3.3
Technische Daten / technical data / Technická data / Datos
técnicos
Allgemein / generell / Všeobecná / General
Spannung / voltage / Napájení / Tensión
Gesamtanschlussleistung / total power / Celkový příkon / Potencia
total de conexión
Plattenlänge / panel length / Délka desky / Longitud del panel
Plattenbreite / panel width / Šířka desky / Anchura del panel
Plattendicke / panel thickness / Tloušťka desky / Espesor del panel
Kantenbandhöhe / edge band width / Výška hrany / Altura de la cinta
de cantear
Kantenbanddicke / edge band thickness / Tloušťka hrany / Espesor de
la cinta de cantear
Vorschubgeschwindigkeit / feeding speed / Podávací rychlost /
Velocidad de avance
Erforderlicher Arbeitsluftdruck / necessary compressed air working
pressure / Požadovaný tlak vzduchu / Presión requerida de aire de
trabajo
Kantenbandauflageteller / edge banding support table / Podpěrný talíř
hrany / Placa de soporte de la cinta de cantear
Ø Absauganschluss / dust collector port ø / Ø odsávacího hrdla / Ø de
la conexión del sistema de aspiración
Empfohlene Absaugleistung / recommended collector power /
Doporučený odsávací výkon / Capacidad de succión recomendada
Nettogewicht / net weight / Hmotnost netto / Peso neto
Bruttogewicht / gross weight / Hmotnost brutto / Peso bruto
Verpackungsmaße / packing dimensions / Rozměry balení /
Dimensiones del embalaje
Maschinenmaße (LxBxH) / machine dimension (LxWxH) / Rozměry
stroje (LxBxH) / Dimensiones de la máquina (LxAxH)
Schalldruckpegel / Sound pressure level L
tlak / Nivel de presión sonora
Fügeaggregat / Premilling motor / Předfrézovací motor / Grupo de
ensamblaje
Motorleistung / motor power / Výkon motoru / Potencia del motor
Leerlaufdrehzahl / idle cutter speed / Otáčky naprázdno / Velocidad
de ralentí
Fräserdimension / cutter dimension / Rozměry frézy / Dimensiones de
la fresa
Klebereinheit / glueing unit / Lepící jednotka / Unidad de encolado
Heizleistung / heating power / Topný výkon / Potencia calorífica
Motorleistung Klebeeinheit / motor power glueing unit / Výkon motoru
lepící jednotky / Potencia del motor de la unidad de encolado
max. zulässig Klebertemperatur / max. permitted glue temperature /
max. teplota lepidla / Temperatura máx. permitida de la cola
Kappeinheit / cutting unit / Zakracovací jednotka / Unidad
retestadora
Motorleistung / motor power / Výkon motoru / Potencia del motor
Leerlaufdrehzahl / idle speed / Otáčky naprázdno / Velocidad de
ralentí
Sägeblattdimension / saw blade dimension / Rozměry pilového
kotouče / Dimensiones de la hoja de la sierra
Doppelfräsaggregat / fine-trim / Dvojitý frézovací agregát / Grupo
refilador
Motorleistung / motor power / Výkon motoru / Potencia del motor
Leerlaufdrehzahl / idle speed / Otáčky naprázdno / Velocidad de
ralentí
Fräserdimension / cutter dimension / Rozměry fréz / Dimensiones de
la fresa
HOLZMANN MASCHINEN GmbH
(ISO11202) / Akustický
PA
www.holzmann-maschinen.at
TECHNIK / TECHNICS / TECHNIKA / TÉCNICA
Ø 104 x Ø 22 x 3,0/2,2 mm (30T)
KAM215all
400 V / 3/ 50 Hz
8,19 kW
min: 120 mm
min: 80 mm
10 – 50 mm
15 – 55 mm
0,4 – 3 mm
max. 13 m/min
6 bar
Ø 720 mm
2 x 100 mm
> 4000 m³/h
1090 kg
1363 kg
4200 x 770 x 1615 mm
4800 x 800 x 1550 mm
95 dB(A) k=3 dB(A)
1,1 kW
12000 min
-1
Ø 80 x Ø 20 x 55
1550 W
180 W
250 °C
0,35 kW
12000 min
-1
0,75 kW
18000 min
-1
Ø 68 x Ø 16 x H16 6T R2
KAM215all
11