WARNING
TO AVOID ELECTRICAL SHOCK OR DAMAGE TO
METER, DO NOT APPLY MORE THAN 1000V DC
OR AC BETWEEN ANY TERMINAL AND EARTH
GROUND.
CAUTION
TO AVOID DAMAGE TO METER, DO NOT EXCEED
THE INPUT LIMITS SHOWN
AT RIGHT. The A^
and A-- input limits are explained
further under
"Current Measurement".
FUNCTION | TERMINALS
INPUT ums
|
BORNES
[LIMITES D'ENTRÉE
DANGER
POUR ÉVITER UNE SECOUSSE
ELECTRIQUE
OU DES
DEGATS
AU MULTIMETRE,
NE PAS APPLIQUER
PLUS
DE
1000V
CONTINU
OU
ALTERNATIF
ENTRE
UNE
BORNE ET LA TERRE
'
ATTENTION
POUR ÉVITER DES DÉGATS AU MULTIMETRE, NE PAS
DEPASSER
LES LIMITES INDIQUEES A DROITE.
Les limi-
les A~ et A=
sont expliquées
plus loin au paragraphe
« Mesure de courant »
ACHTUNG
UM STROMSCHLÄGE ODER EINE BESCHÄDIGUNG DES
MESSGERÁTES ZU VERMEIDEN, LEGEN SIE NIE MEHR
ALS
1000V
GLEICH-
ODER
WECHSELSPANNUNG
ZWISCHEN
IRGENDEINEM ANSCHLUSS
UND GEER-
DETER MASSE AN
VORSICHT
UM EINE BESCHÄDIGUNG DES MESSGERATES ZU VER-
MEIDEN, ÜBERSCHREITEN SIE NIE DIE IN DER TABELLE
RECHTS
ANGEGEBENEN
GRENZWERTE.
Die Grenz-
werte für Gleich- (A=) und Wechselstrom
(A^) sind unter
» Strommessung" näher erläutert
FONCTION
MESS-
ANSCHLÜSSE]
GRENZWERTE
FUNKTION
V m
VA # 8 COM | 1000V--
750V~
v=
E
300mV ==
[e]
VQ #
& COM|
500V 三 500V~
++ ll
A
—
A
300mA & COM] 630 mA-- 630 mA
300mA & 10A | 630 mA = 630 mA"
| 10A & COM