Gardena 330 Instrucciones De Empleo página 37

1. Curăţaţi maşina de tuns iarbă manuală cu cilindru.
2. Aşezaţi pe pământ maşina de tuns iarbă, pentru ca la reglarea
mecanismului de tăiere maşina de tuns să nu se răstoarne.
3. Verificaţi dacă cilindrul de tăiere
dacă este nevoie, îndepărtaţi acestea cu piatră abrazivă.
4. Şurubul hexagonal stâng şi drept
sens contrar acelor de ceas până când cilindrul de tăiere
roteşte liber.
5. Şurubul hexagonal stâng
timp ce cilindrul de tăiere
w
cu lama inferioară .
6. Apoi şurubul hexagonal stâng se desface din nou până când cilindrul
de tăiere nu mai atinge lama inferioară (se roteşte fără zgomote).
7. Procedura se repetă pe partea dreaptă.
8. Probă de tăiere: Aşezaţi dungi de hârtie
fel ca aceasta să arate spre axa cilindrului de tăiere
9. Rotiţi cu grijă cilindrul de tăiere
Dacă lama inferioară w este corect reglată, atunci hârtia va fi tăiată în
mod similar unei foarfeci.
10. Repetaţi proba de tăiere în diferite locuri şi la toate lamele cilindrului de
tăiere q .
Lucrări de ascuţire / reparaţii:
Din motive de siguranţă folosiţi numai piese de schimb
originale GARDENA.
Dacă scula de tăiere – care în condiţii bune de îngrijire se toceşte numai
după ani buni de utilizare – trebuie înlocuită, adresaţi-vă service-ului
GARDENA. Reparaţiile maşinii de tuns iarbă manuală cu cilindru pot fi
efectuate de ateliere de specialitate adecvate.
Duceţi la verificat maşina de tuns iarba manuală cu cilindru pe cât posibil
toamna la verificat, pentru ca la începutul sezonului următor să fie imediat
gata de funcţionare.
În caz de alte deranjamente vă rugăm, să vă adresaţi serviciului GARDENA.
7. Accesorii livrabile
GARDENA Sac colector iarba Vă scuteşte de strângerea cu grebla a vegetaţiei tăiate.
8. Date tehnice
330 (art. 4027)
Lăţimea de tăiere /
33 cm / 12 – 42 mm
înălţimea de tăiere
Reglarea înălţimii de în 4 trepte
tăiere (12, 22, 32, 42 mm)
Greutate 8,2 kg
9. Service / Garanţie
Service:
Vă rugăm să contactaţi adresa de pe verso.
Declaraţie de garanţie:
În cazul unei solicitări de acordare a garanţiei, nu vă sunt imputate costurile
serviciilor furnizate.
GARDENA Manufacturing GmbH oferă pentru toate maşinile de tuns iarba
cu cilindru originale Gardena o garanție de 10 ani de la data primei cumpă-
rări de la comerciant, dacă produsele sunt folosite în exclusivitate în scopuri
private. Această garanţie de producător nu este valabilă pentru produsele
achiziţionate de pe o piaţă secundară. Această garanţie se referă la toate
deficienţele importante ale produsului, care provin în mod dovedit din
defecte de material sau de fabricaţie. Această garanţie este onorată prin
punerea la dispoziţie a unui produs de înlocuire complet func ţional sau prin
repararea gratuită a produsului defect pe care ni l-aţi trimis; ne rezervăm
dreptul de a alege una dintre aceste opţiuni. Acest serviciu este supus
următoarelor prevederi:
• Produsul a fost utilizat în scopul pentru care
a fost fabricat conform recomandărilor din instrucţiunile de operare.
• Nu s-a încercat nici de cumpărător şi nici de terţe persoane deschiderea
sau repararea produsului.
• Pentru funcţionare s-au folosit în exclusivitate piese de schimb şi piese
de uzură originale GARDENA.
• Prezentarea dovezii cumpărării.
Uzura normală a pieselor şi componentelor (de exemplu a cuţitelor, pieselor
de fixare a cuţitelor, turbinelor, surselor de iluminat, curelelor trapezoidale
sau dinţate, rotiţelor, filtrelor de aer, bujiilor), schimbările ce vizează aspec-
tul optic cât şi piesele de uzură şi de consum sunt excluse din garanţie.
Garanţia de producător se limitează la livrarea unui produs de înlocuire şi
la reparaţii conform condiţiilor de mai sus. Garanţia de producător nu con-
4018-20.960.05.indd 37 4018-20.960.05.indd 37
q şi lama inferioară w sunt ciobite şi
e
se roteşte cu o cheie (10 mm) în
q încă se
e
se strânge cu grijă cu o cheie (10 mm), în
q se roteşte, până când intră în contact uşor
r pe lama inferioară
q
.
q
.
