Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NIE UŻYWAĆ roztworów czyszczących zawierających amoniak!
Nie narażać na działanie wody ani innych płynów.
Nie narażać na wysokie temperatury (np. w autoklawie), o ile nie zostało podane inaczej.
Jeżeli ma zostać użyty roztwór czyszczący, nie wolno go rozpryskiwać, ponieważ spray
może przedostać się do części wewnętrznych zaworu i spowodować kontaminację albo
uszkodzenie.ge.
Nie używać wody ciśnieniowej, ponieważ mogłaby uszkodzić albo kontaminować wyrób.
Jeżeli doszło do jakiejkolwiek kontaminacji części wewnętrznych zaworu w żadnym przypad-
ku nie wolno go używać. Musi zostać wycofany z eksploatacji.
7.1. CZYSZCZENIE ZESTAWÓW ZAWORU WDECHOWEGO I ZAWORU
PACJENTA
Jeżeli użyty został fi ltr, a zawór odbiorczy nie został skontaminowany płynami ustrojowymi,
wystarczy zawór wytrzeć tylko środkiem dezynfekującym. Zanieczyszczenia usuwać miękką
szmatką zwilżoną w bezolejowej wodzie mydlanej i następnie opłukać czystą wodą. Jeżeli
zawór został skontaminowany sekretami, krwią albo wymiotami, czyszczenie jest konieczne.
1.
Odkręcić zestaw zaworu pacjenta z zaworu odbiorczego (Rys. A) i wyjąć zestaw zaworu
wdechowego (Rys. B).
2.
Wyjąć membrany silikonowe zaworu z zaworu pacjenta i zaworu wdechowego (patrz Rys. C,
D). Unikać nadmiernego naprężania i naruszania tych komponentów podczas demontażu.
3.
W razie używania fi ltru antybakteryjnego, nie trzeba czyścić fi ltra po każdym użyciu. Zalecane
jest jednak wykonanie tego czyszczenia. Jeżeli zawór został skontaminowany krwią albo
wymiotami, czyszczenie jest konieczne. Postępować zgodnie z jedną z powyżej podanych
metod czyszczenia:
a.
Można umyć wszystkie elementy w ciepłej wodzie o temperaturze maks. 60°C z użyciem
odpowiedniego środka dezynfekującego. Odporność mechaniczna komponentów
(zawór pacjenta, zawór wdechowy, membrana zaworu wdechowego, membrana zaworu
wydechowego) gwarantowana jest do 20 cykli sterylizacji zgodnie z poniżej podanymi
warunkami.
Przykład czyszczenia zimnym środkiem dezynfekującym:
Meliseptol: Zanieczyszczenia usunąć miękką szmatką zwilżoną w ciepłej wodzie na czas
maks. 30 sekund. Dezynfekcję aplikować na komponenty (aplikacja środka dezynfekującego
przez czas 1 minuty). Po aplikacji dezynfekcji wyczyścić komponenty bieżącą zimną wodą z
kranu. Komponenty powinny zostać ostrożnie wysuszone miękką nieścierną szmatką.
b.
Albo umieścić elementy w autoklawie na 5 min w temperaturze 134° C albo na 20 min w
temperaturze 121°C. Po zakończeniu cyklu zaczekać, dopóki części nie ostygną i sprawdzić,
czy nie są uszkodzone. Zmontować urządzenie (patrz rozdział 5). Odporność mechaniczna
komponentów (zawór pacjenta, zawór wdechowy, membrana zaworu wdechowego,
membrana zaworu wydechowego) gwarantowana jest do 20 cykli sterylizacji zgodnie z
powyżej podanymi warunkami.
Później może pojawić się degradacja substancji z tworzywa sztucznego.
7.2. DEMONTAŻ ZAWORU NA ŻĄDANIE
1.
Odkręć zestaw portu pacjenta od zaworu na żądanie (rys. A) i wyciągnij zespół dysku
wdechowego (rys. B).
2.
Wyciągnij silikonowe uszczelki zaworów klapowych z portu pacjenta i dysku wdechowego
(patrz rys. C i D). Uważaj, aby nie rozciągnąć ani nie uszkodzić tych części podczas wyciągania.
7.3. CZYSZCZENIE ZAWORU NA ŻĄDANIE
NIE zanurzać zaworu na żądanie w płynach dezynfekcyjnych.
1.
Wyczyść zewnętrzne powierzchnie zaworu szmatką niepozostawiającą włókien, lekko
zwilżoną wodą z detergentem. Osusz szmatką niepozostawiającą włókien.
2.
Zdezynfekuj powierzchnię zewnętrzną po dezynfekcji przetrzeć SURFANIOS.
121/208
PL
Publicidad
