Publicidad
A
SAFETY INFORMATION
This meter has been designed and tested according
to IEC Publication
348, Safety Requirements
for
Electronic
Measuring
Apparatus.
This
manual
contains information and warnings which must be
followed
to ensure safe operation
and
retain the
meter in safe condition.
SÉCURITÉ D'UTILISATION
Ce multimétre a été concu et testé conformément à
la publication 348 de la CEI intitulée « Safety Require-
ments
for Electronic
Measuring
Apparatus » (Con-
ditions de sécurité pour appareils de mesure
élec-
troniques).
Il est
essentiel
de
tenir
compte
des
renseignements
et avertissements
contenus
dans
le présent manuel
afin d'assurer
et de maintenir
la
sécurité d'utilisation du multimétre.
SICHERHEITS-INFORMATIONEN
Dieses Gerät ist gemäß DIN 57 411 Teil 1/VDE 0411
Teil
1, Schutzmaßnahmen
für elektronische
Meß-
geráte,
gebaut
und
geprüft
und
hat das Werk
in
Sicherheitstechnisch
einwandfreiem
Zustand
verlas-
sen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahr-
losen Betrieb sicherzustellen, muß der Anwender die
Hinweise und Warnvermerke
beachten, die in dieser
Gebrauchsanweisung enthalten sind.
t
SAFETY SYMBOLS
A
Indicates
the
operator
must
refer to an
explanation in this manual.
£
Indicates
terminals
at which
dangerous
voltages may exist.
SYMBOLES RELATIFS À LA SÉCURITÉ :
VAN Indique que l'utilisateur doit se rapporter à une
explication dans le manuel.
£ Signale les bornes sur lesquelles peut exister une
tension dangereuse.
SICHERHEITS-SYMBOLE:
A
Bezeichnet, daB der Bediener eine Erklàrung in
diesem Handbuch nachschlagen muß.
£ Bezeichnet
Anschlüsse,
an
denen
gefáhrliche
Spannungen auftreten kónnen.
4
Publicidad