400 (art. 4018) 400 C (art. 4022)
40 cm / 12 – 42 mm 40 cm / 12 – 42 mm
în 4 trepte în 4 trepte
(12, 22, 32, 42 mm) (12, 22, 32, 42 mm)
8,9 kg 9,4 kg
stituie bază legală pentru formularea altor revendicări faţă de noi ca produ-
cător, cum ar fi de exemplu cele de despăgubire. Bineînţeles, această
garanţie de producător nu afectează în nici în fel revendicările de garanţie
legale şi contractuale formulate faţă de comerciant / vânzător.
Garanţia de producător intră sub incidenţa legii Republicii Federale
a Germaniei.
În cazuri de garanţie vă rugăm să ne trimiteţi produsul defect împreună cu
o copie a dovezii de cumpărare şi o descriere a defecţiuni, cu acoperirea
costurilor de transport la adresa service-ului GARDENA.
Piese de uzură:
Piesele de uzură: cilindrul de tăiere (complet) şi lama inferioară sunt excluse
din garanţie.
w în aşa
GARDENA Mekanik Çim Biçme
330 / 400 / 400 C
Almanca orijinal talimatlardan tercüme edilmiștir.
Lütfen kullanma kılavuzunu dikkatlice okuyunuz ve uyarıları dikkate alınız.
Bu işletim kılavuzunu okumak suretiyle ürün, doğru kullanım ve emniyet bil-
gileri hakkında bilgi edininiz.
Emniyet nedenlerinden ötürü 16 yaşından küçüklerin ve bu işletim kılavu-
zunu okumamış ve öğrenmemiş kimselerin bu ürünü kullanmaları yasaktır.
Fiziksel ve zihinsel özürlü kişiler, ürünleri ancak yetkili kişilerin nezaretinde
kullanabilirler. Çocukların ürünle oynamadıklarından emin olmak için asla
gözetimsiz bırakmayınız. Cihazı yorgun, hasta ya da alkol, uyuşturucu
madde ya da ilaç etkisi altında olduğunuz zaman asla kullanmayın.
v Kullanma kılavuzunu güvenli biryerde saklayınız.
Amacına uygun kullanım:
GARDENA silindirli çim biçme makinesi hususi ev bahçesi ve hobi bahçele-
rindeki çim ve otların biçilmesi için tasarlanmıştır.
GARDENA tarafından verilen kullanma kılavuzuna uyulması, silindirli çim
biçme makinesinin amacına uygun kullanımı için ön koşuldur.
Dikkat edilmeli: Yaralanma tehlikesi nedeniyle GARDENA silin­
dirli çim makinesi üzüm asmalarını veya çatı bitkilerindeki çimleri
art. 4029
kesmek için kullanılmamalıdır.
1. Emniyet bilgileri
Her kullanım öncesi kontrol:
Kullanmadan önce, somunların, cıvataların ve çalışma aletlerinin aşınma-
dığını veya hasarlı olmadığını tespit etmek için daima bir kontrol işlemi
yapılmalıdır. Aşınan veya hasarlanan kesici aletler değiştirilmelidir.
Silindirli çim biçme makinesinin kullanılacağı alan önceden incelenmelidir.
Taşlar, tahta parçaları, teller ve diğer yabancı cisimler uzaklaştırılmalıdır.
Kesici aleti kavrayan cisimler kontrolsüz bir şekilde dışarı fırlayabilir.
Kullanım / sorumluluk:
TEHLİKE!
Dönen bıçak silindirinin yaralanmalara yol açabileceğini
dikkate alın.
v Ellerinizi veya ayaklarınızı asla dönen parçalara veya bunların
altına sokmayın.
Özellikle çocuklar olmak üzere, insanların veya hayvanların yakınında silindirli
çim biçme makinesini kullanmayın. Yaralanmalar konusunda kullanıcı
sorumludur.
Bıçak silindiri ile kullanıcı arasında kılavuz raylar tarafından bırakılan emniyet
mesafesine daima uyulmalıdır.
Toprak setlerinde ve bayırlarda biçerken özellikle dikkatli olunmalıdır:
v Emniyetli bir duruş sağlayın, kaymayan, kavrayıcı tabanlı ayakkabılar
giyin. Daima bayırın çaprazına doğru biçin.
Geri hareket ederken ve silindirli çim biçme makinesini çekerken daima
dikkatli olun. Takılma tehlikesi!
Kesici alet veya silindirli çim biçme makinesi bir engele veya bir yabancı
cisme takılırsa, silindirli çim biçme makinesinde titiz bir inceleme yapılmalıdır.
v Yalnızca yeterli görüş alanları olduğunda çalışın.
Silindirli çim biçme makinesini asla denetim siz bir şekilde bırakmayın.
Çalışmaya ara verdiği nizde silindirli çim biçme makinesini lütfen güvenli
bir yerde muhafaza edin.
Tehlike! Montaj sırasında küçük çocukları uzak tutun. Montaj sırasında
küçük parçalar yutulabilir ve polietilen torba nedeniyle tıkanma tehlikesi
söz konusudur.
2. Montaj
Borunun monte edilmesi [ Şek. A1 / A2 / A3 ]:
1. Alt ray yuvasını 4 üst ray yuvasına 2 itin (ön montajı yapılmıştır).
26.08.21 15:09 26.08.21 15:09
37