Hilti PT-C Manual De Instrucciones Original página 177

Antagelige temperaturforskelle, der vises af måleværktøjet, kan skyldes forskellige temperaturer og/eller
forskellige emissionskoefficienter. Hvis emissionskoefficienterne er meget forskellige, kan de viste tempera-
turforskelle afvige væsentligt fra de faktiske temperaturforskelle.
Hvis der befinder sig flere måleobjekter af forskellige materialer eller med forskellig struktur i måleområdet,
er de viste temperaturværdier kun præcise for de objekter, der stemmer overens med den indstillede
emissionskoefficient. For alle de andre objekter (med en anden emissionskoefficient) kan de viste
farveforskelle anvendes som en indikation på temperaturforholdene.
6.3.1 Emissionskoefficienttabel
Denne tabel fungerer som hjælp til indstilling af emissionskoefficienten. Den angiver emissionskoefficienten
ε af nogle almindelige materialer.
og overfladebeskaffenheden, skal værdierne her kun betragtes som vejledende værdier ved måling af
temperaturforhold eller temperaturforskelle. For at måle den absolutte værdi af temperaturen skal materialets
emissionskoefficient bestemmes nøjagtigt.
Materiale (materialetemperatur)
Aluminium, valseemne
Aluminium, ikke oxideret
Aluminium, ikke oxideret
Aluminium, kraftigt oxideret
Aluminium, højpoleret
Bomuld
Beton
Bly
Bly, oxideret
Bly, gråt oxideret
Krom
Krom, poleret
Is, glat
Jern, finslebet
Jern med støbehud
Jern med valsehud
Glas
Gips
Granit
Gummi, hård
Gummi, blød, grå
Støbejern, oxideret
Træ
Kork
Kølelegeme, sort, eloxeret
Kobber, let anløbet
Kobber, oxideret
Kobber, poleret
Kobber, valset
Kunststoffer: PE, PP, PVC
Lak, blå på aluminiumfolie
Lak, sort, mat
Lak, gul, 2 lag på aluminiumfolie
Lak hvid
Marmor, hvid
Murværk
*2356162*
Da emissionskoefficienten ændrer sig afhængig af temperaturen
Materialetemperatur
170 ℃
25 ℃
100 ℃
93 ℃
100 ℃
20 ℃
25 ℃
40 ℃
40 ℃
40 ℃
40 ℃
150 ℃
0 ℃
20 ℃
100 ℃
20 ℃
90 ℃
20 ℃
20 ℃
23 ℃
23 ℃
200 ℃
70 ℃
20 ℃
50 ℃
20 ℃
130 ℃
40 ℃
40 ℃
20 ℃
40 ℃
80 ℃
40 ℃
90 ℃
40 ℃
40 ℃
2356162
Emissionskoefficient ε
0,04
0,02
0,03
0,2
0,09
0,77
0,93
0,43
0,43
0,28
0,08
0,06
0,97
0,24
0,8
0,77
0,9
0,94
0,45
0,94
0,89
0,64
0,94
0,7
0,98
0,04
0,76
0,03
0,64
0,94
0,78
0,97
0,79
0,95
0,95
0,93
Dansk 171