ‫مختلفة‬ ‫بأنواع‬ ‫المستخدم‬
‫وحدة‬ ‫على‬ ‫المنتج‬ ‫يحتوي‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬
: ‫التالية‬ ‫الوظيفية‬ ‫الوحدات‬ ‫تتوفر‬
FM110
FM310
( 3
FM311FM311
:( BLE ) ‫بلوتوث‬ ‫دون‬ ‫من‬
‫التطبيق‬ ‫على‬ ‫الوحدة‬ ‫اختيار‬ ‫يعتمد‬
. ‫والمخرجات‬
FM110 ،‫الوظيفية‬ ‫الوحدة‬ 7.9.1
‫تحذير‬
‫كهربائية‬ ‫صدمة‬
‫إصابة‬ ‫أو‬ ‫الوفاة‬
‐
‫أن‬ ‫من‬ ‫تأكد‬
‫أدناه‬ ‫التوصيل‬
. ‫أطوالها‬ ‫بكامل‬
‫الموصل‬ ‫في‬ ‫مستمر ً ا‬ ‫تيار ً ا‬
‫يتم‬
‫بالتيار‬ ‫يعمل‬ ٍ ‫وا ق‬ ‫جهاز‬
‫المتبقي‬ ‫التيار‬ ‫مراقبة‬
‫إذا‬
‫غير‬ ‫أو‬ ‫المباشر‬ ‫التلامس‬
‫النوع‬ ‫من‬ RCM ‫أو‬ RCD
. ‫المنتج‬ ‫لهذا‬
‫لا‬
‫أثناء‬ ‫الكهربية‬ ‫المعدات‬
. ‫الواقي‬ ‫الأرضي‬
‫رئيسي‬ ‫تيار‬ ‫بمصدر‬ ‫موصل‬
‫للتيار‬ ‫دائرة‬ ‫وقاطع‬ ‫احتياطي‬
1
L1
‫إن‬
L2
L3
PE
B ‫النوع‬
•
•
•
‫المنخفض‬
3 (
‫غير‬ ‫الطاقة‬ ‫إمداد‬ ‫حالة‬
‫عن‬ ‫الكهربي‬ ‫الجهد‬ ‫انخفض‬
‫الجهد‬ ‫يصبح‬ ‫عندما‬ ‫تلقائ ي ً ا‬ ‫المنتج‬
‫مرحل‬ ‫أي‬ ‫المنتج‬ ‫يتطلب‬
‫الطاقة‬ ‫إمداد‬ ‫مصدر‬ ‫من‬ ‫العابرة‬
‫فيها‬ ‫يكثر‬ ‫التي‬ ‫المناطق‬ ‫وفي‬
. ‫البرق‬ ‫من‬ ‫خارجية‬
. III ‫الفئة‬ ‫من‬
‫المتبقي‬ ‫التيار‬ ‫دوائر‬ ‫قواطع‬
‫تحذير‬
‫كهربائية‬ ‫صدمة‬
‫خطيرة‬ ‫شخصية‬ ‫إصابة‬ ‫أو‬ ‫الوفاة‬
‐
‫المنتج‬ ‫هذا‬ ‫يسبب‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬
‫اس ت ُ خدم‬
‫إذا‬ . ‫الواقي‬ ‫الأرضى‬
‫جهاز‬ ‫أو‬ ( RCD ) ‫المتبقي‬
‫حالة‬ ‫في‬ ‫للوقاية‬ ( RCM )
‫بجهاز‬ ‫فقط‬ ‫ي ُ سمح‬ ،‫المباشر‬
‫الإمداد‬ ‫مصدر‬ ‫جانب‬ ‫في‬ B
. ‫المتبقي‬ ‫التيار‬ ‫دائرة‬ ‫قاطع‬
‫لكافة‬ ‫المتسرب‬ ‫التيار‬ ‫إجمالي‬ ‫اعتبارك‬
‫الموصل‬ ‫في‬ ‫مستمر ً ا‬ ‫تيار ً ا‬ ‫المنتج‬
‫الأطوار‬ ‫ثلاثي‬ ‫الإمداد‬ ‫توصيل‬
ً ‫مثالا‬
‫الأطوار‬ ‫ثلاثي‬ ‫محرك‬ ‫على‬ ‫الشكل‬
‫ومصهر‬ ‫رئيسي‬ ‫تيار‬ ‫مصدر‬ ‫بمفتاح‬
B . ‫النوع‬
‫الوصف‬
‫من‬ ‫المتبقي‬ ‫التيار‬ ‫دائرة‬ ‫قاطع‬
1 ‫الطور‬
2 ‫الطور‬
3 ‫الطور‬
‫وقائي‬ ‫أرضي‬
‫والجهد‬ ‫الزائد‬ ‫الجهد‬ ‫من‬ ‫الحماية‬
‫في‬ ‫المنخفض‬ ‫والجهد‬ ‫الزائد‬ ‫الجهد‬ ‫يحدث‬
‫إذا‬ ‫المنتج‬ ‫يتوقف‬ . ‫الخاطئ‬ ‫التركيب‬
‫تشغيل‬ ‫يعاد‬ . ‫المسموح‬ ‫الكهربي‬
‫لا‬ . ‫المسموح‬ ‫الكهربي‬ ‫الجهد‬ ‫نطاق‬
. ‫إضافي‬
‫التيارات‬ ‫من‬ ‫محمي‬ ‫المنتج‬ ‫إن‬
‫وف ق ً ا‬
. EN 61800-3 ‫لمعيار‬
‫بحماية‬ ‫نوصي‬ ‫نحن‬ ،‫البرق‬
: ‫الزائد‬ ‫الكهربائي‬
‫الزائد‬ ‫الكهربائي‬ ‫الجهد‬ ‫لتصنيف‬ ‫معتمد‬
7.8.1
‫تمييز‬ ‫يجب‬
‫في‬ ‫ضع‬
. ‫التركيب‬
‫هذا‬ ‫يسبب‬ ‫قد‬
‫على‬ ‫مثال‬
‫يوضح‬
‫ومزود‬
‫من‬ ‫المتبقي‬
L1
L2
L3
‫الموضع‬
1
L1
L2
L3
PE
7.8.2
‫أن‬ ‫يمكن‬
‫أو‬ ‫المستقر‬
‫الجهد‬ ‫نطاق‬
‫في‬ ‫الكهربي‬
‫حماية‬
‫الجهد‬ ‫فئة‬
‫المنتج‬ ‫هذا‬
513