HOLZMANN MASCHINEN KAM215all Instrucciones De Servicio página 3

8.4.3 Fehlermeldung Notausschalter-Alarm ................................................................................... 29
8.4.4 Fehlermeldung Niederdruckluft-Alarm .................................................................................. 30
8.4.5 Fehlermeldung Ecken/Kantentrimm...................................................................................... 30
9 REINIGUNG, WARTUNG, LAGERUNG, ENTSORGUNG ..................................... 30
9.1 Reinigung ........................................................................................................... 30
9.2 Wartung ............................................................................................................. 31
9.2.1 Instandhaltungs- und Wartungsplan ..................................................................................... 31
9.2.2 Fräserwechsel (Fügeaggregat) ............................................................................................. 31
9.2.3 Sägeblattwechsel ............................................................................................................... 32
9.2.4 Wechsel Fräser Ecken/Kantentrimm ..................................................................................... 33
9.2.5 Wechsel R-Zierklingen ........................................................................................................ 33
9.2.6 Polierscheibenwechsel ........................................................................................................ 33
9.3 Lagerung ............................................................................................................ 34
9.4 Entsorgung ......................................................................................................... 34
10 FEHLERBEHEBUNG ................................................................................... 34
11 PREFACE (EN) .......................................................................................... 35
12 SAFETY ................................................................................................... 36
12.1 Intended Use of the Machine ................................................................................. 36
12.1.1 Technical Restrictions ......................................................................................................... 36
12.1.2 Prohibited Use / Forseeable Misuse ...................................................................................... 36
12.2 User Requirements ............................................................................................... 36
12.3 Safety Devices..................................................................................................... 36
12.4 General Safety Instructions ................................................................................... 37
12.5 Electrical Safety ................................................................................................... 37
12.6 Special Safety Instructions for that machine ............................................................ 38
12.7 Hazard Warnings ................................................................................................. 38
13 TRANSPORT ............................................................................................. 38
14 ASSEMBLY ............................................................................................... 39
14.1 Checking Scope of Supply ..................................................................................... 39
14.2 The workplace ..................................................................................................... 39
14.3 Assembling the machine ....................................................................................... 39
15 ELECTRICAL CONNECTION ........................................................................ 41
15.1.1 Establishing a 400 V connection ........................................................................................... 41
15.2 Connecting to a dust collection system ................................................................... 41
15.3 Connecting to a compressed air supply ................................................................... 41
16 OPERATION ............................................................................................. 42
16.1 Preparatory activities ........................................................................................... 42
16.1.1 Filling with glue granulate ................................................................................................... 42
16.1.2 Inserting the edge band into the edge band feed ................................................................... 42
16.1.3 Adjusting the height of the edge band .................................................................................. 42
16.1.4 Pressure regulator settings for cutter unit edge band / contact pressure ................................... 43
16.1.5 Pressure regulator settings for edge band saw ....................................................................... 43
16.1.6 Setting the milling cut-off ................................................................................................... 43
16.1.7 Setting edge band saw angle............................................................................................... 44
16.1.8 Setting double trimming unit ............................................................................................... 44
16.1.9 Setting corner trim ............................................................................................................ 45
16.1.10 Setting R-scraper ............................................................................................................... 45
16.1.11 Setting polishing unit ......................................................................................................... 45
16.1.12 Setting workpiece height .................................................................................................... 46
16.1.13 Setting workpiece plate support........................................................................................... 46
16.2 Operation ........................................................................................................... 46
16.2.1 Starting the machine .......................................................................................................... 46
16.2.2 Setting the glue temperature .............................................................................................. 47
16.2.3 De/Activation of the units ................................................................................................... 47
16.2.4 Edge banding process ........................................................................................................ 48
16.2.5 Corner trim ....................................................................................................................... 48
16.2.6 Activate emergency stop / switch off the machine. ................................................................. 48
16.2.7 Fine adjustment of parameters for desired edge result ........................................................... 48
16.2.8 Glue quantiy adjustment .................................................................................................... 49
16.2.9 Basic setting adjusting the workpiece feed ............................................................................ 49
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at
INHALT /INDEX / OBSAH / ÍNDICE
3
KAM215all